Translation of "in time support" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Support - translation :

Time - translation :

Keywords : Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

But at the same time, a lot of men support us, even in Morocco.	E ao mesmo tempo, muitos homens nos apoiam mesmo em Marrocos.
During his brief time in Málaga, he was able to amass local support quickly.	Durante sua curta estadia em Málaga, Abderramão conseguiu rapidamente o apoio local.
At the time there was no real support in any programming language for generic programming.	Na época não havia suporte real em nenhuma linguagem de programação para o paradigma.
A consideration of taxon longevity appears to support an increase in predation pressure around this time.	Uma consideração da longevidade do táxon parece apoiar um aumento na pressão predatória por aquela época.
During this time Balzac wrote two pamphlets in support of primogeniture and the Society of Jesus.	Ainda durante essa época, Balzac escreveu dois panfletos de apoio à primogenitura e à Companhia de Jesus.
During the same time, the Protestant evangelical movement began to gain support.	Durante o mesmo tempo, o movimento evangélico protestante começou a ganhar apoio.
For the first time, urban populations had the means and leisure time to support a new mass culture.	Pela primeira vez, as populações urbanas tinham meios e o tempo livre para apoiar uma nova cultura de massas.
At the time, hundreds of Iranian men photographed themselves dressed as women in hijab to support Tavakoli.	Na época, centenas de homens iranianos se fotografaram vestidos de mulher usando o hijab para apoiar Tavakoli.
As in 2007, he had the support of Luiz Inácio Lula da Silva, president at that time.	Assim como em 2007, contou com o apoio do então presidente Luiz Inácio Lula da Silva.
At the same time , the ongoing improvement in financing conditions should support the demand for credit in the period ahead .	Ao mesmo tempo , a melhoria em curso das condições de financiamento deverá apoiar a procura de crédito no período que se avizinha .
Both processes will take time, and neither can be completed successfully without external support.	Ambos os processos levarão o seu tempo, e nenhum pode ser completado com sucesso sem apoio externo.
At the same time , the Governing Council expects the fall in commodity prices to support real disposable income in the period ahead .	Simultaneamente , espera que a queda dos preços das matérias primas apoie o rendimento disponível real no período que se avizinha .
This is the first time that a Central American country has authorized support for the LGBTQ community in this way.	É a primeira vez que um país centro americano autoriza o apoio à comunidade LGBT dessa forma.
Surrender and execution At the same time a new general was found to support Honorius.	Rendição e morte Na mesma época, um novo general apareceu para apoiar Honório.
About the same time, Internet Explorer 5.0 shipped with limited support for DOM Level 1.	Cerca da mesma época, o Internet Explorer 5.0 navegava com suporte limitado para DOM Nível 1.
In 1995, Radiohead again toured North America and Europe, this time in support of R.E.M., one of their formative influences and at the time one of the biggest rock bands in the world.	Na metade de 1995, a banda estava abrindo os shows do R.E.M., uma de suas influências e que era, naquela época, uma das maiores bandas de rock do mundo.
Built in Doxygen support.	Suporte integrado ao Doxygen.
At the same time , overall financing conditions continue to improve , which should support the demand for loans in the period ahead .	Ao mesmo tempo , as condições de financiamento globais continuam a registar uma melhoria , o que deverá apoiar a procura de empréstimos no período que se avizinha .
This was a radical choice, since, at the time, few women could support themselves by writing.	Esta escolha foi radical pois, naquela altura, poucas eram as mulheres que podiam viver, apenas, com a escrita.
Many argued at the time that support for republican Spain meant helping the far more dangerous anarchists and Communists at a time when the Soviet threat in Europe was growing.	Naquela época, muitos argumentaram que apoiar uma Espanha republicana significava ajudar os anarquistas e comunistas, considerados muito mais perigosos numa época em que crescia a ameaça soviética na Europa.
Gandhi exhorted Indian men and women, rich or poor, to spend time each day spinning khadi in support of the independence movement.	Gandhi declarava que toda mulher indiana, rica ou pobre, deveria gastar parte do seu dia fabricando o khadi em apoio ao movimento de independência.
In order to support this degree of participation, citizenship was a burdensome moral obligation requiring a considerable investment of time and energy.	Para poder suportar esse nível de participação, cidadania era uma obrigação moral pesada que requeria um considerável investimento temporal e energético.
The reason was simple at the same time, a tram strike was taking place in Barcelona, receiving the support of blaugrana fans.	A razão era simples ao mesmo tempo, uma greve teve lugar em Barcelona, que recebeu o apoio dos adeptos blaugranes .
