Translation of "in how we" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He is interested in how we see as an animal, how we are interested in mimicry and camouflage. | Ele se interessa em como vemos como um animal, como somos interessados em mimetismo e camuflagem. |
| How do we spoil it? Well how do we spoil anything? | Como estragamos com isso? Como estragamos qualquer coisa? |
| And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us. | E isso realmente me ajuda a entender Como vemos, como escutamos, como respiramos, como nosso cérebro pode informar ou nos enganar. |
| How are we going to get in? | Como vamos entrar? |
| That's how we do it in French. | É assim que nós fazemos no francês. |
| How do we say thanks in French? | Como nós dizemos obrigado em francês? |
| How long will we remain in Beijing? | Até quando nós ficaremos em Pequim? |
| That's how we do it in Boston. | É assim que fazemos em Boston. |
| That's how we do it in Boston. | É assim que nós fazemos em Boston. |
| The only thing we need to change is how we think and how we feel. | A única coisa que precisamos mudar é como pensamos e como sentimos. |
| How little do we know that which we are! How less what we may be! | Sabemos muito pouco o que somos, e menos ainda o que podemos ser! |
| Spirituality? And how about how we socialize? | A espiritualidade? E a forma como nós socializamos? |
| It emphasizes how we are different rather than how we are similar. | Enfatiza como nós somos diferentes ao invés de como somos semelhantes. |
| How will we be remembered in 200 years? | Como seremos lembrados em 200 anos? |
| It's how we hold it in our hearts. | É como traremos isto em nossos corações. |
| It is about how we invest and it's about how we see women. | É sobre como investimos e é sobre como vemos as mulheres. |
| And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure. | E esta mudança está nos forçando a questionar vários aspectos fundamentais da nossa sociedade como nos mantemos saudáveis, como governamos a nós mesmos, como nos educamos, como nos mantemos seguros. |
| We care how we make our profit. | nós nos preocupamos como nós obtemos o nosso lucro. |
| How do we create? | Afinal, como criamos? |
| How we get spectra? | Como nós obtemos espectros? |
| That's how we met. | Foi assim que nos conhecemos. |
| How lucky we are! | Como somos sortudos! |
| How are we doing? | Como nós estamos indo? |
| How are we doing? | Como estamos indo? |
| How do we begin? | Como começamos? |
| How do we look? | Como estamos? |
| How can we help? | Como podemos ajudar? |
| How may we help? | Como podemos ajudar? |
| And that led us to then completely rethinking how we draw, how we work. | E isso nos levou então a repensar completamente a maneira como desenhamos e trabalhamos. |
| In ballooning, or in life, how do we change altitude? | No balonismo ou na vida, como nós mudamos a altitude? |
| Now in medical science, we don't want to know how necessarily just how cancer works, we want to know how your cancer is different from my cancer. | No campo médico, agora, nós não queremos saber como necessariamente apenas como o câncer funciona, nós queremos saber como o seu câncer é diferente do meu câncer. |
| That is, how accurate we are in finding patterns. | Ou seja, o quanto precisos somos em encontrar padrões. |
| In this case we learned how to detail it. | Neste caso nós aprendemos como detalhá lo. |
| In six months, how do we train these women? | Em seis meses, como mudamos estas mulheres? |
| So how are we doing this in the lab? | E como estamos fazendo isto no laboratório? |
| How many Creationists do we have in the room? | Quantos Criacionistas temos neste auditório? |
| How we deal with each other, in this Europe? | Como nos tratamos uns aos outros nesta Europa? |
| How much money do we have in the bank? | Quanto temos no banco? |
| How much money do we have in the bank? | Quanto nós temos no banco? |
| So what we can do, then, is based on how much distortion we see in those images, we can calculate how much mass there must be in this cluster. | O que podemos fazer, então, é, baseados em quanta distorção nós vemos nessas imagens, podemos calcular quanta massa deve existir neste aglomerado. |
| So we don't know how we got here. | Então nós não sabemos com chegamos aqui. |
| How do we know when we are ourselves? | Como sabemos quando somos nós mesmos? |
| How do we know we can do it? | Como sabemos que podemos fazê lo? |
| But we will consider how we can appeal. | Mas a gente vai estudar de que forma se pode recorrer. |
| We haven't changed how we think of her. | Não mudamos nossa forma de pensar sobre ela. |
