Translation of "in cross section" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cross - translation :

Section - translation :

Keywords : Cruz Riscar Cruzar Atravessar Secção Seção Secção Sector Página

Examples (External sources, not reviewed)

The Free Antineutrino Absorption Cross Section.	The Free Antineutrino Absorption Cross Section.
Measurement of the Free Antineutrino Absorption Cross Section.	Measurement of the Free Antineutrino Absorption Cross Section.
Section 4.3 presents some stylised facts on cross country differentials in real output growth and inflation .	A Secção 4.3 apresenta alguns factos estilizados sobre os diferenciais entre países no que diz respeito ao crescimento real do produto e à inflação .
A cross section through the middle of the whistle is shown in the figure on the right.	A duração, a altura e o número de silvos indicam e sinalizam as falhas.
Napier's bones are three dimensional, square in cross section, with four different rods engraved on each one.	ossos de Napier são tridimensionais, quadrado na seção transversal, com quatro diferentes varas gravadas em cada um.
Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis ( see Section 6.6 ) .	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras ( ver Secção 6.6 ) .
Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis ( see Section 6.6 ) . 6.2	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras ( ver Secção 6.6 ) .
Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis ( see Section 6.6 ) . 6.2 .	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras ( ver Secção 6.6 ) .
The metal has a low capture cross section for thermal neutrons thus it is used in the nuclear industries.	O metal tem uma baixa captação de nêutrons térmicos e por causa isso ele é utilizado nas indústrias nucleares.
Chair like a throne, chandelier like a diamond The exhibition mainly offers a cross section of Czech cubism in the interior objects.	A poltrona como um trono, o lustre como um diamante A exposição mostra a essência do cubismo tcheco no exemplo dos objetos dos interiores, nomeadamente.
So, I could actually choose samples to cover a cross section that would cover practically the whole world.	Então eu podia escolher amostras que cobrissem um seção transversal que representasse praticamente o mundo inteiro.
Section Section Section Section	secção secção secção secção
The original version of the A350 superficially resembled the A330 due to its common fuselage cross section and assembly.	A versão inicial do A350 era superficialmente semelhante ao A330 devido à comum fuselagem da seção transversal e montagem.
A rectangular cross section is more common than curved ones since it is easier to fabricate in a folded form than a circular one.	Este duto, ou pórtico, é nada mais que um tubo de diâmetro e comprimento projetados para ressonar em uma freqüência desejada.
Under this plan, the A350 would have modified wings and new engines, while sharing the A330's fuselage cross section.	Ao abrigo deste programa, o A350 teria novas asas e novos motores enquanto partilhava a mesma fuselagem de secção transversal do seu antecessor A330.
(A column one square inch in cross section would have a weight of about 14.7 lbs, or about 65.4 N.) Atmospheric pressure is sometimes called barometric pressure.	Outra unidade utilizada para se medir a pressão é a PSI (pounds per square inch) que em Português vem a ser libra por polegada quadrada (lb pol²).
In section 9 , Section J shall be replaced by the following	Na secção 9 , a secção J passa a ter a seguinte redacção
The general statistical issues discussed in Section 2 are not repeated in this section .	As questões estatísticas gerais abordadas na secção 2 não são repetidas nesta secção .
Named for its heart like form, it is shaped more like the outline of the cross section of a round apple without the stalk.	Ele tem mais a forma do contorno da seção em cruz de uma ameixa.
So we start at the top, and we color in the cross section of one branch in red, and we do that for the next slice and for the next slice.	Então começamos no topo, e colorimos a secção de uma ramificação de vermelho, E fazemos isso com a próxima fatia e com a próxima.
On August 29, 2009 the Red Line section between Alameda II and São Sebastião II was inaugurated, such that all lines now cross each other.	Mais tarde, em 29 de Agosto de 2009 foi inaugurado o troço Alameda São Sebastião, com duas novas estações Saldanha II e São Sebastião II.
( 2 ) Defined in Section 3 .	( 2 ) Definida na secção 3 .
( 4 ) Defined in Section 6 .	( 4 ) Definida na secção 6 .
The descriptions of payment instruments in Section 4 apply to the different items in this section .	As descrições de instrumentos de pagamento da secção 4 aplicam se às diferentes rubricas da presente secção .
Iron Cross The standard 1939 Iron Cross was issued in the following two grades Iron Cross 2nd Class ( Eisernes Kreuz 2.	A cruz de Ferro A cruz de ferro padrão de 1939 foi emitida em dois graus Cruz de Ferro de 1ª Classe ( Eisernes Kreuz 2.
Cross border payments in euro	Pagamentos transfronteiras em euros
The book is written in one long section, with no section or chapter breaks.	Grande Sertão Veredas é um livro de João Guimarães Rosa escrito em 1956.
