Translation of "in our hearts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She will live forever in our hearts. | Ela viverá para sempre em nossos corações. |
| He will live forever in our hearts. | Ele viverá para sempre em nossos corações. |
| He will forever be in our hearts. | Ele sempre estará em nossos corações. |
| It's how we hold it in our hearts. | É como traremos isto em nossos corações. |
| And they say Our hearts are enfolded in covers. | Disseram Nossos corações são insensíveis! Qual! |
| It's not just hitting us in our heads it's hitting us in our hearts. | Não apenas nos atinge em nossas cabeças, nos atinge em nossos corações. |
| The Bible says the problem is within us, within our hearts and our souls. | A Bíblia diz que o problema está em nós, dentro de nossos corações e almas. |
| We already know this. The science confirms what we know in our hearts. | Já sabemos disso. A ciência confirma o que sabemos em nossos corações. |
| Tourist From our hearts, it affected us just as much. | Turista De coração, isso nos afetou também.. |
| They power how a cell replicates. They power our hearts. | a sua replicação, elas movimentam nossos corações, |
| The British philosopher Bertrand Russell was not a religious man, but he said, It's in our hearts that the evil lies, and it's from our hearts that it must be plucked out. | O filósofo Britânico Bertrand Russell não era um homem religioso, mas ele disse, É em nossos corações que o mal está, e é de nossos corações que ele deve ser arrancado. |
| These days, those phones in our pockets are changing our minds and hearts because they offer us three gratifying fantasies. | Nos dias de hoje, estes celulares em nossos bolsos estão mudando nossas mentes e corações porque nos oferecem três fantasias gratificantes. |
| We're going to win because the tears that come from our eyes actually come from our hearts. | Nós vamos vencer porque as lágrimas que vêm de nossos olhos na verdade vêm de nossos corações. |
| Our imagination might shrink our hearts might dwindle, and our humanness might wither if we stay for too long inside our cultural cocoons. | Nossa imaginação pode encolher. Nossos corações podem diminuir. E nossa humanidade pode definhar se ficarmos por muito tempo dentro de nossos casulos culturais. |
| In joy and gladness,With our hearts united,We'll shout the freedom,Of a race benighted. | In joy and gladnessWith our hearts united,We'll shout the freedomOf a race benighted,Long live Liberia, happy land! |
| When I look into my heart, I see trees this is actually an image of a real heart there are trees in our hearts, there are trees in your hearts. | Quando olho para meu coração, vejo árvores isto é de fato uma imagem de um coração de verdade existem árvores em nossos corações, existem árvores nos corações de vocês. |
| We don't really choose to allow that to cause there to be a shift in our hearts. | Nós realmente não escolhemos permitir que isso seja a causa para uma mudança em nossos corações. |
| But also, our hearts are in our throats a huge amount of the time, because we're driving through water, and it's an unknown territory. | Mas também, nossos corações ficam em nossas gargantas por muito tempo, porque estamos dirigindo pela água, e é um território desconhecido. |
| O, Creator! O, the Objective! The source of our being and the end of our journey, you are also the breaker of our hearts. | Tudo criador, tudo o objetivo, a origem de nosso ser, e o final de nossa jornada. Você também é o que parte nossos corações. |
| And we all know in our heart of hearts that this is not the way the universe works. | E todos nós sabemos, do fundo de nossos corações, que este não é o modo como o universo funciona. |
| And we know in our heart of hearts that the universe does not travel from mush to complexity. | E nós sabemos, do fundo de nossos corações, que o universo não vai da desordem para a complexidade. |
| Grenada, land of ours, We pledge ourselves to thee, Heads, hearts and hands in unity To reach our destiny. | Grenada, land of ours, We pledge ourselves to thee, Heads, hearts and hands in unity To reach our destiny. |
| As long as it comes from our hearts, we can write about anything and everything. | Desde que venha dos nossos corações, podemos escrever sobre toda e qualquer coisa. |
| hearts | copas |
| What we want to create is the more beautiful world our hearts tell us is possible. | O que nós queremos criar é o mundo mais bonito que os nossos corações julguem possível. |
| We should teach young people and ourselves to expand our hearts and write what we can feel. | Deveríamos ensinar os jovens e a nós mesmos a expandir nossos corações e escrever o que podemos sentir. |
| The island of Guanaja, and the people there, will always be close to our hearts. , she wrote. | A ilha de Guanaja, e as pessoas de lá, estarão sempre no meu coração , ela escreve. |
| After all, if God is on the side of our hearts' work, who can be against us? ... | Se até DEUS está a favor da causa dos nossos manos , quem poderá estar contra ? ... |
| She is well known for her work on the campaign Homs is in our hearts to bring humanitarian aid to Homs. | Ela ficou bastante conhecida por seu trabalho na campanha Homs está em nossos corações , para levar ajuda humanitária à cidade de Homs. |
| I feel that we need more and more people dreaming with us our goal is to touch hearts, transformation through love is our challenge. | Sinto que precisamos de mais e mais sonhadores conosco tocar corações é nossa meta, transformar amorosamente é nosso desafio. |
| References External links Kingdom Hearts Japan official site Kingdom Hearts Final Mix Japan official site Kingdom Hearts Europe official site Kingdom Hearts North America official site | A história do mangá é praticamente a mesma, diferindo somente em algumas partes ao longo da história, algumas vezes contando coisas antes ou depois do determinado no jogo, ou até cenas inéditas que nem aparecem no jogo. |
| And we can organize to overcome oppression by opening our hearts as well as strengthening this incredible resolve. | E podemos nos organizar para superar a opressão abrindo nossos corações assim como fortalecendo esta determinação incrível. |
| Place the two of hearts next to the ace of hearts. | Colocar o dois de copas ao lado do ás de copas. |
| Place the three of hearts next to the two of hearts. | Colocar o três de copas ao lado do dois de copas. |
| Place the four of hearts next to the three of hearts. | Colocar o quatro de copas ao lado do três de copas. |
| Place the five of hearts next to the four of hearts. | Colocar o cinco de copas ao lado do quatro de copas. |
| Place the six of hearts next to the five of hearts. | Colocar o seis de copas ao lado do cinco de copas. |
| Place the seven of hearts next to the six of hearts. | Colocar o sete de copas ao lado do seis de copas. |
| Place the eight of hearts next to the seven of hearts. | Colocar o oito de copas ao lado do sete de copas. |
| Place the nine of hearts next to the eight of hearts. | Colocar o nove de copas ao lado do oito de copas. |
| Place the ten of hearts next to the nine of hearts. | Colocar o dez de copas ao lado do nove de copas. |
| Place the jack of hearts next to the ten of hearts. | Colocar o valete de copas ao lado do dez de copas. |
| Place the queen of hearts next to the jack of hearts. | Colocar a dama de copas ao lado do valete de copas. |
| Place the king of hearts next to the queen of hearts. | Colocar o rei de copas ao lado da dama de copas. |
| Pepper's Lonely Hearts Club Band in 1967. | Pepper's Lonely Hearts Club Band, de 1967. |