Translation of "in interactions with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Interactions with proteins All the functions of DNA depend on interactions with proteins.	Interacções com proteínas Todas as funções do ADN dependem de interacções com proteínas.
They are, however, produced in copious amounts in high energy interactions in normal matter, in certain particle accelerator experiments with hadrons, or naturally in cosmic ray interactions with matter.	Eles são, no entanto, produzidos em grandes quantidades em interações de alta energia em matéria normal, em certos experimentos do acelerador de partículas com hádrons, ou naturalmente nas interações de raios cósmicos com a matéria.
TARGET2 and interactions with securities settlement systems	TARGET2 e interacções com os sistemas de liquidação de títulos
And understand its interactions with the entire Earth.	E entender suas interações com a Terra toda.
Now, think about your interactions with aluminum foil.	Agora, pense nas suas interações com papel alumínio.
Interactions Aspirin is known to interact with other drugs.	Interacções O ácido acetilsalicílico pode interagir com outras drogas.
Homeostasis is a major aspect with regard to the interactions in the body.	Todas as regras sociais tendem a construir um corpo pelo aspecto de múltiplas determinações.
And it is our interactions and the clustering of those interactions.	E são as nossas interações e o agrupamento dessas interações.
36Cl is produced in the atmosphere by spallation of 36Ar by interactions with cosmic ray protons.	O 36Cl é produzido na atmosfera a partir do 36Ar por interações com prótons dos raios cósmicos.
Parents of adults with BPD are often both over involved and under involved in family interactions.	Pais de adultos com TPB são muitas vezes ambos sobre envolvidos e sub envolvidos nas interações familiares.
With the addition of new particles, there are many possible new interactions.	With the addition of new particles, there are many possible new interactions.
It considers how such interactions, along with interactions between species and the abiotic environment, affect community structure and species richness, diversity and patterns of abundance.	Por exemplo, as comunidades possuem estrutura trófica, fluxo de energia, diversidade de espécies, processos de sucessão, entre outros componentes e propriedades.
In further interactions, the charges must always balance.	em interações subsequentes, as cargas devem sempre equilibrar.
There's air sea interactions.	Existem as interações ar mar.
However, as a result of pressure from, and interactions with, other organisms (i.e.	Condições são fatores abióticos, do meio, que afetam a aptidão de um organismo.
Ecology of predator prey interactions .	Ecology of predator prey interactions.
Ecology (from , house λογία, study of ) is the scientific analysis and study of interactions among organisms and their environment, such as the interactions organisms have with each other and with their abiotic environment.	A Ecologia é a ciência que estuda as interações entre os organismos e seu ambiente, ou seja, é o estudo científico da distribuição e abundância dos seres vivos e das interações que determinam a sua distribuição.
Interactions between particles have been scrutinized for many centuries, and a few simple laws underpin how particles behave in collisions and interactions.	Neste período, foram descobertas muitas das leis que governam as inter relações e interações entre essas partículas, as forças e campos que regem o Universo.
Interactions In addition to dividing the application into three kinds of components, the model view controller design defines the interactions between them.	Interação dos componentes Além de dividir a aplicação em três tipos de componentes, o desenho MVC define as interações entre eles.
And in interactions with people, almost all the time, it is this kind of flexibility that is required.	E em interações com as pessoas, quase todo o tempo, é este tipo de flexibilidade que é necessária.
The fate of microbes indoors depends on complex interactions with humans, and with the human built environment.	O destino dos micróbios nos ambientes depende das complexas interações com os seres humanos, e com o ambiente construído pelo homem.
In addition , financial auxiliaries play an important role in the financial markets and in their interactions with other financial sub sectors .	Acresce que os auxiliares financeiros desempenham um papel importante nos mercados financeiros e nas interacções com outros subsectores financeiros .
Protein binding is based upon hydrophobic interactions, as well as charged interactions between the membrane and protein.	A ligação das proteínas à membrana é baseada tanto em interações hidrofóbicas quanto em interações de cargas entre a membrana e as proteínas.