Balance of Payments and External Reserves Statistics Section Library Section Translation Service Section	Esta área de trabalho inclui o estudo das diversas opcoes possíveis para o desenho e producao de notas europeias , assim como a emissao , distribuicao , escolha e tratamento das notas , uma vez produzidas .
So I'm very excited to be able to show you those images and a cross section of my work that I've done on the polar regions.	Pois bem, eu estou muito emocionado em poder mostrar lhes estas imagens e uma parte do trabalho que fiz nas regiões polares.
The four cars operate as two two car trains, which run on single track with a short double track section to allow the trains to cross.	Os quatro carros funcionam como duas e duas carruagens, que se deslocam sobre uma única faixa com uma pequena faixa dupla seção para permitir comboios a atravessar.
When the first overflights of the Soviet Union were tracked by radar, the CIA initiated Project Rainbow to reduce the U 2's radar cross section.	Quando o primeiro sobrevoo da União Soviética, foram rastreadas pelo radar, a CIA iniciou o projeto RAINBOW para reduzir o U 2 da sua assinatura lateral de radar.
In effect , as stated in Section III .	Efectivamente , como se afirma na secção III .
These arise primarily from cross border transactions via the TARGET system ( see Section 3.3.1 ) that give rise to bilateral claims and liabilities between NCBs in their local accounts , but are also due to the arrangements for periodically allocating the euro banknotes in circulation among the Eurosystem central banks ( see Section 3.4 ) .	Tais resultam principalmente de transacções transfronteiras através do sistema TARGET ( ver Secção 3.3.1 ) , dando origem a créditos e responsabilidades bilaterais entre os BCN nas suas contas locais , mas também se ficam a dever aos acordos para a repartição periódica de notas de euros em circulação entre os bancos centrais do Eurosistema ( ver Secção 3.4 ) .
Criss cross Šumava on cross country skis	Nos esquis de fundo pela serra de Šumava, em todos os sentidos
The reaction cross section σ is a measure of the probability of a fusion reaction as a function of the relative velocity of the two reactant nuclei.	A seção transversal da reação σ é uma medida da probabilidade de reação de fusão com uma função da velocidade relativa dos dois núcleos reativos.
The initiative aims to organise multidisciplinary teams of developers, designers, journalists, project leaders, entrepreneurs and motivated citizens to find through technological tools solutions to a cross section of problems in the region.	Esta iniciativa pretende convocar equipas multidisciplinares de developers, designers, jornalistas, líderes de projectos, empreendedores e cidadãos motivados para a busca de soluções para problemas transversais da região através de ferramentas tecnológicas.
In The Black Woman Cross Culturally .	In The Black Woman Cross Culturally .
Rommel was awarded the Iron Cross, Second Class in 1914, and the Iron Cross, First Class in 1915.	Por estes novos atos de bravura foi condecorado com a Cruz de Ferro 1ª Classe.
For further explanations see comments to Article 17 in Section 5 , but also section 4.5 . 9	Para explicações mais pormenorizadas , ver comentários ao artigo 17º na Secção 5 e também a Secção 4.5 .
Fermi, Woods, Donald J. Hughes and John Archibald Wheeler then calculated the nuclear cross section of xenon 135, which turned out to be 30,000 times that of uranium.	Fermi, Woods, Donald J. Hughes e John Archibald Wheeler, em seguida, calculou se a seção transversal nuclear de xénon 135, que acabou por ser 30.000 vezes maior do que de urânio.
Economic and Monetary Analysis Section Payment Systems Policy Section	Secção de Recrutamento e Política de Pessoal Secção de Processamento de Salários e Benefícios Secção de Apoio Administrativo e Segurança Secção de Análise Económica e Monetária
Imagine that a government established a number of professionally managed public venture funds, which would take equity stakes in a large cross section of new technologies, raising the necessary funds by issuing bonds in financial markets.	Imagine se que um governo criava um conjunto de fundos, profissionalmente geridos, de capital de risco público, que assumiriam posições de capital num vasto leque de novas tecnologias, recolhendo os fundos necessários através de emissões de títulos nos mercados financeiros.
Given the large size of the euro area , divergences in the economic performance of its members are not surprising ( see section 3 in Chapter 4 for a description of cross country differentials in macroeconomic performance in the euro area ) .	Face à grande dimensão da área do euro , as diferenças em termos de desempenho económico entre os países participantes não constituem uma surpresa ( para uma descrição dos diferenciais entre países em matéria de desempenho macroeconómico na área do euro , consultar a Secção 3 do Capítulo 4 ) .
( b ) In sub section 1 of Section 2 of Part 3 the following point 4 is added	b ) À subsecção 1 da secção 2 da parte 3 é aditado o seguinte n.o 4
We opened the fist section in 2009.	Inauguramos a primeira seção em 2009.

Exibir esta página em português