Translation of "in common form" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Form - translation :

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Formulário Formam Impresso Formar Preencher

Examples (External sources, not reviewed)

If we put it in lowest common form, or simplified form, it's negative 4 3.	Se simplificarmos, dá menos 4 3 Então este limite existe.
India Tapioca is a common ingredient of some Indian dishes and the most common form that is added into dishes is in the form of Tapioca Pearls.	Pouco após os primeiros anos do descobrimento, os colonizadores portugueses na capitania hereditária de Pernambuco descobriram que a tapioca servia como bom substituto para o pão.
A common form of plasmas on Earth is seen in neon signs.	Alguns plasmas comuns são as estrelas e placas de neônio.
Matatu Matatus are the most common form of public transport in Nairobi.	Matatus Os Matatus são a forma mais comum de transporte público em Nairóbi.
Cultivation The most common form in cultivation is the common or English lavender Lavandula angustifolia (formerly named L. officinalis ).	Destas as mais comuns são a lavanda inglesa e a Lavandula angustifolia ( L. officinalis ).
The most common form is jokes about Fox Broadcasting.	A forma mais comum está nas piadas sobre a Fox.
A common method in this form of modelling is to use recurrence relation.	Um método comum neste tipo de modelagem é a utilização de relação de recorrência .
They are less common in tropical areas and commonly form after cold fronts.	São menos comuns em regiões tropicais e comumente se formam após a passagem de uma frente fria.
The novel is the most common form of fiction book.	A Epopéia de Gilgamesh é o livro mais antigo conhecido.
The most common form in which the Spanish occupied the land was the encomienda.	Os indígenas chonos atacaram a vila e os espanhóis tiveram que avandonar o local.
Behaviour Common ravens usually travel in mated pairs, although young birds may form flocks.	Comportamento Corvos comuns costumam viajar em pares acasalados, embora aves jovens podem formar bandos.
This type of auction is arguably the most common form of auction in use today.	As maiores desvantagens desse leilão são o risco de colusão e a dificuldade de implementação.
In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa.	Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação.
A common form of energy storage device is a parallel plate capacitor.	O dispositivo mais usual para armazenar energia é o .
However, it is more common in plants because plants often double their number of chromosomes, to form polyploids.	Ela é mais comum em plantas, porque plantas frequentemente dobram o número de cromossomos, formando poliplóides.
Description Constraints are very common in poetry, which often requires the writer to use a particular verse form.	Os constrangimentos são muito comuns na poesia, que exige frequentemente ao escritor que utilize uma determinada forma de verso.
A very common form of Internet fraud is the distribution of rogue security software.	As fraudes virtuais são fraude efetuadas através da internet, usualmente utilizam softwares espiões.
Fire in its most common form can result in conflagration, which has the potential to cause physical damage through burning.	O fogo em sua forma mais comum pode resultar em incêndio, que tem o potencial de causar dano físico através da queima.
The common theme what makes it origami is folding is how we create the form.	A discussão de sempre o que faz algo ser um origami é a dobradura, é como criamos a forma.
The simplest and most common form of limited voting is single non transferable vote (SNTV).	A forma mais comum e simples de votação limitada é o voto uninominal intransferível.
WHO , having exchanged their full powers , found in good and due form , have agreed as follows . TITLE I COMMON PROVISIONS	A Comissão é plenamente associada às funções previstas nos n. os 1 e 2 . No desempenho dessas funções , a Presidência é assistida , se necessário , pelo Estado Membro que exerça a presidência seguinte .
It's a scream for help, a last ditch attempt for escape, and a common form of defense in the deep sea.	Isso é um grito de socorro, uma última tentativa de escapar, e uma forma comum de defesa em águas profundas.
Here, the strands turn about the helical axis in a left handed spiral, the opposite of the more common B form.	A cadeia gira sobre o eixo da dupla hélice para a esquerda, o oposto da forma mais comum ADN B.
Haemophilia A (clotting factor VIII deficiency) is the most common form of the disorder, present in about 1 in 5,000 10,000 male births.	A hemofilia A (deficiência de fator VIII de coagulação) é a forma mais comum de desordem, presente em cerca de 1 em 5.000 10.000 nascimentos do sexo masculino.
Examples of this form of shock are Septic shock is the most common cause of distributive shock.	Com a progressão da resposta inflamatória apresenta um choque profundo como o hipovolémico (fase fria).
e mail is the most common form, according to Corpus of Contemporary American English data, this is the form that appears most frequently in edited, published American English and British English writing.	De acordo com dados do Corpus of Contemporary American English , essa forma aparece mais frequentemente em textos editados e publicados em inglês americano.
I'm trying to find not the metaphors, but, rather, the points in common the common gripes, the common issues, the common preoccupations and I think that it will enable us to go a little further in this idea of design as an instruction, as a direction rather than a prescription of form.	Estou tentando encontrar não as metáforas, mas, ao invés disso, os pontos em comum as pegadas em comum, as questões em comum, as preocupações em comum. E eu acho que isto irá nos permitir ir um pouco além da ideia de design como uma instrução como uma direção, mais que uma forma de prescrição.
