Translation of "in combination with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Combination - translation :

With - translation :

Keywords : Combinação Combinações Mistura Rara Fechadura Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Dorafem combination with domperidone).	Fármacos do grupo OmeprazolLansoprazol
Blindness in combination with hearing loss is known as deafblindness.	Cegueira em combinação com a perda auditiva é conhecida como surdocegueira.
Abraxane should not be used in combination with other anticancer agents.	O Abraxane não deve ser utilizado em combinação com outros agentes anticancerígenos.
Farming and fishing are important in combination with the food industry.	Plantações e a pesca são importantes para a indústria da comida.
It is sometimes even observed in combination with a secondary rainbow.	Às vezes é mesmo observado em combinação com um duplo arco íris.
So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology.	Então esta combinação, onde temos todo este potencial genético nos trópicos, que ainda não foi explorada, e fazer isso em combinação com a tecnologia
It is usually found in combination with cerium and other rare earth elements.	Encontrado em alguns minerais, geralmente em combinação com cério e outros elementos terras raras.
In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator.	Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador.
The confrontation ended with Mayweather breaking Wight's nose with a punching combination.	Durante o confronto, Mayweather quebrou o nariz de Wight.
Mercurius Arvernus , a combination of the Celtic Arvernus with Mercury.	Mercurius Arvernus , uma combinação do celta Arvernus com Mercúrio.
Many women with normal levels may benefit from combination therapy.	Muitas mulheres com níveis normais podem se beneficiar da terapia de combinação.
In combination with strong growth in labour productivity , unit labour costs have declined from 1994 onwards .	Em paralelo com um crescimento mais forte da produtividade , os custos unitários de trabalho diminuíram desde 1994 .
These, in combination with migraine headaches, led her to miss several shooting days in a row.	Estes, em combinação com enxaqueca, levaram na a perder vários dias de filmagem.
Hotkey combination	Combinação de teclas
Native Americans, either alone or in combination with one or more ethnicity or other races.	A ela era proibido tocar em objetos ou comidas de outras pessoas.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa.
The free element is not found in nature, but niobium occurs in combination with other elements in minerals.	O elemento nunca foi encontrado livre na natureza.
In combination with the recent broad based falls in commodity prices , these measures should help to restore confidence .	Em combinação com as recentes quedas generalizadas dos preços das matérias primas , essas medidas deverão contribuir para a restituição da confiança .
In 1067 rebels in Kent launched an unsuccessful attack on Dover Castle in combination with Eustace II of Boulogne.	Em 1067, os rebeldes em Kent lançaram um ataque mal sucedido no Castelo de Dover em combinação com Eustácio II de Bolonha.
The vocal folds, in combination with the articulators, are capable of producing highly intricate arrays of sound.	As pregas vocais, juntamente com os articuladores, são capazes de produzir sons altamente intrincados.
In others there is a combination of both .	Em alguns casos , existe uma combinação de ambos .
An example is the combination sch in German.	Um exemplo é a combinação sch em alemão.
For the purposes of the ECB , this quarterly frequency in combination with the long transmission deadlines is unsatisfactory .	Para os fins do BCE , esta frequência trimestral combinada com prazos de transmissão longos não é satisfatória .
In combination with consumers reluctance to change payment behaviour , this might easily contribute to a SEPA averse attitude .	Dada a relutância destes últimos em alterarem o seu comportamento em termos de pagamentos , estas expectativas podem contribuir para uma atitude negativa face à SEPA .
With a combination of French connections and something of gastronomical interest, you can never go wrong in Japan.	Com uma combinação de interesses entre conexões francesas e gastronomia, é impossível não se dar bem no Japão.
In 1958 it became a district of Guapó with the name Aragoiânia, a combination of Araguaia and Goiânia.	Significado O nome Aragoiânia foi uma escolha do pioneiro José Cândido Rosa, significa cidade entre Goiânia e o Rio Araguaia.
The Iranians used a combination of semi guerrilla and infiltration tactics in the Kurdish mountains with the Peshmerga.	O Irã usou técnicas de infiltração e semi guerrilha nas montanhas do Curdistão, com ajuda dos membros da Peshmerga.
Mercurius Esibraeus , a combination of the Iberian deity Esibraeus with the Roman deity Mercury.	Mercurius Esibraeus , uma combinação da deidade Ibérica Esibraeus com a deidade romana Mercúrio.
In 572 his refusal to pay tribute to the Persians in combination with overtures to the Turks led to a war with the Sassanid Empire.	Em 572, seus contatos com os turcos causou uma guerra com o Império Sassânida, com duas desastrosas campanhas nas quais os persas invadiram a Síria.
The combination of this description with the laws of special relativity results in a heuristic derivation of general relativity.	Esta hipótese estende o princípio da relatividade especial para sistemas de referência uniformemente acelerados.
Hotkey combination for related action.	Combinação de teclas para a acção relacionada.
Hotkey combination for related action.	Combinação de teclas para a ação relacionada.
I don't remember the combination.	Eu não me lembro da combinação.
I don't remember the combination.	Não me lembro da combinação.
I don't remember the combination.	Eu não me recordo da combinação.
I don't remember the combination.	Não me recordo da combinação.
Exploits against client applications may also require some interaction with the user and thus may be used in combination with the social engineering method.	Exploits contra aplicações do cliente também podem requerer alguma interação com o usuário e assim pode ser usado em combinação com o método de engenharia social.
Cancer is often treated with some combination of radiation therapy, surgery, chemotherapy, and targeted therapy.	Uma vez diagnosticado, o câncer geralmente é tratado com uma combinação de cirurgia, quimioterapia e radioterapia.
The combination of risk free speculation with the availability of huge sums was highly destabilizing.	The combination of risk free speculation with the availability of huge sums was highly destabilizing.
An Australian study in 2001 found that olive oil in combination with fruits, vegetables and pulses offers measurable protection against skin wrinklings.	Um estudo australiano, em 2001, descobriu que óleo de oliva em combinação com frutas, vegetais e grãos oferece proteção contra rugas na pele.
This, in combination with the high pressures, means that the rate of heat conduction through the walls is very high.	A pressão exercida nas paredes laterais opostas continuará não produzindo força, pois a pressão de um lado anulará a do outro.
The bottlers, who hold territorially exclusive contracts with the company, produce finished product in cans and bottles from the concentrate in combination with filtered water and sweeteners.	Os engarrafadores, que detêm contratos de exclusividade territorial com a empresa, colocam a bebida concentrada em latas e garrafas junto com água filtrada e adoçantes.
Probably, it's a combination of this.	Provavelmente há uma combinação de fatores.
Bike and boat a great combination	A ótima combinação de bicicleta e barco
The second combination plate contains meat.	A segunda porção contém carne.

Exibir esta página em português