Translation of "in two sets" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

However when dealing with infinite sets it is essential to distinguish between the two the two notions are in fact different for infinite sets.
No entanto quando se tratar de conjuntos infinitos é essencial distinguir entre os dois as duas noções são de fato diferentes para conjuntos infinitos.
Most defensive sets have one or two defensive tackles.
Defensive Tackles são os maiores jogadores da defesa.
Such systems come in two flavors, those whose ontology consists of Sets alone .
Tais sistemas vêm em dois sabores, aqueles cuja ontologia consiste de Conjuntos sozinhos .
Especially difficult are the two sets of Études Tableaux , Op.
Os Études Tableaux são particularmente difíceis.
For the DVD the concert was split into two sets.
Para o DVD do concerto, foi dividido dois conjuntos.
This time it was Agassi who came out on top in two straight sets.
Agassi jamais havia tidado uma diferença de dois sets no US Open.
Magnetometer (MAG) The magnetometer (MAG) used two sets of three sensors.
MAG Magnetometer O MAG da Galileo usava dois conjuntos de três sensores.
Two curves whose interior zones intersect represent sets that have common elements the zone inside both curves represents the set of elements common to both sets (the intersection of the sets).
Duas curvas cujos interiores se interceptam representam conjuntos que têm elementos comuns, a zona dentro de ambas as curvas representa o conjunto de elementos comuns a ambos os conjuntos (intersecção dos conjuntos).
Take the three sets formula_1 formula_2 formula_3The Venn and the Euler diagram of those sets are Extensions to higher numbers of sets Venn diagrams typically represent two or three sets, but there are forms that allow for higher numbers.
Construção de Venn Ao longo da sua vida, Venn procurou encontrar formas de diagramas capazes de representar mais do que três conjuntos, a que se referia como figuras simétricas ... elegantes por si só .
Each somatic cell has two sets of 23 chromosomes, each set received from one parent gametes have only one set of chromosomes, which is a mixture of the two parental sets.
Cada célula diploide tem dois conjuntos de 23 cromossomos, cada conjunto recebido de um dos pais.
Proposition The Cartesian product of two countable sets A and B is countable.
Proposição O produto cartesiano de dois conjuntos contáveis A e B é contável.
Often a bijection between two sets is used to show that the expressions for their two sizes are equal.
Normalmente um correspondência um a um é usada para mostrar que as duas interpretações fornecem o mesmo resultado.
In discrete mathematics, countable sets (including finite sets) are the main focus.
Na matemática discreta, conjuntos contáveis (incluindo conjuntos finitos) são o foco principal.
For example, in the category of sets, where morphisms are functions, two functions may be identical as sets of ordered pairs (may have the same range), while having different codomains.
Por exemplo, na categoria de conjuntos, onde morfismo são funções, duas funções podem ser idênticas aos conjuntos de pares ordenados ( podem ter o mesmo escopo ), enquanto tendo diferentes contra domínios.
It's actually five separate sets shot at five different times with two different boys.
Na verdade são cinco cenários filmados em cinco tomadas com dois garotos.
Sets https secure.flickr.com photos mytripsmypics sets 72157627770809988 , https secure.flickr.com photos samgellman sets 72157627661307874 , https secure.flickr.com photos mytripsmypics sets 72157628202062371 , https secure.flickr.com photos mytripsmypics sets 72157628201763951 .
Em Copas do Mundo FIFA, a seleção participou de duas edições a primeira em 1966, onde teve um bom retrospecto, tendo chegado às quartas de final da competição, ao eliminar a poderosa seleção italiana a segunda foi em 2010, foi sorteada no chamado grupo da morte , onde disputaria a classificação com o Brasil, Portugal e Costa do Marfim.
Partially ordered sets and sets with other relations have applications in several areas.
Conjuntos parcialmente ordenados e conjuntos com outras relações têm aplicações em diversas áreas.
And we felt the most important priority was to bring together two sets of problems.
E sentimos que a prioridade mais importante era juntar dois tipos de problemas.
If there are any discrepancies between the two sets of data , these must be explained .
Se existirem divergências entre as duas séries de dados , devem ser esclarecidas .
A derived binary relation between two sets is the subset relation, also called set inclusion.
Uma relação binária derivada entre dois conjuntos é a relação subconjunto, também chamada 'está contido'.
By 2004, she had had two different sets of breast implants and a chin implant.
Em 2004, ela teve dois conjuntos diferentes de implantes de mama e implante de queixo.
The two pillar approach sets out a clear framework for internal decision making and external communication .
A abordagem de dois pilares estabelece um quadro claro para a tomada de decisões a nível interno e para a comunicação externa .
Independent sets have also been called internally stable sets.
Um grafo pode ter vários conjuntos independentes distintos.
The sun sets in the west.
O sol se põe no oeste.
The sun sets earlier in winter.
O sol põe se mais cedo durante o inverno.
He used this concept to define finite and infinite sets, subdividing the latter into denumerable (or countably infinite) sets and uncountable sets (nondenumerable infinite sets).
