Translation of "in few" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Few children were in the room.
Poucas crianças estavam na sala.
A few tribes engaged in cannibalism.
Algumas poucas tribos praticavam o canibalismo.
So, just in conclusion, a few shots.
Então, só pra concluir, algumas fotos.
Raised quite a few eyebrows in Iceland.
Isso levantou algumas sobrancelhas na Islândia.
But only a few believed in him.
Mas não creram com ele, senão poucos.
Mike has a few friends in Florida.
Mike tem alguns poucos amigos na Flórida.
There are few routines in our office.
Há algumas rotinas no nosso escritório.
There were few children in the room.
Havia poucas crianças no quarto.
Few of her friends live in Kyoto.
Poucos de seus amigos vivem em Quioto.
In the course of a few weeks.
No decurso de algumas semanas.
I have very few books in English.
Tenho pouquíssimos livros em inglês.
You'll get better in a few days.
Você ficará melhor em alguns dias.
Tom spent a few months in Boston.
Tom passou alguns meses em Boston.
Just as in Hollywood, very few succeed.
No entanto apenas poucos são bem sucedidos.
In this structure, few elements have survived.
Dessa estrutura, poucos elementos chegaram até nós.
And a few of us, a few organizations in this room and elsewhere are working on this.
E poucos de nós, poucas organizações nesta sala e fora dela estão trabalhando nisso.
You know, after a few weeks, a few months.
Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses.
Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center.
Dentro de poucas semanas, eu estava cantando. E em alguns meses, estreei no Kennedy Center.
And Playboy is always in the top few.
E Playboy é sempre a favorita.
There are a few oysters in Chesapeake Bay.
Existem algumas ostras na Baía de Chesapeake.
We will take off in a few minutes.
Decolaremos em cinco minutos.
We will take off in a few minutes.
Decolaremos dentro de poucos minutos.
We will take off in a few minutes.
Nós decolaremos em poucos minutos.
It'll be forgotten in a few months' time.
Em alguns meses, isso será esquecido.
We met in Europe a few years ago.
Nós nos encontramos na Europa há alguns anos.
He will come back in a few days.
Ele voltará em alguns dias.
He has a few friends in this town.
Ele tem poucos amigos nessa cidade.
He has a few friends in this town.
Ele tem poucas amigas nesta cidade.
There were a few children in the room.
Havia algumas crianças no quarto.
I've been in Boston for a few months.
Eu fiquei em Boston por alguns meses.
I've been in Boston for a few months.
Fiquei em Boston por alguns meses.
Tom lived in Boston for a few years.
O Tom viveu uns anos em Boston.
Tom remained in Boston for a few days.
Tom permaneceu em Boston por alguns dias.
We lived in Boston for a few years.
Nós moramos em Boston por alguns anos.
We lived in Boston for a few years.
Moramos em Boston por alguns anos.
Going in to cut for real in a few weeks!
Indo para cortar de verdade em poucas semanas!
Okay, so here are a few penguins coming in.
Pois bem, então aqui estão alguns pinguins chegando.
In the next few years we will confirm them.
Nós próximos anos vamos confirmá los.
In designing this we followed a few basic principles.
Nesta concepção seguimos alguns princípios básicos.
This was just a few days ago in Agumbe.
Isto foi a apenas alguns dias atrás em Agumbe.
Poetry just says a few things in different ways.
Poesia simplesmente diz coisas de maneiras diferentes.
And I was in Munich a few weeks ago.
Eu estive em Munique algumas semanas atrás.
In this context I'll just show you a few.
Neste contexto mostrar lhe ei algumas imagens.
Structural consolidation was implemented in only a few cases .
A consolidação estrutural foi aplicada apenas em alguns casos .
And in a few days, all will be forgotten.
E, em alguns dias, tudo será esquecido.