Translation of "in the first step" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Step - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Degrau Passo Pés Cuidado Cuidado

Examples (External sources, not reviewed)

The second step follows the first step.	O segundo passo segue o primeiro.
The first step is the hardest.	O primeiro passo é o mais difícil.
In the meantime, let us support this first step.	Até lá, apoiemos este primeiro passo.
The first step in this process is called retting.	Já se trabalhou muito no desenvolvimento deste processo.
Mindlessly taking the first small step.	Displicentemente dar o pequeno primeiro passo.
Now the first step, pretty easy.	Agora vamos o primeiro passo muito fácil.
The first step is attention training.	O primeiro passo é o treinar atenção.
Let us do the first step!	Deixe nos dar o primeiro passo!
The first step is always the hardest.	O primeiro passo é sempre o mais difícil.
This was the first step in the restoration of the order.	Mas Napoleão não estava satisfeito em sua ironia e soberba.
In the first step , the central government borrows money from the MFI	Num primeiro momento , a administração central toma numerário de empréstimo junto da IFM
In the first step, the leaving group departs, forming a carbocation C .	Na primeira etapa, o grupo retirante afasta se, formando um carbocátion.
The first step in urine formation is the filtration of blood in the kidneys.	Formação da urinaOs tecidos recebem do sangue as substâncias nutritivas.
The first step in solving any problem is recognizing there is one.	O primeiro passo para resolver qualquer problema é reconhecer que existe um problema.
Makes the rocks crumble, and the first step in the generation of soil.	Faz a rocha se desfazer, o primeiro passo na geração do solo
And the first step in that is selling the rights to resource extraction.	E o primeiro passo é vender os direitos de extração de recursos.
And that's what comes to the first step here.	Isso é o que vem primeiro aqui.
Obviously, that represents an encouraging first step in bridging Egypt s divides.	Mas, também obviamente, é apenas um primeiro passo.
Contact process In the first step, sulfur is burned to produce sulfur dioxide.	Na primeira etapa, o enxofre é queimado ao ar, produzindo dióxido de enxofre.
First , the ECB and nine euro area NCBs will , until June 2008 , provide technical assistance to the STEP Secretariat in the STEP labelling process , whereby the ultimate responsibility for granting and withdrawing the STEP label rests with the STEP Secretariat .	Na primeira , o BCE e nove BCN da área do euro prestarão , até Junho de 2008 , assistência técnica ao Secretariado do STEP no processo de classificação STEP , no qual reside , em última instância , a responsabilidade de conceder e retirar a classificação STEP .
And the first step to recovery is to acknowledge it.	E o primeiro passo para se recuperar é aceitar isso.
The planned Geneva II conference is a necessary first step.	A realização da Conferência de Genebra II é um primeiro passo necessário.
It is the first and most important step towards change.	Este é o primeiro e mais importante passo para a mudança.
In the first step , the central government borrows money from the MFI MFI A L	Num primeiro momento , a administração central toma numerário de empréstimo junto da IFM IFM A P Outros sectores residentes A P Administração central A P
And the first step is to start asking the right questions.	E o primeiro passo é começar a perguntar as questões corretas.
Use of Gene mapping Identification of genes is usually the first step in understanding a genome of a species mapping of the gene is usually the first step of identification of the gene.	Neste caso, não se sabe exatamente a posição de determinado gene ou mutação, em termos de pares de bases, mas sim a sua posição em determinada região de um cromossomo.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	A etapa 3 refere se à desagregação geográfica cujos detalhes constam do quadro 9 .
Now the first step in solving any problem is acknowledging the reality of the situation you're in.	Agora, o primeiro passo para resolver qualquer problema é reconhecer a realidade da situação que se vive.
But you don't get to start on step three, until you take step one first I can.	Mas você não tem que começar na etapa três, até que comece na etapa um antes eu consigo.
If not, I will never do that first step.	Se não, eu não daria o primeiro passo.
But seeing it clearly is an important first step.	Mas vê lo de forma clara é um primeiro passo importante.
First , the ECB and nine euro area NCBs will continue to provide technical assistance to the STEP Secretariat in the STEP labelling process until June 2008 .	Na primeira , o BCE e nove BCN da área do euro continuarão a prestar assistência técnica ao Secretariado do STEP no processo de classificação STEP até Junho de 2008 .
First of all, let me get you to the end step.	Primeiro, deixem que os leve ao último passo.
The first step that most doctors recommend to patients is therapy.	O primeiro passo, e o mais frequentemente recomendado, é a terapia.
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
The first step is to subscribe to some of the mailing lists.	O primeiro passo é subscreveres te em algumas das listas de correio.
However , the first step is the online initiation of SEPA Credit Transfers .	No entanto , o primeiro passo é a iniciação em linha de Transferências a Crédito SEPA .
Agora (fr) speculates that perhaps the elections are only the first step	Agora especula que talvez essas eleições sejam apenas o primeiro passo
Now that last mile, last foot, in a sense, is the first step of the infrastructure.	Então este fim da viagem, de certa forma, é o primeiro passo da infraestrura.
Defining a homogeneous money creating sector is the first step in the development of monetary statistics .	Definir um sector criador de moeda homogéneo é o primeiro passo no desenvolvimento de estatísticas monetárias .
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3
Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Net	Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Etapa 3 Saldo
As a first step, Obama must rediscover the great communications skills that propelled him to the White House in the first place.	Em primeiro lugar, como primeira medida, Obama tem de redescobrir as grandes habilidades de comunicação que o levaram para a Casa Branca.

Exibir esta página em português