Translation of "in fourth place" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| CONCACAF 4th place v CONMEBOL 5th place The fourth place team in the CONCACAF qualifying fourth round (Costa Rica) played off against the fifth place team in the CONMEBOL qualifying group (Uruguay). | 4º lugar da CONCACAF contra 5º lugar da CONMEBOL A equipe em quarto lugar na quarta rodada da eliminatória da CONCACAF (Costa Rica) jogou contra a equipe em quinto lugar na eliminatória da CONMEBOL (Uruguai). |
| El Salvador finished in fourth place at the games. | El Salvador terminou em quarto lugar. |
| El Salvador finished in fourth place by goal difference. | El Salvador terminou em quarto lugar pelo saldo de gols. |
| Gordon started the season with a fourth place finish in the Daytona 500. | Jeff Gordon iniciou o ano de 2005 vencendo pela terceira vez na carreira a Daytona 500. |
| Chronologically, Metroid Prime 2 Echoes takes place fourth in the Metroid fictional universe. | Cronologicamente, Metroid Prime 2 Echoes é o quarto jogo da série, dentro do universo ficcional da mesma. |
| Thus Carmona has become the fourth fatality in the protests that have been taking place in Venezuela. | Assim, Carmona se tronou a quarta vítima fatal dos protestos na Venezuela. |
| Third and fourth place The now traditional third place play off was not established until 1934, so the format of the 1930 World Cup is unique in not distinguishing between the third and fourth placed teams. | Uma vez que a disputa do terceiro lugar não se estabeleceu até a Copa seguinte, a Copa de 1930 é única no fato em que não ocorreram partidas entre as semifinais e a final. |
| Canada finished a respectable fourth place, helped somewhat by defending champion Brazil's absence. | O Canadá terminou em um quarto lugar respeitável, ajudou um pouco defendendo a ausência do campeão Brasil. |
| Since the publication of the fourth progress report in February 2006 , many new developments have taken place . | Desde a publicação do quarto relatório intercalar sobre a SEPA em Fevereiro de 2006 , foram muitos os desenvolvimentos ocorridos . |
| Rindt finished that year with 22 points, giving him fourth place in the Formula 1 World Championship. | Rindt terminou o ano com 22 pontos, alcançando o quarto lugar do campeonato. |
| The fourth Philemon This place is situated in a valley, just past the hill of Santa Quiteria. | O quarto Philemon Este lugar está situado em um vale, logo depois do morro de Santa Quitéria. |
| Germany holds the record for most third place finishes in the World Cup (4), while Uruguay holds the record for most fourth place finishes (3). | Abrigou a disputa pelo 3º lugar (Uruguai x Alemanha), além de jogos importantes, como Brasil x Países Baixos, por exemplo. |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Four days later, the U.S. secured first place in the Fourth round with a 2 2 draw against Costa Rica. | Quatro dias depois, os EUA garantiram o primeiro lugar na Quarta Rodada com um empate em 2 2 dramático contra a Costa Rica. |
| This meeting dissolved the International Communist League, founding in its place the Movement for the Fourth International on Trotsky's perspectives. | Durante a reunião, a Liga Comunista Internacional foi dissolvida, sendo fundado em seu lugar o Movimento pela Quarta Internacional, seguindo as perspectivas de Trotsky. |
| The fourth Luminale , an international festival of lighting , took place between 6 and 11 April 2008 . | A quarta edição da Luminale , um festival internacional de luz , teve lugar entre 6 e 11 de Abril de 2008 . |
| The plan called for the rendezvous to take place on the fourth orbit of Gemini 6. | O plano de vôo era de que o encontro acontecesse na quarta órbita da nave. |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| In the 2008 Série A he reached fourth place with Palmeiras in a very competitive season, earning the club a spot in the Libertadores. | Luxemburgo terminou o ano de 2008 em 4º lugar no Campeonato Brasileiro, classificando o Palmeiras à Taça Libertadores. |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| The fourth part, Akallabêth , relates the history of the Downfall of Númenor and its people, which takes place in the Second Age. | A quarta parte, Akallabêth , relata a história da Queda de Númenor e seu povo, que tem lugar na Segunda Era. |
