Translation of "in countries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| People in poor countries have more children than people in rich countries. | Nos países mais pobres, as pessoas têm mais filhos que nos países mais ricos. |
| In some countries e.g. | Os países latino americanos tomaram se membros das Nações Unidas. |
| Both countries are in Asia. | Ambos os países estão na Ásia. |
| Stay in partner countries 770 | Estadia em Estados parceiros |
| Partner countries participating in 1999 | Estados parceiros em 1999 |
| Rice grows in warm countries. | O arroz cresce em países quentes. |
| Recent figures for EU countries current account positions point to surpluses in eleven countries in 1997 . | Dados recentes sobre as posições das balanças de transacções correntes nos países da UE apontam para excedentes em onze países em 1997 . |
| And that is most countries in America and Europe, many countries in Africa and a few in Asia. | E essa é a maioria dos países na América e na Europa, muitos países na África e alguns poucos na Ásia. |
| In developing countries, people are exposed to the virus in early childhood more often than in developed countries. | Na China e outros países dessa região, o carcinoma nasofaringeal devido ao Epstein Barr é muito mais frequente por razões desconhecidas. |
| If economic development continues, fertility rates in developing countries will fall, as they have in developed countries. | Se o desenvolvimento económico continuar, as taxas de fertilidade nos países em desenvolvimento irão cair, como acontece nos países desenvolvidos. |
| In six countries they were removed from service , whereas in four countries they continued dispensing national banknotes . | Em seis países foram desactivadas , enquanto em quatro países continuaram a fornecer notas nacionais . |
| Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries . | Artigo 19º Países terceiros O n.º 1 do artigo 19º diz respeito aos emitentes constituídos em países terceiros . |
| In some countries adjustments in the institutional structure have recently been made . In other countries a debate is ongoing . | Em alguns países procedeu se recentemente ao ajustamento da estrutura institucional , enquanto que , noutros países , o debate continua . |
| Stay in partner countries 110 770 | Estadia em Estados parceiros |
| and macroeconomic adjustment in these countries . | e ajustamento macroeconómico nesses países . |
| In addition , most countries experienced liquidity | Adicionalmente , a maior parte dos países registou restrições de liquidez nos respectivos mercados interbancários e de obrigações de dívida pública , bem como tensões nos seus mercados cambiais . |
| This game exists in many countries. | Este jogo existe em muitos países. |
| Unique vending machines in other countries | Máquinas automáticas singulares em outros países |
| English is spoken in many countries. | O inglês é falado em muitos países. |
| English is spoken in many countries. | Fala se inglês em muitos países. |
| English is taught in most countries. | O inglês é ensinado na maioria dos países. |
| These flowers grow in warm countries. | Essas flores crescem em regiões quentes. |
| Minorities are despised in many countries. | A minorias são desprezadas em muitos países. |
| He visited many countries in Asia. | Ele visitou muitos países da Ásia. |
| He visited many countries in Asia. | Ele visitou muitos países na Ásia. |
| Spanish is spoken in twenty countries. | O espanhol é falado em vinte países. |
| Spanish is spoken in many countries. | O espanhol é falado em muitos países. |
| How many countries are in Europe? | Quantos países há na Europa? |
| How many countries are in Asia? | Quantos países há na Ásia? |
| How many countries are in Africa? | Quantos países há na África? |
| Nepotism is widespread in Eastern countries. | Nos países do oriente, o nepotismo é generalizado. |
| In some of these countries (e.g. | A idade mínima dos cônjuges é de 18 anos. |
| MELBOURNE Should rich countries or investors based there be buying agricultural land in developing countries? | MELBOURNE Deveriam os países ricos ou os investidores aí estabelecidos comprar terrenos agrícolas em países em desenvolvimento? |
| It s increasingly common for rich countries or international corporations to acquire farmlands in poor countries. | É cada vez mais comum que países ricos ou corporações internacionais adquiram terras produtivas em países pobres. |
| Consent procedures that are used in richer countries are often inappropriate or ineffective in a lot of developing countries. | Os procedimentos de consentimento que são usados em países ricos são frequentemente inapropriados ou ineficientes em muitos países em desenvolvimento. |
| People in rich countries already can expect to live about 30 years longer than people in the poorest countries. | As pessoas dos países ricos já podem esperar viver cerca de 30 anos mais do que as pessoas dos países mais pobres. |
| First, most of the world s poor now live in middle income countries, and many live in high income countries. | Primeiro, a maioria dos pobres do mundo vive agora em países de rendimento médio e grande parte vive em países com rendimentos mais elevados. |
| yes,in the same countries...it seems they occur repeatedly in same sample of countries NOT across Africa stereotype! | Vários utilizadores, como Mel Huang ( mel_huang), mencionaram a onda de revoltas que tem acontecido em países próximos à Guiné Bissau. |
| In the other countries , debt ratios were lower , although they increased in all nine countries under review , in some cases substantially . | Nos restantes países , o rácio da dívida foi inferior , embora tenha aumentado nos nove países em análise , em alguns casos de forma substancial . |
| In some countries, only primary or basic education is compulsory, but secondary education is included in compulsory education in most countries. | Contudo, em muitos países, o ensino secundário já não é obrigatório ou então inclui etapas obrigatórias e outras não obrigatórias. |
| The Acceding Countries and EFTA Countries have been involved in the discussions on the draft Regulation . | Os países em vias de adesão e os países da EFTA participaram nas discussões sobre o projecto de regulamento de alteração . |
| any other body offering specific expertise , including , where appropriate , third countries and in particular applicant countries . | Qualquer outro organismo que disponha de conhecimentos especializados , incluindo , se for caso disso , de países terceiros e , nomeadamente , de países candidatos . |
| Some countries in the Commonwealth do not require tourist visas of citizens of other Commonwealth countries. | Alguns países, como o Kuwait, não emitem vistos de turista. |
| I study health systems in these countries. | Estudo os sistemas de saúde nesses países. |
| That is really done in the countries. | Isso é realmente feito nos países. |
