Translation of "in immediate proximity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Immediate - translation :

Proximity - translation :

Keywords : Imediata Imediato Imediatos Imediatas Evacuação Proximidade Proximidades Aproximação Devido Sensores

Examples (External sources, not reviewed)

Proximity is amazing.	A proximidade é maravilhosa.
Immediate detection, immediate response.	Detecção imediata, resposta imediata.
Timing is important. Proximity is important.	O momento certo é importante. Proximidade é importante.
We are learning about how dense proximity can be.	Estamos aprendendo sobre como a proximidade compacta pode ser.
This technology also allowed Proximity or Z axis measurement.	Esta tecnologia também permitia a medida da Proximidade ou eixo Z .
We move along the wall, in what's called proximity operations, looking for changes in color.	O movemos ao longo da parede, no que chamamos de operação de proximidade, buscando mudanças nas cores.
The effect was immediate.	O efeito foi imediato.
Tom wants immediate results.	Tom quer resultados imediatos.
Texas In southern Texas, damage was relatively minor despite the proximity of the storm.	Texas No extremo sul do estado americano do Texas, os danos foram relativamente pequenos apesar da grande proximidade da tempestade do território americano.
The reaction was immediate, both in support and against.	A reação foi imediata, tanto de apoio às suas palavras de incitação ao ódio e violência, quanto de aberto repúdio.
These cards require only proximity to an antenna to communicate.	Tais cartões exigem somente proximidade a uma antena para a transação de dados.
This is an immediate relief.	O alívio é imediato.
It had an immediate impact.	Ele teve um impacto imediato.
They met with immediate success.	Foram um sucesso imediato.
TARGET2 provides settlement in central bank money and immediate finality .	O TARGET2 proporciona liquidação em moeda do banco central com carácter imediato e definitivo .
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.	As redes sociais espalham ideias de um modo imediato e sem restrições.
But again, always using color and personalized proximity to that information.	Mas de novo, sempre usando cor e personalizando o máximo possível aquela informação.
The proximity of the sea causes frequent autumn rains and fogs.	Devido à proximidade do mar neblinas são constantes e no Outono as chuvas são frequentes.
TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT Article 56 The Union and its immediate environment 1 .	TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS Artigo 56.º 1 . A União e os Estados vizinhos
Note Subtracting an immediate can be done with adding the negation of that value as the immediate.	Subtrair um imediato pode ser feito com adição da negação desse valor como o imediato.
Both are waterfront communities that host both industries and residents in close proximity of one another.	Ambas são comunidades às margens de um rio, com indústrias e moradores convivendo proximamente.
Petroleum is another resource and fossil fuel found in close proximity to, and with natural gas.	O gás natural é um combustível fóssil e uma fonte de energia não renovável.
Their environments clearly overlapped thylacine subfossil remains have been discovered in proximity to those of dingoes.	Seus ambientes claramente se sobrepunham restos sub fósseis do tilacino foram descobertos em proximidade àqueles de dingos.
They were responding to immediate concerns.	Eles estavam respondendo às preocupações imediatas.
I talked to my immediate boss.	I talked to my immediate boss.
The measure generated an immediate response.	A medida gerou uma resposta imediata.
The medicine had an immediate effect.	O remédio tinha efeito imediato.
The medicine had an immediate effect.	O remédio teve um efeito imediato.
His immediate successors were less successful.	Seus sucessores imediatos foram menos bem sucedidos.
The immediate banking crisis was over.	A situação da crise bancária no país terminara.
Just based on who lives in your immediate neighborhood around you.	Só baseado em quem vive em suas imediações.
Forest fires are burning in the immediate surroundings of Athens again.	Incêndios florestais estão queimando nos arredores próximos a Atenas.
Tom Crean was in more immediate charge as head dog handler.	Tom Crean era o responsável geral pelos cães.
The site was chosen for its proximity to the city and transportation.	Começou por ser uma fábrica de aviões durante a Segunda Guerra Mundial.
The site was chosen for its proximity to the industrial manufacturing area of Ontario and Quebec, and proximity to a rail head adjacent to a large military base, Camp Petawawa.	O local foi escolhido por sua proximidade com a área de produção industrial de Ontário e Quebec, e da proximidade com uma grande base militar Petawawa.
This was, however, delayed because of the proximity of the electoral campaign in November of that year.	Na ocasião, pronuncia um discurso em que denuncia a existência de uma poderosa campanha contra o governo.
Economy With its immediate proximity to Redmond, home of Microsoft, Nintendo, and Valve Corp, and direct highway access to Seattle via Interstate 90 and State Route 520, Bellevue is now home to the headquarters of many small and large businesses, many of which are technology companies that started in the 1990s.	Economia Dada sua proximidade a Redmond, sede da Microsoft, e o acesso rodoviário direto à Seattle pela Interstate 90 e pela State Route 520, Bellevue abriga diversas empresas de pequeno e grande porte, o que inclui diversos negócios de tecnologia começados na década de 1990.
So again, this is an immediate relief.	Então novamente, isto é alívio imediato.
But I don't think that that's immediate.	Mas não pense que é assim imediato.
I can't give you an immediate answer.	Não posso te dar uma resposta imediata.
Like its immediate predecessor, Joan Baez, Vol.	O álbum seguinte, Joan Baez, Vol.
The effects of the railway were immediate.	Os efeitos da rede ferroviária foram imediatos.
The responses are immediate and visceral from people who live in Uganda.	As respostas das pessoas que vivem em Uganda são imediatas e viscerais.
Rwanda in the immediate aftermath of the genocide was 77 percent female.	Ruanda, logo em seguida ao genocídio, era 77 por cento feminina
The most immediate changes that we'll see are things like in medicine.	As mudanças mais imediatas que veremos serão na medicina.

Exibir esta página em português