Translation of "in her heart" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Heart - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Her heart is malfunctioning.
O seu coração funciona mal.
Her heart is sick.
Seu coração está doente.
He melted her heart.
Ele partiu o seu coração.
You've won her heart.
Você conquistou o coração dela.
Her heart was beating wildly.
O seu coração batia desenfreadamente.
Her mind and an important part of her heart are there, and her family and the rest of her heart and her memories are here.
Sua mente e uma parte importante do seu coração estão lá, e sua família e o resto do seu coração e suas memórias estão aqui.
The mere thought of her son warmed her heart.
O mero pensamento do seu filho esquentou o coração dela.
Mary felt her heart rate increase.
A Maria sentiu o seu ritmo cardíaco a acelerar.
She thanked him with all her heart.
Ela agradeceu a ele de todo coração.
She loved him with all her heart.
Ela o amava de todo o coração.
I love her with all my heart.
Eu a amo com todo o meu coração.
With her heart pounding, she opened the door.
Com o coração a martelar lhe o peito, ela abriu a porta.
Memories of childhood still lie near her heart.
Memórias da infância ainda moram em seu coração.
I ineffectively tried to win her heart back.
Eu tentei inefetivamente conquistar o coração dela de volta.
I love her from the bottom of my heart.
Eu a amo do fundo do meu coração.
In the city the women gossiped The minister's wife longs after her page. He has captured her heart.
As mulheres da cidade comentavam A esposa do governador prendeu se apaixonadamente ao seu servo e tentouseduzi lo.
Competing with the Hungarian composer Franz Liszt, Balzac visited her in St. Petersburg in 1843 and impressed himself on her heart.
Concorrendo com o compositor húngaro Franz Liszt, Balzac a visitou em São Petersburgo em 1843 e impressionou se com o que viu.
She was later found dead, a bullet through her heart.
Mais tarde, ela foi encontrada morta, com uma a bala em seu coração.
In 2002, Williams released her solo album, Heart to Yours , a contemporary gospel collection.
Em 2002, Michelle Williams lançou seu álbum solo Heart to Yours , uma coleção de música gospel contemporânea.
Her blog , her articles, her books and her ideas go right to the heart of what is considered obvious and normal.
O seu blogue , os seus artigos, os seus livros e as suas ideias são viagens ao fundo do que é considerado óbvio e normal.
She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart.
Ela foi para a escola e encontrou sua voz, sua identidade e seu coração.
After her death, she was buried in Lisbon, but her heart was brought to Vienna and buried there in the imperial crypt.
De acordo com o testamento, o coração foi levado para Viena e guardado lá na cripta imperial.
Her father, assisted by the family physician, removed her from her tomb two months after her death, cut out her heart and burned it to ashes.
O seu pai, assistido pelo médico da família, removeu a da tumba dois meses após a sua morte, removeu lhe o coração e queimou o até ficar em cinza.
His death triggered Ai's attempt to mask her heart, at first to make her mother less worried.
Sua morte fez com que Ai tentasse esconder seus sentimentos, primeiramente para não preocupar a mãe.
When Blanchett was ten, her father died of a heart attack, leaving her mother to raise the family on her own.
O pai de Cate morreu vítima de um ataque cardíaco quando ela tinha dez anos de idade.
She died of heart attack in her apartment in Leblon, Rio de Janeiro on 4 November 2003, about two weeks before her 93rd birthday.
Morreu em 4 de novembro de 2003, vítima de problemas cardíacos, no seu apartamento no Rio de Janeiro, dias antes de completar 93 anos.
In her opening remarks, she told her audience that young people are at the heart of today s great strategic opportunities and challenges.
Nos seus comentários de abertura, disse ao seu público que os jovens estão no coração das grandes oportunidades e desafios estratégicos de hoje.
In 1932, her mother died from a heart attack when Fitzgerald was 15 years of age.
Em 1932 sua mãe morreu, vítima de um enfarte.
When she opened her heart to him, it was already too late.
