Translation of "in my prayers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| God heard my prayers. | Deus ouviu minhas orações. |
| I seek prayers from my friends, colleagues and dear ones. | Peço orações de meus amigos, colegas e pessoas queridas. |
| And I had to say, every night when I said my prayers. | E tive que dizer, todas as noites enquanto fazia minhas preces. |
| Protecting fellow citizens during prayers in Egypt | Protegendo compatriotas durante orações no Egito |
| All prayers for Malala. | Todas as preces vão para Malala. |
| God heard our prayers. | Deus ouviu nossas preces. |
| The heavens answered the prayers. | Os céus atenderam aos pedidos. |
| It was a million prayers. | Era de milhões de oradores. |
| A bandit's prayers for protection | As orações de proteção de um bandido |
| Only prayers keep him alive. | Somente as orações o mantêm vivo. |
| Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | Valores que mantém a proposição de que suas preces, e somente suas preces, mantém o equilibrio cósmico. |
| And I did that I put on my ritualistic dress I went to the holy mosque I did my prayers I observed all the rituals. | E eu fiz isso coloquei minha vestimenta ritualística e fui para a mesquita sagrada fiz minhas preces observei todos os rituais. |
| Thoughts and prayers for people around Sinabung. | Minhas condolências ao povo que vive nos arredores do Sinabung. |
| Lampião and his gang recited such prayers daily. | Lampião e seus cangaceiros recitavam esta oração diariamente. |
| Not more than error are the prayers of infidels. | Sabei que asúplica dos incrédulos é improfícua. |
| Indulgences or human prayers add nothing they are nothing. | Indulgências, ou orações não acrescentam nada e nada são. |
| Let's pray to God, and He will answer our prayers. | Vamos rezar para Deus, e Ele responderá nossas preces. |
| It's Friday, and so we have to perform our prayers. | É sexta. Então temos que realizar nossas preces. |
| Plague Prayers of Mursilis A1 11, b, Mursilis Pritchard, J. | Orações de Mursilis sobre a Peste A1 11, b, Mursilis I Pritchard, J. |
| At this stage, my grandmother, who had been watching the course of my life with increasing anxiety, started to include in her daily prayers that I urgently get married so that I could settle down once and for all. | Nesse ponto, minha avó, que vinha me acompanhando pelo curso de minha vida com uma ansiedade crescente, começou a incluir em suas rezas diárias que eu me casasse logo, para que pudesse sossegar de uma vez por todas. |
| There are also texts of prayers and rituals and catechetical texts. | Foram usados para estes textos os alfabetos grego e latino. |
| They were founded in 1819 by 13 men with 13 dollars, 13 prayers and 13 articles. | Devido a essa tradição é costume em alguns países não haver andares com o número 13 nos prédios. |
| I heard prayers of the Sufi humble Muslims, hated by the Taliban. | Eu ouvi as preces dos sufis mulçumanos humildes, odiados pelos membros do Taliban. |
| Freedom Prayers, from Bahrain, reminds readers of what awaits protesters at home | Freedom Prayers , do Barém, relembra os leitores o que espera os manifestantes em casa |
| Sometimes our prayers aren't answered the way we want them to be. | Às vezes nossas orações não são respondidas da maneira que queremos que elas sejam. |
| Postcommunion prayers and the final blessing by the priest ends the Mass. | Orações de Pós Comunhão e Benção Final pelo pastor ou reverendo, terminam a Missa . |
| She was extremely devout, and attended prayers at least twice a day. | Ela era extremamente devota e rezava pelo menos duas vezes ao dia. |
| Her letters to her son and his family have since almost all been lost but in one that survives, she wrote to Nicholas You know that my thoughts and prayers never leave you. | As cartas que enviou ao filho mais velho e à família perderam se quase todas, mas numa das que sobreviveu, escreveu a Nicolau Sabes que os meus pensamentos e rezas nunca te abandonam. |
| For The Lady with prayers and wishes, hope you have a peaceful birthday. | Para A Dama com preces e votos, esperamos que você tenha um aniversário tranqüilo. |
| Their billboards are manuals, prayers to the well being of all sentient creatures. | Os cartazes deles são manuais. preces para o bem estar de todas as criaturas vivas. |
| He will protect his own people, and answer the prayers of the faithful. | Ele vai proteger o seu povo, e vai responder às preces dos crentes. |
| Adherence to ritual is discouraged, with the notable exception of the obligatory prayers. | O ritualismo é desencorajado, com a notável exceção das orações obrigatórias. |
| This rite, if used, precedes the Prayers at the Foot of the Altar. | Este rito, se usado, precede as orações ao pé do altar. |
| In this view, God is not anthropomorphic and does not literally answer prayers or cause miracles to occur. | Em vista desta situação, Deus não é antropomórfico, e não responde literalmente às orações ou faz milagres acontecerem. |
| Prayers for the royal family were said in Trinity Church, New York, for the first time since 1776. | Orações pela família real foram realizadas na Igreja da Trindade em Nova Iorque pela primeira vez desde 1776. |
| 26 prayers of Catherine of Siena also survive, mostly composed in the last eighteen months of her life. | 26 orações de Catarina de Siena também sobreviveram, a maioria composta nos últimos dezoito meses de sua vida. |
| It was after this event that Muslims offered prayers openly in Masjid al Haram for the first time. | Foi depois disso que os muçulmanos ofereceram orações abertamente em Masjid al Haram pela primeira vez. |
| The khans continued to mint coins and use their names in Friday prayers, two important signs of sovereignty. | Os cãs continuaram a cunhar moedas e usar seus nomes nas preces de sexta feira, dois importantes sinais de soberania. |
| Reading aloud of prayers from prayer books is a typical feature of Bahá'í gatherings. | Ler em voz alta as orações de livros de oração é uma característica típica de reuniões bahá'ís. |
| Hashtags being used in the Japanese Twittersphere are sendai and jishin. prayforjapan is being used to send prayers in the English Twittersphere. | As hashtags usadas na twittersfera japonesa são sendai e jishin. Já prayforjapan está sendo usada para enviar preces em inglês pelo Twitter. |
| On 16 October 1367, in reply to the prayers of St Brigid and Petrarca, Urban finally visited for the city. | A 6 de outubro de 1367, em resposta às preces de Santa Brígida e de Petrarca, Urbano V finalmente se deslocou à cidade. |
| The emotionally charged post attracted a pour of comments and prayers for the lost seamen. | Carregado de emoção, o texto gerou vários comentários e orações pelos marinheiros mortos. |
| The Italian critical edition of the 26 Prayers is Catherine of Siena, Le Orazioni , ed. | The Italian critical edition of the 26 Prayers is Catherine of Siena, Le Orazioni , ed. |
| This is a true sign that prayers deliver miracles, what more if a whole nation prays. | This is a true sign that prayers deliver miracles, what more if a whole nation prays. |
| To start off, Amer at Hilaliya provides a picture of inside a mosque (masjid) before prayers. | Para começar, Amer do Hilaliya traz uma imagem do interior de uma mesquita (masjid) antes das orações. |
