Translation of "in the sticks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The problem is in the loose sticks. | Os resultados devem ser iguais. |
| Wool sticks on Velcro. | A lã agarra no Velcro. |
| He draws sticks real good. | Ele desenha muito bem varetas. |
| We need more sticks, too. | Nós precisamos mais gravetos também. |
| The students built bridges with popsicles sticks. | Os alunos construíram pontes com palitos de picolé. |
| Morsi supporters carrying sticks and shields in Cairo today. | Apoiadores de Morsi carregando varas e escudos em Cairo no dia 30 de junho. |
| So, heavens! What was I to do? I no longer required the sticks I wasn't allowed to have these sticks. | Então, céus! O que eu deveria fazer? Eu nem precisava mais das baquetas, não me era permitido usar as baquetas. |
| That's why we build space shuttles and cathedrals while the rest of the world sticks sticks into the ground to extract termites. | Esse é o porquê de construirmos ônibus espaciais e catedrais enquanto o resto do mundo fura o chão com gravetos para extrair cupins. |
| Rules and incentives sticks and carrots. | Regras e incentivos castigos e benefícios. |
| That's what we like, hockey sticks. | É disto que gostamos, bastões de hockey |
| You can go with the Sticks One music. | Você pode acompanhar uma música com os palitos. |
| Also, at the professional level, box lacrosse goaltenders often use traditional wooden sticks outside of the NLL, which does not allow wooden sticks. | Além disso, a nível profissional, goleiros costumam usar caixa de lacrosse tradicionais varas de madeira fora do NLL, que não permite que pedaços de madeira. |
| But in many ways, that image of the conspiracy still sticks with us. | Mas de muitas meneiras, a imagem da conspiração ainda nos intriga. |
| Institutions only have two tools carrots and sticks. | Instituições tem apenas duas ferramentas cenouras e varas. |
| Two Sticks, you can go with it. Thanks. | Dois palitos, você pode acompanhar. Obrigado. |
| Video You going to help get some sticks? | Vídeo Você vai ajudar a pegar alguns gravetos? |
| He holds the drum sticks in the traditional style and is also proficient at the keyboard. | Usa a baqueta no estilo tradicional grip e é proeficiente também em teclado. |
| Bonham used the longest and heaviest sticks, which he called trees. | Bonham usava as baquetas mais pesadas e mais compridas disponíveis, a que ele chamava árvores . |
| Solid state drives USB sticks, memory cards, flash disks | Unidades de estado sólido dispositivos USB, cartões de memória, discos Flash |
| The alternate logo depicted the Capitol building with crossed hockey sticks behind. | O logotipo alternativo representando o Capitólio com o sticks de hóquei cruzados atrás. |
| Sometimes they carried sticks in their hands, whose prime objective was to defend the group against rivals . | Consta que algumas vezes carregavam bastões às mãos, cujo objetivo maior era o de defender seu grupo dos rivais. |
| Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins? | Autonomia, domínio e propósito, Versus recompensa e castigo. E quem ganha? |
| Browsing attached media devices like card readers, DVDs or memory sticks. | Navegação nos dispositivos multimédia ligados, como os leitores de cartões, DVDs ou dispositivos de memória. |
| And these crows use sticks in the wild to get insects and whatnot out of pieces of wood. | E esses corvos usam galhos na natureza para tirar insetos e outras coisas de troncos de árvore. |
| The room we happen to be in, the amplification, the quality of the instrument, the type of sticks ... etc., etc. | A sala onde casualmente estamos, a amplificação, a qualidade do instrumento, o tipo de baquetas, etc., etc. |
| He takes the liver when he harvests the foie gras, he sticks them in this jar and he confits it. | Ele tira o fígado, quando colhe o foie gras, coloca dentro de um vidro e ele faz o confit. |
| The sticks used in the Arizona nests ranged up to a length of , a diameter of and a weight of . | Alguns ninhos de precipício medem 2,5 a 3 m de diâmetro por 1 a 1,20 m de espessura. |
| This one in particular sticks in my mind, because this is the first case of this disease that I saw myself. | Este em particular permanece em minha mente, porque este é o primeiro caso desta doença que eu vi. |
| Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them. | O pólen é minúsculo. Ele chega nas coisas e gruda nelas. |
| They grabbed and pulled off their hair and beat up others with sticks. | Eles pegaram elas e arrancaram seus cabelos e bateram nos outros com paus. |
| Instead of doing that actually, we've developed some fish sticks that you can feed the fish. | Ao invés de fazer isso, nós desenvolvemos palitinhos que você pode dar aos peixes. |
| Uses Drums are usually played by striking with the hand, or with one or two sticks. | Acredita se que os primeiros tambores fossem troncos ocos de árvores tocados com os pés ou galhos. |
| And you can see the red dots, in this particular patient's case, were finger sticks, which would have missed both ends. | E pode se ver os pontos vermelhos no caso deste paciente em particular são testes realizados, que teriam perdido ambas as extremidades. |
| We say to ourselves, Maybe we can make fish sticks with it or something. | Dizemos a nós mesmos, Talvez possamos fazer empanadinhos de peixe com isso, ou coisa semelhante. |
| This is what our whole economy is thrusting upon us, particularly illustrated in that left hand corner hockey sticks. | Isto é o que toda a economia está nos impondo, particularmente ilustrada nesse canto esquerdo bastões de hockey. |
| The demonstration was scheduled, as is normal, they came always with wooden sticks, to beat up demonstrators. | Marcou se uma manifestação e, como é normal, eles vêm sempre com paus, que é pra bater nos manifestantes. |
| Fighting back with sticks and rocks, or even bare hands, is often effective in persuading an attacking cougar to disengage. | Lutar com paus e pedras e até mesmo com as próprias mãos pode ser efetivo e em persuadir o animal a parar um ataque. |
| If I m taking a walk with my husband, I suppose that I m the one that sticks out in a crowd instead of him. | Se eu estiver passeando com o meu marido, é mais provável que a pessoa irregular seja eu, não ele. |
| And the aim of particle physics is to understand what everything's made of, and how everything sticks together. | E o objetivo da física de partículas é entender do que tudo é feito, e como tudo se mantém junto. |
| German Chancellor Angela Merkel sticks to her guns and says that Greece must abide by the existing conditions. | A chanceler alemã, Angela Merkel mantém a sua posição e diz que a Grécia deve respeitar as condições existentes. |
| And we have a terrible chlamydia epidemic terrible chlamydia epidemic which sticks around for many years. | E uma grande epidemia de clamídia. Epidemia que permanece por muitos anos. |
| In people with little saliva (xerostomia), soreness of the mouth is very common, and the food (especially dry food) sticks to the inside of the mouth. | Essa composição varia de acordo com a taxa de secreção, que é baixa durante o sono e alta ( 1 ml por minuto) durante a estimulação. |
| The M2 comes with an adapter, much like the Duo Sticks, to ensure physical compatibility with Memory Stick PRO devices. | Com o uso de um adaptador, é possível utilizar o Memory Stick Micro em outros dispositivos compatíveis com o formato original. |
| The spermatophore sticks to her and the sperm cells swim inside her cloaca where they attempt to fertilize her eggs. | O espermatóforo cola se nela e os espermatozóides nadam dentro da cloaca, onde tentam fertilizar os óvulos. |
| The weight should be balanced towards the outer edges of the sticks for maximum ease and control of the swing arcs. | O peso deve ser balanceado através das pontas externas dos bastões para uma maior facilidade e controle. |
