Translation of "in house attorney" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attorney - translation :

House - translation :

Keywords : Procuração Procurador-geral Procurador-geral Advogada Procuradoria Nesta Desta Esta Entrar Dentro

Examples (External sources, not reviewed)

In 1832, Key served as the attorney for U.S. Representative (congressman), Sam Houston (1793 1863), during his trial in the U.S. House of Representatives for assaulting another Congressman in the House chambers at the Capitol.	Em 1832, Key serviu como advogado de Sam Houston, durante seu julgamento na Câmara dos Representantes, por agredir outro congressista.
The attorney turned therapist	A advogada que virou terapeuta
I want an attorney.	Eu quero um advogado.
Tom hired an attorney.	Tom contratou um advogado.
Talk to my attorney.	Fale com o meu advogado.
Talk to my attorney.	Fale com a minha advogada.
Tom is an excellent attorney.	Tom é um excelente advogado.
Attorney Julie Scavazza has the details.	A advogada Julie Scavazza dá os detalhes.
Fadil was a well educated attorney.	Fadil era um advogado culto.
Fadil was a well educated attorney.	O Fadil era um advogado bem educado.
In January 1863, he was appointed assistant district attorney of Erie County.	Em janeiro de 1863, ele se tornou promotor público do Condado de Erie.
And Chester Carlson, the inventor, was a patent attorney.	E Chester Carlson, o inventor, era um advogado de patentes.
Hayes, an attorney in Ohio, became city solicitor of Cincinnati from 1858 to 1861.	Hayes, advogado em Ohio, tornou o solicitador da cidade de Cincinnati entre 1858 e 1861.
The members of the jury listened carefully to the attorney.	Os jurados ouviram cuidadosamente o encarregado.
He apprenticed as an attorney with Theophilus Parsons in Newburyport, Massachusetts, from 1787 to 1789.	Ele era aprendiz como um advogado com Theophilus Parsons em Newburyport, Massachusetts, 1787 1789.
And they're in your house. They're in your house.	E eles estão em sua casa.
Supreme Court issued a communiqué demanding results from the Attorney General.	O Supremo Tribunal emitiu um comunicado exigindo conclusões do procurador geral.
But that s not always happening, said American attorney Nicole Ramos said.	Não é bem assim, de acordo com a advogada norte americana Nicole Ramos.
The bloggers' attorney told AFP that the charges have no credible substance.	O advogado dos blogueiros disse à AFP que as acusações não têm nenhuma substância crível .
Lissette's mother who, together with her attorney, sued the State of Chile.	A mãe de Lissette, ao lado do advogado, processou o Estado chileno.
His attorney concluded his defense by playing the movie for the jury.	Seu advogado concluiu sua defesa mostrando o filme para o júri.
Negotiations have taken place between the representative of the Association of Public Security Professionals (APROSPEC in Portuguese), the federal attorney general, the state attorney general and the president of the Ceará Chapter of the Brazilian Bar Association.	As negociações têm acontecido entre o representante da Associação dos Profissionais de Segurança Pública (APROSPEC), a Procuradora Geral de Justiça, o presidente da Ordem dos Advogados do Brasil Ceará e o Procurador Geral do Estado.
May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher.	Permita me apresentar Attorney Tammi, um novo estudante. Senhora Virtanen, a professora de finlandês.
In this case , the ECB shall instruct the relevant NCBs and grant them any necessary powers of attorney .	Em tal caso o BCE dará as suas instruções ao BCN em causa e conceder lhe á os necessários poderes .
In Attorney General Sessions speech announcing DACA s termination, he referred to DACA recipients as mostly adult illegal aliens.	No discurso do Procurador Geral Sessions em que anuncia o fim da DACA, ele se referiu aos beneficiários do programa como basicamente estrangeiros adultos ilegais .
In March 2007, in response to the dismissal of U.S. attorneys controversy, Clinton called on Attorney General Alberto Gonzales to resign.	Em março de 2007, em resposta à controvérsia demissão de procuradores nos Estados Unidos, Clinton apelou para a demissão do procurador geral Alberto Gonzales.
His private law practice in his home state was a success he was appointed U.S. Attorney for his state in 1845.	Sua advocacia particular foi um sucesso ele foi nomeado promotor de seu estado em 1845.
His father, Nobile Carlo Buonaparte, an attorney, was named Corsica's representative to the court of Louis XVI in 1777.	Carlo Maria Bonaparte, pai de Napoleão, foi nomeado representante da Córsega na corte de Luís XVI de França em 1777.
Popov had earned a Ph.D. in Law there, and then returned to Dubrovnik to practice briefly as an attorney.	Popov levava um estilo de vida boêmio, sendo frequentemente visto em lugares badalados e acompanhado de belas mulheres.
Attorney General Robert Kennedy brought more than 50 lawsuits in four states to secure black Americans' right to vote.	Seu oficial de justiça, Robert Kennedy, iniciou mais de 50 processos em quatro Estados para assegurar o direito afro americano de voto.
They would need an immigration attorney, and Francisco would need to gather their paperwork.	Os pais precisariam de um advogado especialista em imigração e ele precisava reunir os documentos necessários.
Crimes of a federal nature are covered by the U.S. Attorney for Western Pennsylvania.	Possui um jardim botânico e um conservatório natural, o Conservatório e Jardins Botânicos de Phipp.
The county also has a County Attorney, County Auditor, County Clerk, and County Sheriff.	O condado foi fundado em 1791.
There is an elected city attorney who is responsible for civil and criminal cases.	Há também o procurador municipal, que é responsável pelos casos civis e criminais.
IN HOUSE RELATIONS 4.1 .	RELA ÕES INTERNAS 4.1 .
In house relations 0.4.1 .	Relações internas 0.4.1 .
We're in the house.	Nós estamos dentro da casa.
Stay in the house.	Fique na casa.
This is a house next to a Philip Johnson house in Minnesota.	Esta é uma casa próxima a casa de Philip Johnson em Minnesota.
The heart was stolen in March 1973, but was recovered in December 1974 with the help of famous criminal attorney, Frank Shoofey .	Ele foi roubado em março de 1973, mas recuperado em dezembro de 1974.
The Attorney General ordered an investigation to verify and act if it finds price speculation in the restaurants and stores.	O Procurador Geral ordenou uma investigação para verificar e agir se encontrar especulação de preços nos restaurantes e lojas.
In 1865, he ran for District Attorney, losing narrowly to his friend and roommate, Lyman K. Bass, the Republican nominee.	Em 1865, ele concorreu a promotor do distrito, perdendo por uma pequena margem para seu amigo e colega de quarto Lyman K. Bass, o candidato Republicano.
In 1883, Sousa tried to become an attorney for the city of Laguna, but was not accepted for being black.	Em 1883, foi recusado como promotor de Laguna por ser negro.
Assistant attorney general of the Cherokee reservation, Hannah Smith, sent an email to Duke Energy.	A procuradora assistente da reserva Cherokee, Hannah Smith, enviou um email para a empresa Duke Energy.
Cyrus Vance, a Democrat, has been the District Attorney of New York County since 2010.	Robert M. Morgenthau, um democrata, é o promotor do Condado de Nova Iorque desde 1974.

Exibir esta página em português