Translation of "in sections" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Secções Seções Sectores Sessões Inteiras

  Examples (External sources, not reviewed)

There's three sections.
Há três seções.
REDIRECT Stomach Sections
Deve portanto ser dito a cárdia .
These arrangements are described in the following sections .
Estas especificações são descritas nas secções seguintes .
Read and write code sections, much like private data sections, are private to each process.
Seções de código com marcados com escrita e leitura, bem como seções privadas de dados, são privadas para cada processo.
See Sections 6.6.1 . and 6.6.2 .
Ver Secções 6.6.1 e 6.6.2 .
This Act has 90 sections.
Ligações externas
There's certain sections of the song the songs had different sections that the dancers really liked.
Há certas seções da canção as canções tinham diferentes seções que os dançarinos realmente gostavam.
Euros 1 coins have three finely ridged sections interspersed with three smooth sections along the edge .
As moedas de Euros 1 têm um bordo com três secções serrilhadas intercaladas com três secções lisas .
Image Composition example using Golden Sections
Exemplo de composição de imagem com as Secções Douradas
Photograph Composition Example Using Golden Sections
Exemplo de Composição de Fotografias com as Secções Douradas
5 See Sections 6.6.1 and 6.6.2 .
5 Ver Secções 6.6.1 e 6.6.2 .
( 6 ) See Sections 6.6.1 and 6.6.2 .
Acesso por iniciativa das contrapartes ( 6 ) Ver secções 6.6.1 e 6.6.2 .
These Sections cover all economic activities .
Estas secções abrangem todas as actividades económicas .
( 5 ) See Sections 6.6.1 and 6.6.2 .
( 5 ) Ver secções 6.6.1 e 6.6.2 .
large dog eared or missing sections
os cantos estão dobrados ou faltam secções
These were divided into nine sections.
Estes foram divididos em nove seções.
Bernini's ingenious solution was to create a piazza in two sections.
A engenhosa solução de Bernini foi criar uma praça com duas secções.
The data shall be broken down by economic activities NACE Rev. 1 at least by sections and sub sections .
Os dados serão discriminados por actividade económica da NACE Rev. 1 , pelo menos por secção e subsecção .
In both letters the sections balance in size and focus, and in many details.
A volta do Senhor é de importância central em ambas as cartas.
There are three sections to this panel.
Há três secções neste painel.
Image Composition example using Golden Spiral Sections
Exemplo de composição de imagem com as Secções de Espiral Dourada
Image Composition Example Using Golden Spiral Sections
Exemplo de Composição de Imagem com as Secções de Espiral Dourada
Three sections were aimed at specific audiences .
Três secções visavam públicos específicos .
( 36 ) See also Sections 9 and 10.1 .
( 36 ) Ver também secções 9 e 10.1 .
Typically in America we've divided our adult life up into two sections.
Tipicamente nos Estados Unidos nós dividimos nossa vida adulta em duas seções.
A mixture of different communities settled in various sections of Kuala Lumpur.
Uma mistura de diferentes comunidades estão divididas em várias seções de Kuala Lumpur.
In this system, the track is divided into several sections, or blocks.
Neste sistema de blocos a pista é dividida em seções, ou blocos.
Memory management In Windows API, the DLL files are organized into sections .
Funcionalidade Gerenciamento de memória Nos sistemas Win32, os arquivos DLL são organizados em seções .
For a gentler presentation see the sections above.
Para uma apresentação mais suave veja as seções abaixo.
It also generated a few opinions in the comment sections by other bloggers.
Ele fez tanto por Anosibe, e agora é persona non grata.
The following sections assess monetary policy in the context of the abovementioned projections .
As seccoes seguintes analisam a política monetária com base nas projeccoes apresentadas anteriormente .
The following sections will look at each of these policy areas in turn .
As secções seguintes analisam cada uma destas áreas de política individualmente .
In the second part, he calculates the equilibrium positions of sections of paraboloids.
Na segunda parte, ele calcula as posições de equilíbrio de seções de parabolóides.
It consists of four sections that lead to Nassau Harbour in the back.
Consiste de quatro seções sítuado junto do porto de Nassau.
His Christmas broadcast of 1951 was recorded in sections, and then edited together.
Sua mensagem de Natal de 1951 foi gravada em seções, posteriormente editadas.
Divided into three separate sections, it follows lesbian couples in different time periods.
Dividido em três seções separadas, segue casais de lésbicas em diferentes períodos de tempo.
New steel windows made of narrow steel sections similar to the existing sections will be fitted into the facades of the Grossmarkthalle .
Serão adicionadas às fachadas do Großmarkthalle janelas novas em perfis esbeltos de aço , idênticos aos já existentes .
The acts referred to in Sections 4 and 5, together with the European regulations referred to in Article III 263 which ensure administrative cooperation in the areas covered by these Sections, shall be adopted
que asseguram a cooperação administrativa nos domínios mencionados naquelas secções, são adoptados
Some vendors add additional EXIF sections, such as Canon, Fujifilm, Nikon, Minolta, and Sigma. These sections contain vendor and model specific notes. These will be displayed in the Makernote section.
Alguns fabricantes adicionam secções extra do EXIF, como a Canon, a Fujifilm, a Nikon, a Minolta e a Sigma. Estas secções contêm as notas específicas do fabricante e do modelo. Estas serão apresentadas na secção das Notas do Fabricante.
In contrast to code sections, the data sections of a DLL are usually private that is, each process using the DLL has its own copy of all the DLL's data.
Ao contrário das seções de código, as seções de dados em geral são privadas, ou seja, cada processo que utiliza a DLL tem sua própria cópia de todos os dados da mesma.
The forementioned changes became applicable immediately and are outlined in Sections 6.2 and 6.3 .
As alterações acima referidas são imediatamente aplicáveis e encontram se detalhadas nas Secções 6.2 e 6.3 .
The site had seven different sections in the colours of the seven euro banknotes .
Era constituído por sete secções diferentes , cada qual numa das cores das sete notas de euro .
Some sections of the judiciary still remain in the capital city of Kuala Lumpur.
Algumas seções do judiciário permanecem na capital.
This is an important reason to avoid the use of shared sections in DLLs.
Este é um importante motivo para se evitar ao máximo o uso destas seções compartilhadas em DLL.
Clusters of holes randomly opened up sections of wall.
Agrupamento de buracos abriam aleatoriamente secções nas paredes.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português