Furthermore , in order to qualify as eligible collateral , international debt securities in global bearer form must , since 1 January 2007 , be issued in the form of New Global Notes and must be deposited with a common safekeeper .	Além disso , para serem considerados activos de garantia elegíveis , os títulos de dívida internacionais sob a forma de certificados de dívida global ao portador devem , desde 1 de Janeiro de 2007 , ser emitidos sob a forma de Novos Certificados de Dívida Globais e ser depositados junto de um guarda de valores comum .
Its domesticated form, the feral pigeon, has been widely introduced elsewhere, and is common, especially in cities, over much of the world.	Em sua forma domesticada, o pombo selvagem tem sido amplamente introduzido em outros lugares, e é comum em grande parte do mundo, especialmente nas cidades.
Monarchy was the most common form of government until the 19th century, but it is no longer prevalent.	História Monarquia é uma das mais antigas formas de governo, com ecos na liderança de chefes tribais.
It is common for two or more separate open clusters to form out of the same molecular cloud.	Pode ocorrer que dois ou mais aglomerados abertos separados se tenham formado a partir da mesma nuvem molecular.
Distributed income may be in the form of dividends on common or preferred shares owned by direct investors in associated enterprises abroad , or vice versa .	Os rendimentos distribuídos podem ter a forma de dividendos sobre acções normais ou preferenciais detidas por investidores directos em empresas associadas no estrangeiro ou vice versa .
The test for a number being a rational number is that it can be written in that form (i.e., as a common fraction).	Ele era representado com o uso de frações, porém os egípcios só entendiam a fração como uma unidade (ou seja, frações cujo numerador é igual a 1).
Trees cannot grow in the Arctic, but in its warmest parts, shrubs are common and can reach in height sedges, mosses and lichens can form thick layers.	As árvores não conseguem se desenvolver no Ártico, mas nas regiões árticas mais quentes, os arbustos são comuns e podem chegar a 2 m de altura caniços, musgos e líquens podem formar camadas espessas.
The most common form of chromosomal crossover is homologous recombination, where the two chromosomes involved share very similar sequences.	A forma mais frequente de sobrecruzamento cromossómico é a recombinação homóloga, na qual os dois cromossomas implicados compartilham sequências muito similares.
Advocacy of a form of socialism by right wing figures and movements in Germany became common during and after World War I, influencing Nazism.	A defesa de uma forma de socialismo por figuras de direita e movimentos na Alemanha se tornaram comuns durante e após a Primeira Guerra Mundial, influenciando o nazismo.
A rectangular cross section is more common than curved ones since it is easier to fabricate in a folded form than a circular one.	Este duto, ou pórtico, é nada mais que um tubo de diâmetro e comprimento projetados para ressonar em uma freqüência desejada.
The most common form of shapeshifting myths is that of therianthropy, which is the transformation of a human being into an animal or conversely, of an animal into human form.	Em ficção, um transmorfo é um ser ou criatura com capacidade de assumir a forma de qualquer animal, porem tem um controle maior sobre determinada familia de animais.
The most common form is the tessellated mosaic, formed from uniform pieces (tesserae) of materials such as stone and glass.	A técnica mais comum é o opus tessellatum , criado a partir de peças uniformes (tessela) de materiais como pedra e vidro.
Alpha decay, the release of a high energy helium nucleus, is the most common form of radioactive decay for plutonium.	Decaimento alfa, que libera núcleos de hélio de alta energia cinética, é a mais comum forma de decaimento radioativo para o plutônio.
Violent resistance and nonviolent resistance share one very important thing in common they are both a form of theater seeking an audience to their cause.	Resistência violenta e resistência não violenta tem algo muito importante em comum ambas são uma forma de teatro em busca de platéia para sua causa.
These filamentous forms are more common in influenza C, which can form cordlike structures up to 500 micrometers long on the surfaces of infected cells.	Estas formas filamentosas são mais comuns no vírus da gripe C, o qual pode formar, na superfície das células infetadas, estruturas semelhantes a cordas até 500 micrómetros de comprimento.
We Belong Together follows the common verse chorus form and is structured into three distinct sections, with each section presenting the protagonist in different emotions.	We Belong Together segue a forma comum de verso refrão e está estruturada em três seções distintas, com cada seção apresentando a protagonista em diferentes emoções.
Yet another example is pH in chemistry pH is the negative of the common logarithm of the activity of hydronium ions (the form hydrogen ions take in water).	Outro exemplo é o pH na química ele é definido como o logaritmo comum negativo da concentração de íons de hidrônio (H3O ) dissociados em solução aquosa.
(Note that isomorphisms between fields are actually ring isomorphisms)Just as the automorphisms of an algebraic structure form a group, the isomorphisms between two algebras sharing a common structure form a heap.	(Note que isomorfismos entre campos são, na verdade, isomorfismos de anéis)Assim como os automorfismos de uma estrutura algébrica formam um grupo, os isomorfismos entre duas álgebras que compartilham uma estrutura comum forma um heap.

Exibir esta página em português