And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time.	Eles estavam, todos eles juntos, pela primeira vez sendo capazes de compartilhar essa experiência pela primeira vez e ajudar uns aos outros pela primeira vez.
It was the first time that the country has taken part in the global movement to show support for a more sustainable world.	Essa foi a primeira vez que o país participou do movimento global em apoio a um mundo mais sustentável.
This hackathon was carried out in order to support the projects participating in the Free Software Contest, which was being celebrated for the second time in Granada.	Essa hackathon tomou lugar para dar apoio a projectos que participavam num Concurso de Software Livre, que estava a ser celebrado pela segunda vez em Granada.
With time on TV to defend their idea, the monarchists received only 10.2 percent of the public's support.	Com tempo na TV para defender a sua ideia, os monarquistas receberam apenas 10,2 por cento do apoio do público.
He also founded Galaxy Gameworks in 2008 to help commercially support SDL, although the company plans are currently on hold due to time constraints.	Ele também fundou a Galaxy Gameworks em 2008 para apoiar comercialmente o SDL, embora os planos da companhia estejam em espera devido a restrições de tempo.
Support WordPress's primary support website is WordPress.org.	Ver também Blogger Croogo Drupal Joomla MediaWiki Ligações externas
Early in his second term, another corruption scandal, this time in the Department of Customs, was revealed, which led to more support for the Conservatives and Progressives, and the possibility that King would be forced to resign, if he lost sufficient support in the Commons.	Um escândalo fiscal no Departamento da Alfândega, porém, foi descoberto logo após as eleições, o que levou a mais suporte popular aos Conservadores e os Progressistas, e levantou a possibilidade de renúncia para Mackenzie King.
The Lebanese government banned all protests around the same time activists were forced to cancel a sit in in support of Syrian refugees due to online threats.	O governo libanês proibiu a realização de manifestações ao mesmo tempo em que ativistas foram forçados a cancelar uma ocupação pacífica em apoio a refugiados sírios, devido a ameaças na internet.
These are ships capable of maintaining station for long periods of time in deep ocean, and will have a long logistical tail for their support.	Este tipo de marinha de guerra possui navios capazes de operar por longos períodos de tempo no mar alto, bem como uma capacidade logística para os apoiar nessa operação.
For the first time, Duran Duran did not tour in support of an album, performing on only a handful of club dates and TV shows.	Pela primeira vez, a banda não saiu em turnê para divulgar o novo álbum, fazendo apenas alguns shows e apresentações em TV.
The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors.	O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores.
That, in support of two different causes.	That, in support of two different causes.
Evidence in support of this remains inconclusive.	Evidência em apoio a este permanece inconclusiva.
Software implementations of OpenGL were common during this time, although the influence of OpenGL eventually led to widespread hardware support.	Implementações em software da OpenGL foram comuns durante esse tempo, por mais que a influência da OpenGL enventualmente levou ao suporte de hardware.
Columbia was rolled out to Pad A for the second time 9 August to support a 1 September launch date.	O Columbia foi levado novamente ao Pad A em 9 de agosto para suportar uma data de lançamento de 1 de setembro.
At the same time , the very substantial fall in commodity prices seen since the middle of 2008 should support real disposable income , and thus consumption , in the period ahead .	Simultaneamente , a queda muito substancial dos preços das matérias primas desde meados de 2008 deverá apoiar o rendimento disponível real e , nessa medida , também o consumo , no período que se avizinha .
Players can either race against the clock or choose between six different opponents there is no support for real time multiplayer.	O jogador também tem a opção de correr contra o relógio ou escolher entre seis oponentes diferentes.
For current and future versions of Office mainstream support will end five years after release, or two years after the next release, whichever time is later, and extended support will end five years after that.	A partir do lançamento o produto possuia suporte inicial de cinco anos, passado este período o produto entrava na fase de suporte estendido no qual terminará cinco anos após o fim do suporte inicial.
At the time, Global Voices (GV) reported that Mexico City residents expressed their support for the apps in dispute, especially Uber, on social networks and citizen media.	Naquela ocasião, informamos que os habitantes da capital mexicana eram favoráveis aos aplicativos em redes sociais e mídias cidadãs, principalmente à Uber.
Language Support	Suporte de idioma
support ( Assistant ) .	support ( Assistant ) .
Support Support for MediaWiki users consists of MediaWiki.org, including the .	Isso acontece porque todos os sites MediaWiki compartilham a mesma estrutura.

Exibir esta página em português