Translation of "in this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is this year in Austria.
Esta é desse ano na Áustria.
Can I believe in this this passionately?
Posso acreditar nisso com essa paixão?
This is our maiden voyage in this.
Esta é nossa primeira viagem nessa área.
This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence?
Isto é para isto, é isto. Qual o próximo número nesta sentença?
And we found this right in this very state, in Karnataka.
E encontramos isso neste mesmo estado, em Karnataka.
I'm not speaking abstractly about this, I'm speaking this is who we are in this room, right now, in this moment.
Não estou falando no sentido figurado, Estou dizendo Nós somos essas pessoas, nessa sala. Agora mesmo, nesse instante.
This is where we are in this process.
Eis onde estamos neste processo.
This is Joyce who's in this picture 21.
Esta é Joyce, que nesta fotografia está com 21 anos.
This is history being made in this region.
Isto é história acontecendo nesta região.
Can we apply this rule in this case?
Podemos empregar esta regra nesse caso?
This lake is the deepest in this country.
Este lago é o mais fundo deste país.
I washed my face with this this morning in preparation for this.
Lavei meu rosto com isto hoje de manhã para preparar me para este momento.
How does this in ness, this innerness, this interiority of God work?
Como essa permeabilidade, essa penetração, essa interioridade de Deus funciona?
in this field
o
In this regard ,
Re
In this Roundup
Neste artigo
In this case , ..., .
Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador.
In fact, this was what really inspired my interest in this phase.
De fato, isso foi o que realmente me interessou nessa fase.
What do you see in this particular one here, in this field?
O que vocês veem nessa imagem aqui, nesse campo?
This picture in the back this is 3 a.m. in the morning.
Essa foto aqui atrás é às 3 da madrugada.
This piece was great. This is in my parents' backyard in Arkansas.
Esta peça foi ótima. Isto é no quintal dos meus pais em Arkansas.
This is terrible, this oil it's in the water.
Isso é terrível, o óleo. Está na água.
This is Moi. This is in the Ecuadorian Amazon.
Trata se de Moi. Isto é na Amazônia do Equador.
Using this technology, this is mapping in three dimensions.
Usando esta tencologia isto é mapeando em três dimensões.
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.
Na verdade, esta linda foto, é acima da Amazônia.
This is the epidemic in Mozambique. This is an epidemic in northern Tanzania.
Esta é a epidemia em Moçambique. Esta é uma epidemia no norte da Tanzânia.
In this way In this way, I actually started to learn about nature.
Dessa forma Dessa forma, eu comecei a aprender sobre a natureza.
In other words, for this community, they have this garden in the sky.
Em outras palavras, essa comunidade tem esse jardim suspenso.
In fact, the toughest dragline in this survey is this one right here in this white region, a non orb web weaving spider.
Na verdade, o fio de segurança mais resistente nesta pesquisa é este, exatamente aqui nessa região branca, uma aranha que tece teia não orbicular.
This works in physics. This works in geology. But if this is normal science, what does neuroscience look like? This is what neuroscience looks like.
Isto funciona na física. Funciona na geologia. Mas se isto é ciência normal, como se parece a neurociência? A neurociência parece com isso
And I've been doing projects like this, in 2009 in Lebanon, this year in Kenya, back in January.
E tenho feito projetos como esse, em 2009, no Líbano, este ano, no Quênia, em janeiro.
The 10 billion people on the planet in 2050 want to live in places like this, having things like this, doing things like this, with economies that are growing like this, not realizing that entropy produces things like this, this, this and this.
Os 10 bilhões de pessoas no planeta em 2050 querem viver em lugares como este, ter coisas como estas, fazer coisas como estas, com economias que crescem assim, não percebendo que a entropia produz coisas como isto, isto, isto e isto.
This is in Venice.
Isto é em Veneza.
This is in Sapporo.
Isso está em Sapporo.
What's in this picture?
O que há nessa foto?
in this place there.
neste lugar aqui.
This is in Warsaw.
Isto é em Varsóvia.
What's in this bag?
O que há nessa bolsa?
What's in this box?
O que há na caixa?
What's in this box?
O que há nesta caixa?
This happened in October.
Isso aconteceu em outubro.
This Day In Religion.
This Day In Religion.
This holds in general.
Isto mantém se no caso geral.
In this periodical (vol.
Neste periódico (vol.
This is incredibly quick. This is happening in real time.
É incrivelmente rápido. Acontece em tempo real.

 

Related searches : In This Quarter - In This Investigation - In Achieving This - In This Movie - Help In This - In This Review - In This Piece - In This Batch - In This Brief - In This Prospect - Key In This - In This Street - In This Equation - In This Diagram