Quando ela abriu o coração para ele, já era tarde demais.
She died on 20 January 2011, aged 87, from heart failure at her apartment in Tel Aviv.
Ela faleceu em 20 de janeiro de 2011, aos 88 anos, de insuficiência cardíaca em seu apartamento em Tel Aviv.
And so what this is, is we're taking a cross section of her body here, and you can see in the middle there is her heart, and to the side of her heart on the left there is this large tumor that will invade and will kill her, untreated, in a matter of weeks.
Então o que isto é, é uma seção transversal que fizemos do corpo dela neste ponto. Como podem ver no meio está o coração dela, e ao lado do coração dela, à esquerda, está este grande tumor que vai invadir e vai matá la, se não for tratado, numa questão de semanas.
Through reading her mother's papers, Victoria discovered that her mother had loved her deeply she was heart broken, and blamed Conroy and Lehzen for wickedly estranging her from her mother.
Quando leu os documentos deixados por ela, ela compreendeu que a sua mãe a tinha amado profundamente ficou destroçada e culpou Conroy e Lehzen por a terem afastado maldosamente da sua mãe.
It's been a year since someone broke Desert Girl's heart, who expresses her feelings in this intense post.
Faz um ano que alguém despedaçou o coração da Desert Girl que expressa seus sentimentos neste post intenso.
Went the Strings of My Heart, a song which would become a standard in many of her concerts.
Went the Strings of My Heart , uma canção que se tornaria um padrão em muitos de seus concertos.
Intimacy As a virgin, Artemis had interested many gods and men, but only her hunting companion, Orion, won her heart.
Intimidade Sendo virgem, Ártemis despertava o interesse de muitos deuses e homens, mas apenas o seu companheiro de caça, Orion, ganhou seu coração.
Ansem explains that Kairi is a Princess of Heart, and that her heart has been hiding within Sora's body since Destiny Islands was destroyed.
Kairi Amiga de Sora e Riku, que ficou perdida na escuridão após a tempestade e é uma das sete princesas do coração.
In late 2004, she had a small pink heart around the letter D applied to her right wrist, which represented her then boyfriend, Deryck Whibley.
No final de 2004, ela teve um pequeno coração rosa em torno da letra D aplicado a seu pulso direito, o que representava o ex marido, Deryck Whibley.
Tom didn't have the heart to tell Mary what had happened to her dog.
Tom não teve coragem de dizer a Mary o que acontecera com seu cachorro.
Certain versions imply that Zeus gave Semele the heart to eat to impregnate her.
Certas versões afirmam que Zeus deu a Sêmele o coração para comer e engravidá la.
She manages to awake the heart of the young Fábio, who falls for her.
Ela ainda desperta o coração do jovem Fábio , que se apaixona por ela.
To thank to everyone who helped her, she started speaking, telling how she was glad from the bottom of her heart.
Para agradecer a todos os que a ajudaram, ela começou a falar, dizendo como estava contente do fundo do coração.
She was buried in the French royal necropolis at the Basilica of St Denis, with her heart being placed in a silver casket and buried at her convent in Chaillot.
O seu coração foi colocado numa caixa de prata e enterrado no seu convento em Chaillot.
She tried to win his heart with her most passionate and loving words, telling him to scorn Scylla and stay with her.
Porém, estando a própria bruxa já apaixonada por ele, tentou dissuadi lo com palavras afetuosas.
People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies.
As pessoas ainda acreditam em Vodu doença cardíaca, VSD, buraco no coração, tetralogias
Marle (Princess Nadia) lives in Guardia Castle though sheltered, at heart she's a princess who enjoys hiding her royal identity.
Marle (a princesa Nadia) vive no castelo de Guardia.

 

Related searches : Win Her Heart - Broke Her Heart - Bless Her Heart - Change In Heart - In Good Heart - In Heart Shape - Pure In Heart - Heart In Mouth - In Her Quest - In Her Blog - In Her Sixties - Count Her In - In Her Prime - In Her Home