Relative Clauses in Cuzco Quechua Interactions between Core and Periphery .	Relative Clauses in Cuzco Quíchua Interactions between Core and Periphery .
Man eating tigers Wild tigers that have had no prior contact with humans actively avoid interactions with humans.	Tigres comedores de homens Tigres selvagens que não tiveram contato prévio com humanos evitam ativamente interações com eles.
Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals.	As cidades são uma manifestação física das suas interações, das nossas interações, e da agregação e agrupamento de indivíduos.
The language of Buganda, Luganda, adopted many English words due to interactions with the British.	A linguagem de Buganda, Luganda, adotou muitas palavras em inglês, devido às interações com os britânicos.
Such behaviour (which is almost as common as inelastic neutrino interactions) is seen in bubble chambers irradiated with neutrino beams.	Tal comportamento (o que é quase tão comum quanto as interações de neutrinos inelásticos) é visto em câmaras de bolha irradiadas com feixes de neutrinos.
The mammals needed it because they had to cope with parenthood, social interactions, complex cognitive functions.	Os mamíferos precisavam dele porque eles tinham que lidar com coisas como o cuidado da prole, interações sociais, funções cognitivas complexas.
The machine itself has 89 distinct interactions.	A máquina tem 89 interações distintas.
Molecular biology chiefly concerns itself with understanding the interactions between the various systems of a cell, including the interrelationship of DNA, RNA, and protein synthesis and learning how these interactions are regulated.	Ocupa se essencialmente das interacções entre os vários sistemas celulares, incluindo a correlação entre DNA, RNA e a síntese proteica, e de como estas interacções são reguladas.
Eventually, he shared the Nobel Prize for Physics in 1999 with 't Hooft, for elucidating the quantum structure of electroweak interactions in physics .	Recebeu o Nobel de Física de 1999, pela elucidação da estrutura quântica da física de interações eletrofracas.
The bill's appearance is important in the interactions of the common blackbird.	A aparência do bico parece ser importante nas interações entre os melros pretos.
Game about the interactions within a gardening community	Jogo sobre as interações dentro de uma comunidade de jardinagem
Many cases of mutually beneficial interactions have evolved.	ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram.
At the extreme of interactions are galactic mergers.	No extremo das interações estão as junções de galáxias.
Other morphologies Peculiar galaxies are galactic formations that develop unusual properties due to tidal interactions with other galaxies.	Outras morfologias Galáxias peculiares são formações galácticas que desenvolvem propriedades não usuais devido a interações de maré com outras galáxias.
The later Puranas recount tales about devas and devis, their interactions with humans and their battles against rakshasa.	Os Puranas posteriores recontam histórias sobre os devas e devis, suas interações com os humanos e suas batalhas contra demônios ( rakshasas ).
This implies that helium 3 can overcome dipole dipole interactions with less thermal energy than helium 4 can.	Isso significa que o He 3 pode superar a interação dipolo dipolo com menos energia térmica que o He 4.
Comets frequently undergo gravitational interactions with the gas giants, and similar disruptions and collisions are very likely to have occurred in the past.	Os cometas normalmente têm interações gravitacionais como os gigantes gasosos, e rompimentos e colisão ocorreram com muita probabilidade no passado.
They tell us what interactions are allowed to happen.	Eles nos dizem que interações podem acontecer.
Standards are rules that govern technology , behaviour and interactions .	Normas são regras que regulam tecnologias , comportamentos e interacções .
Interactions between humans and other primates Close interactions between humans and non human primates (NHPs) can create pathways for the transmission of zoonotic diseases.	Interações entre humanos e outros primatas Interações muito próximas entre humanos e primatas não humanos podem criar meios de transmissão de zoonoses.
The caseins in the micelles are held together by calcium ions and hydrophobic interactions.	As caseínas das micelas se prendem juntas por íons de cálcio e interações hidrofóbicas.
Lysogenic conversion In some interactions between lysogenic phages and bacteria, lysogenic conversion may occur.	Conversão lisogênica Em algumas interações entre vírus lisogênicos e bactérias, pode ocorrer um fenômeno denominado conversão lisogênica.

Exibir esta página em português