Translation of "in the rough" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Rough - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The sea is rough. | O mar está agitado. |
| Is it rough? | É áspero? |
| The seas are rough today. | O mar está bravo hoje. |
| Rough and tumble play. | Brincar de lutar. |
| This paper is rough. | Este papel é áspero. |
| His hands feel rough. | Suas mãos são ásperas. |
| So, in rough numbers, there are a million laptops. | Assim, em números brutos, há um milhão de laptops. |
| You'll have a rough time. | Você vai passar um sufoco. |
| You'll have a rough time. | Você vai passar uns maus bocados. |
| I had a rough day. | Eu tive um dia difícil. |
| I'm having a rough week. | Estou tendo uma semana difícil. |
| It's going to get rough. | Vai ficar difícil. |
| Rough Guides Ltd, Penguin Books. | Rough Guides Ltd, Penguin Books. |
| The tongue of a cat feels rough. | A língua de um gato é áspera. |
| This towel is rough to the touch. | Esta toalha é áspera ao toque. |
| A rough version of the Order's motto also appears in the text. | Uma versão aproximada do lema da ordem também aparece no texto. |
| The district was established in 1933 in the rough borders of the historical region. | O distrito foi criado em 1933, com os mesmos limites da região histórica. |
| And the going is pretty rough right now. | E as coisas estão bem apertadas hoje em dia. |
| Tom is having a rough week. | Tom está tendo uma semana difícil. |
| This material has a rough texture. | Este material tem uma textura áspera. |
| Look where the methane is, the methane is in a very rough terrain area. | Olhem onde o metano está, ele está num terreno muito acidentado. |
| For rough surfaces, though, animals add claws. | Em superfícies irregulares, animais tem garras. |
| Here's a rough draft of my speech. | Aqui está um rascunho do meu discurso. |
| Tom has had a rough few years. | Tom teve alguns anos difíceis. |
| Tom had a rough couple of years. | O Tom teve alguns anos difíceis. |
| The Rough Guide to Tutankhamun The King The Treasure The Dynasty . | The Rough Guide to Tutankhamun The King The Treasure The Dynasty . |
| By the late 1990s economists had reached a rough consensus. | No final da década de 1990, os economistas chegaram a um difícil consenso. |
| Two strains were developed the rough and smooth coated varieties. | Duas raças foram desenvolvidas as variedades de pelo áspero e liso. |
| And we had a rough go of it. | E isso gerou um certo desconforto familiar. |
| I have a rough idea where it is. | Tenho uma ligeira ideia de onde está. |
| It looks like you had a rough night. | Parece que você teve uma noite difícil. |
| Now the display on your laptop costs, in rough numbers, 10 dollars a diagonal inch. | Daí a tela do seu laptop custa, em números brutos, 10 dólares por polegada na diagonal. |
| The band left Jeepster in 2002, signing a four album deal with Rough Trade Records. | (2003 presente) Rough Trade A banda deixa a Jeepster em 2002 e entra na Rough Trade Records. |
| For example, porous materials will absorb some energy, and rough materials (where rough is relative to the wavelength) tend to reflect in many directions to scatter the energy, rather than to reflect it coherently. | Por exemplo, materiais porosos vão absorver alguma energia, e materiais brutos (onde são ásperos em relação ao comprimento de onda) tendem a refletir em muitas direções, para dispersar a energia, em vez de refletir coerentemente. |
| Robert Full That's what she did on rough surfaces. | Robert Full Isto foi o que ela fez em superfícies ásperas. |
| DJ Okay, so she was a little bit rough. | DJ Ok, então ela foi um pouco durona. |
| Tom's face feels rough because he needs to shave. | O rosto de Tom está áspero porque ele precisa se barbear. |
| Tom did a good job proofreading Mary's rough draft. | Tom fez um bom trabalho revisando o rascunho da Maria. |
| The crabs are missing spines, so they have a problem in this kind of rough terrain. | Faltam espinhos para os caranguejos, por isso eles tem problemas nesse tipo de terreno. |
| The sea got rough, so that we had to give up fishing. | O mar se encrespou, de modo que tivemos de desistir da pesca. |
| During the rough landing, Krikalev suffered a minor injury to his knee. | Durante esta aterrissagem brusca, Krikalev sofreu uma pequena lesão no seu joelho. |
| So, it was a rough it was a rough go, but I fell in love with this process of actually integrating graphics into architecture because I didn't know what I was doing. | Então, foi difícil difícil de levar, mas eu me apaixonei com o processo de realmente integrar desenho gráfico com arquitetura porque eu não sabía o que estava fazendo |
| Ecuadorian President Rafael Correa has had a rough relationship with the media and journalists in that country. | O presidente equatoriano Rafael Correa tem um relacionamento difícil com a mídia e os jornalistas de seu país. |
| They love to touch smooth surfaces rather than rough ones. | Eles adoram tocar mais as superfícies lisas do que as ásperas. |
| As competition is rough, they offer help so their women may invest in their beauty . | Como a competição é dura, elas oferecem ajuda para as mulheres investirem na beleza . |
Related searches : Rough In - In Rough Outline - In Rough Lines - In Rough Terrain - From The Rough - Sleep Rough - Sleeping Rough - Rough Paper - Rough Data - Rough Diamond - Rough Machining - Rough Guide - Rough Surface
