Translation of "in the top 10" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, it included three Top 10 singles. | Além disso, todos os três singles lançados do álbum chegaram ao top 10. |
| In addition, the album reached the Top 10 in many other countries. | Sua voz estava bem mais firme que em outras aparições. |
| , which reached the top 5 in many European countries including the UK, as well as the top 10 in Australia. | Roxette s Greatest Hits , que chegou ao Top 5 em diversos países europeus, incluindo o Reino Unido, bem como no Top 10 australiano. |
| Violator went on to reach Top 10 in the UK and US. | Violator chegou no top 10 das paradas tanto dos EUA quanto do Reino Unido. |
| Ebert later included the film in his top 10 films of 1986. | Ebert mais tarde incluiu o filme entre os seus 10 melhores filmes de 1986. |
| 10 by AskMen.com readers in the list Top 99 Women of 2007. | Cuthbert foi classificada como a N 10 por leitores AskMen.com na lista das 99 mulheres Tops de 2007 . |
| It was also 10 in their Top 20 SNES Games list. | O jogo ficou em 10º na lista de Top20 jogos para SNES do site. |
| The album spent a total of 103 weeks on the Billboard Top Pop Albums, 35 of them in the top 10. | O álbum passou um total de 101 semanas na Billboard Top Pop Albums, 35 deles no top 10. |
| The album peaked at number 10 on the Billboard 200, becoming the group's first top 10 album in 20 years. | Red Velvet Car ficou em 10 lugar nos EUA (o álbum de melhor posição em 20 anos). |
| David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s. | David geralmente faz as 10 mais, nós não temos tempo para as 10 mais. |
| The album entered the top 5 in the U.S., UK, Germany, and Canada, and the top 10 in Switzerland, Austria, the Netherlands, and New Zealand. | O álbum, apesar de ter sido bastante apreciado pelas fãs, teve o efeito contrário na mídia, teve as vendas mais baixas do que o esperado. |
| In the US, the album spent its first two weeks on the Billboard 200 at the top spot, staying in the top 10 for seven weeks. | Nos Estados Unidos, o álbum passou suas duas primeiras semanas no Billboard 200 na primeira posição, ficando no top 10 durante sete semanas. |
| The album makes her the top female act in the top 10 list of the best selling albums of all time, at number four. | O álbum é o único de uma artista feminina entre os cinco mais vendidos de todos os tempos, ocupando o quarto lugar. |
| Similarly, IGN ranked the game among the Top 10 Most Influential Games. | Do mesmo jeito, IGN colocou GTA III na lista dos dez jogos mais influentes. |
| The album made the Top 10 in Sweden, Norway, Denmark, Germany, Switzerland, the Netherlands, the UK, Belgium, Austria, and Australia and Top 20 in Finland and Ireland. | O álbum esteve no Top 10 na Suécia, Noruega, Dinamarca, Alemanha, Suíça, Reino Unido, Bélgica, Áustria, Austrália e no Top 20 na Finlândia, Holanda e Irlanda. |
| In 1943, Bob became one of the youngest players to enter the US Top 10 amateur ranks. | Em 1943, Bob se tornou um dos jogadores mais jovens a entrar na lista de amadores US Top 10. |
| The top 10 short and feature finalists will be chosen through online voting. | Os 10 finalistas em longa e curta metragens serão escolhidos por votação online. |
| Starting with promotions back in the 1920s, the industry has grown into one of the top 10 in the city. | É o centro de uma importante região agrícola e industrial, em especial da indústria aeroespacial. |
| Competitors TI has always been among the Top 10 of the semiconductor sales leaders. | Ver também Tecnologia Ligações externas DLP Texas Instruments MSP430 Blog |
| The album debuted in the top 10 of the Billboard 200, making it Amos's seventh album to do so. | Em várias entrevistas, enquanto promovia A Piano , Amos revelou detalhes do seu nono álbum de estúdio. |
| They're not the same. The top one is 10 percent longer than the bottom one. | Elas não são iguais. A de cima é 10 maior que a de baixo. |
| The band released the album Just Push Play , which featured the Top 10 hit Jaded . | A banda lançou o Just Push Play , que produziu o hit top 10 Jaded . |
| We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years. | Falamos dos top 10 programas da Nielsen ratings medição de audiência durante 50 anos. |
| It became an international hit, topping the charts in the United Kingdom and reaching the Top 10 in the United States. | Ele se tornou um sucesso internacional, chegando ao topo das paradas no Reino Unido e entrando no Top 10 nos Estados Unidos,single que também influenciou o Hard Rock. |
| The album reached number one in Australia and yielded three Top 10 singles Freak , Abuse Me , and Cemetery . | O álbum conseguiu colocar três compactos nas 10 mais da Austrália Freak , Abuse Me e Cemetery . |