Cantor provou que os conjuntos infinitos não têm todos a mesma potência (potência significando tamanho ).
We say that formula_2 is a topology on formula_1 if formula_5 (formula_1 and formula_7 are in formula_2) formula_9 (any union of sets in formula_2 is in formula_2) formula_12 (any finite intersection of sets in formula_2 is in formula_2)We call the sets in formula_2 the open sets.
Abertos num espaço métrico Um subconjunto de um espaço métrico formula_1 é aberto se, para cada ponto formula_2, existe formula_3 tal que a bola aberta formula_4 está contida em formula_1.
Provided there exists an order isomorphism between two well ordered sets, the order isomorphism is unique this makes it quite justifiable to consider the two sets as essentially identical, and to seek a canonical representative of the isomorphism type (class).
Desde que exista um isomorfismo de ordem entre dois conjuntos bem ordenados, o isomorfismo de ordem é único isto torna bastante justificável considerar os dois conjuntos como essencialmente idênticos achar um representante canônico do tipo de isomorfismo (classe).
Others are tetraploid (four sets, 28 chromosomes total), hexaploid (six sets, 42 chromosomes total), octoploid (eight sets, 56 chromosomes total), or decaploid (ten sets, 70 chromosomes total).
Algumas espécies são diploides, isto é têm dois conjuntos dos sete cromossomas básicos (14 cromossomas no total), outras são tetraploides (quatro conjuntos, 28 cromossomas), hexaploides (seis conjuntos, 42 cromossomas), octoploides (oito conjuntos, 56 cromossomas) ou decaploides (dez conjuntos, 70 cromossomas).
The dry season sets in by December.
A estação seca é em geral em Dezembro.
The selection of counterparties to Eurosystem foreign exchange intervention operations is based , primarily , on two sets of criteria .
A selecção de contrapartes para operações de intervenção cambial do Eurosistema baseia se , em primeiro lugar , em dois conjuntos de critérios .
The two sets of checks are implemented by the ECB as part of the regular data reception procedures .
Os dois conjuntos de verificações são implementados pelo BCE como parte dos procedimentos de recepção regular de dados .
The selection of counterparties to Eurosystem foreign exchange intervention operations is based , primarily , on two sets of criteria .
A selecção de contrapartes para operações de intervenção cambial do Eurosistema baseia se , em primeiro lugar , em dois con juntos de critérios .
The two sets of checks are implemented by the ECB as part of the regular data reception procedures .
Os dois conjuntos de verificações são realizados pelo BCE como parte dos procedimentos de recepção regular de dados .
A true democracy, one that combines majority rule with respect for minority rights, requires two sets of institutions.
Uma democracia verdadeira, que combine a regra da maioria com o respeito pelos direitos das minorias, requer dois conjuntos de instituições.
Since sets are objects, the membership relation can relate sets as well.
Uma vez que conjuntos são objetos, a relação de pertinência também pode relacionar conjuntos.
OccupyWallStNYC There are two sets of laws in this country one for the rich, and one for the rest of us. BrooklynProtest OWS
OccupyWallStNYC Existem dois conjuntos de lei neste país um para os ricos e um outro para o restante de nós.
In 1949, the company began selling television sets.
1925, primeiros experimentos da companhia com a televisão.
The selection of counterparties to Eurosystem foreign exchange intervention operations will be based , primarily , on two sets of criteria .
A selecção de contrapartes para operações de intervenção cambial do Eurosistema basear se á , em primeiro lugar , em dois conjuntos de critérios .
The selection of counterparties to ESCB foreign exchange intervention operations will be based , primarily , on two sets of criteria .
A selecção de contrapartes para operações de intervenção cambial do SEBC basear se á , em primeiro lugar , em dois conjuntos de critérios .
The NCBs shall report on their own initiative partial data sets , between the two deliveries described in paragraph one , when new information becomes available .
Sempre que dispuserem de novas informações , os BCN devem , por iniciativa própria , efectuar o reporte de conjuntos parciais de dados entre as duas datas previstas no número 1 .
In making its selection , the ECB follows a uniform approach based on two sets of criteria an assessment of the creditworthiness of the counterparties
Nesta selecção , o BCE adopta uma abordagem uniforme , com base em dois conjuntos de critérios avaliação da solidez financeira das contrapartes
Use national character sets .
Deverá ser utilizado o conjunto de caracteres nacional .
Two heritage listed sets of cranes on the wharf alongside the Grossmarkthalle serve as a reminder of this industrial past .
Classificados como património cultural , os dois conjuntos de guindastes no cais junto ao Großmarkthalle evocam esse passado industrial .
Even in the absence of selective forces, genetic drift can cause two separate populations that began with the same genetic structure to drift apart into two divergent populations with different sets of alleles.
A deriva genética pode assim eliminar alguns alelos de uma população meramente devido ao acaso, e duas populações separadas que começaram com a mesma estrutura genética podem divergir para duas populações com um conjunto diferente de alelos.