| Georgia failed to qualify for 1998 FIFA World Cup in France, obtaining 10 points and finishing in fourth place, level on points with Poland. | A seleção também falhou ao tentar se classificar para a Copa do Mundo de 1998, na França, conseguindo 10 pontos e terminando no quarto lugar. |
| fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2004 4.o trimestre 2005 |
| The absolute value of exports from the Empire in 1850 was the highest in Latin America and triple that of Argentina which was in fourth place. | O valor absoluto das exportações do império em 1850 foi o maior na América Latina e o triplo do da Argentina, que ficou em quarto lugar. |
| Guatemala's illicit financial flow of 1.3 billion puts it in fourth place after Costa Rica (4.3 billion), Panama (3.9 billion), and Honduras (2.8 billion). | O fluxo de financiamento ilícito de 1,3 bilhões de dólares na coloca o país em quarto lugar após a Costa Rica (4,3 bilhões), Panamá (3,9 bilhões) e Honduras (2,8 bilhões). |
| fourth quarter 2005 fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 ( ) |
| Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| He's in the fourth year. | Ele está no quarto ano. |
| In the same year, Barueri played in the Campeonato Brasileiro Série C for the first time, finishing in fourth place, thus being promoted to the following year's Série B. | No mesmo ano, pela primeira vez o Barueri disputou uma competição nacional, o Campeonato Brasileiro Série C, e conseguiu acesso para disputar a Série B do nacional em 2007. |
| The fourth line in the second verse alludes to discovering your place in the world How long am I gonna stand with my head stuck under the sand. | O quarto e o segundo verso alude como descobrir seu lugar no mundo How long am I gonna stand with my head stuck under the sand, and If you never try then you ll never know . |
| The fourth place finishes of the 1985 86 and 1986 87 seasons proved to be the high points of Wigan Athletic's first stint in Division 3. | O quarto lugar acabamentos das safras 1985 86 e 1986 87 revelou se a pontos altos do Wigan Athletic da primeira tarefa na Divisão 3. |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 excepto linhas 11 e 16 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| In 2004, Comedy Central ranked Allen in fourth place on a list of the 100 greatest stand up comedians, while a UK survey ranked Allen as the third greatest comedian. | Em 2004, o Comedy Central classificou Allen em quarto lugar em uma lista de 100 maiores comediantes de stand up, enquanto uma pesquisa no Reino Unido classificou Allen como o terceiro maior comediante. |
| Fourth, feedback. | Quarta coisa, retorno . |
| Fourth quarter fourth quarter or December December ( UK March March ) . | Q Trimestre ou DezernbrolDezernbro ( Reino Unido MarcolMarco ) . |
| With the club in fourth place midway through the 1988 season at the All Star break, manager John McNamara was fired and replaced by Joe Morgan on July 15. | Com o clube chegando a estar em quarto lugar no meio da temporada, o empresário John McNamara foi demitido e substituído por Joe Morgan em 15 de julho. |
| I would love to have something in the fourth place here, but in terms of constant, clean, scalable energy, solar and wind and the other renewables aren't there yet because they're inconstant. | Eu adoraria que tivesse algo aqui no quarto lugar, mas em termos de energia constante, limpa, escalável, solar eólica e outras renováveis não estão lá ainda porque são inconstantes. |
| The next three scenarios take place during the Hundred Years' War between England and France Edward, the Black Prince and his raids in France are featured in the fourth and fifth scenarios. | Os 3 cenários seguintes acontecem durante (o primeiro inicia) a Guerra dos Cem Anos, Eduardo, o Príncipe Negro e suas incursões na França são retratadas nos cenários 4 e 5. |
| Fourth strategic intent | Quarto propósito estratégico |
| Fourth quarter 2007 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Quarto trimestre de 2007 |
| Fourth quarter 2008 ' | Quarto trimestre de 2008 |
| fourth quarter 2003 | 4.o trimestre 2003 |
| fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2005 ( ) |
| fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2003 ( ) |
Related searches : Fourth Place - Fourth Place Finish - Come In Fourth - In Place - Place In - Fourth Deck - Fourth Power - Fourth Amendment - Fourth Estate - Fourth Floor - Fourth Crusade - Fourth Grade - Fourth Ventricle