| The Everlys remained successful in the UK and Canada throughout most of the 1960s, reaching the top 40 in the United Kingdom through 1968, and the top 10 in Canada as late as 1967. | Se a sua fama nos Estados Unidos foi desaparecendo, os Everlys permaneceram com sucesso no Reino Unido e no Canadá durante a maior parte da década de 1960, alcançando o top 40 no Reino Unido com singles até 1968, e no top 10 no Canadá até 1967. |
| The video was the ranked at number 10 on VH1's Top 40 of 2005. | O vídeo ficou na posição de número 10 na VH1 Top 40 de 2005 . |
| It hit several charts, peaking at number 4 in Sweden and reaching the Top 10 in several other European territories. | Ele bate várias paradas, chegando ao 4º lugar na Suécia e entrando no top 10 em vários outros territórios europeus. |
| The release of the single raised the album once again back up to the top 10. | Atualmente a banda possui aproximadamente 15 milhões de discos vendidos em todo o mundo. |
| He remained in the US Top 10 for 5 years, whilst he was ranked as high as World No. | Ele permaneceu nos US Top 10 por 5 anos, enquanto ele foi classificado como Mundial No. |
| Heartache Tonight became their last single to top the Hot 100, on November 10, 1979. | Heartache Tonight alcançou a 1 posição em 10 de novembro de 1979. |
| It was Madonna's 36th top 10 single on the Billboard Hot 100, tying her with Elvis Presley as the artist with most top ten hits. | A faixa tornou se seu trigésimo sexto single a alcançar as dez primeiras posições da Billboard Hot 100, igualando se a Elvis Presley. |
| We invited 10 of the top Mars scientists to the Langley Research Center for two days. | Convidamos 10 dos maiores especialistas em Marte para o Centro de Pesquisas Langley por dois dias. |
| His second hit Keep on Dancing , which followed the same technique as its predecessor, reached the top 5 both at home and in Germany, and landed in the top 10 in other parts of Europe. | O seu segundo hit Keep on Dancing , que seguiu a mesma técnica do seu antecessor, alcançou o top 5 na Suíça e na Alemanha, e o top 10 em outras partes da Europa. |
| It was released in the summer of 1986 under the name Roxette and reached the Swedish top 10, selling 50,000 copies. | Neverending Love foi lançado no final de 1986 sob o nome Roxette e alcançou o Top 10 sueco. |
| In June 2008, the American Film Institute revealed the AFI's 10 Top 10 the best ten films in ten classic American film genres after polling more than 1,500 people from the creative community. | Em junho de 2008, o American Film Institute revelou sua AFI's 10 Top 10 os dez melhores em dez gêneros clássicos do cinema americano depois de uma pesquisa com mais de 1.500 pessoas da comunidade criativa. |
| Within two months of its release the album had reached Billboard Top 10, peaking at 6. | Dentro de dois meses de seu lançamento o disco atingiu o top 10 da Billboard . |
| So, let me just give you, very quickly, 10 top targets for wireless medicine. | Então, permitam me mostrá los, rapidamente, os 10 principais alvos para a medicina sem fio. |
| Roughly over 50 of the incoming freshman class for 2011 was in the top 10 of their graduating high school class. | Cerca de 50 da turma de calouros de entrada para 2011 estava no top 10 de sua classe da escola formar alta. |
| The second single, I Got a Girl charted well, entering the Top 10 in some European countries, including France, Finland and Belgium. | O segundo single, I Got a Girl , chegou a entrar no Top 10 em alguns países europeus, incluindo França, Finlândia e Bélgica. |
| The new report, The Next Eleven, highlights that by 2020 Nigeria is going to be amongst the top 10 economies in the world. | O novo relatório, Os Próximos Onze , indica que em 2020 a Nigéria estará entre as 10 maiores economias do mundo. |
| You have All in the Family, Sanford and Son, and the dominant show in the top 10 for the entire 70s M A S H. | Temos All in the Family , Sanford and Son , e o programa predominantemente cínico no top 10 na década de 70 inteira M A S H. |
| The third single from the album, although significantly restyled from the original Elephunk version, Hey Mama hit the top 5 in Australia and the top 10 in the UK, Germany and other European countries and reached No.23 in the U.S. | O terceiro single do álbum foi Hey Mama que entrou para o Top 5 na Austrália e Top 10 no Reino Unido, Alemanha e outros páises da Europa e 23 nos Estados Unidos. |
| You can see the curve is obviously heavily left weighted. Here's how heavily if you take the top 10 percent of photographers contributing to this system, they account for three quarters of the photos taken just the top 10 percent most prolific photographers. | Percebe se que a curva tende fortemente para a esquerda. Aqui está o quanto. Se pegarmos 10 dos fotógrafos que mais contribuiram com o sistema eles são responsáveis por 3 4 das fotos tiradas apenas os 10 dos fotógrafos mais produtivos. |
| The result was Fold Your Hands Child, You Walk Like a Peasant , which became the band's first top 10 album in the UK. | O resultado foi Fold Your Hands Child, You Walk Like a Peasant, que se tornou o primeiro top 10 da banda no Reino Unido. |
