Translation of "in vie of" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La Vie matérielle , POL, 1987 (tr. | La Vie matérielle, POL, 1987 (tr. |
| Dolby Garniez play La Vie en Rose | Thomas Dolby e Rachelle Garniez |
| In early 1855 Le retour à la vie was revised and renamed Lélio . | No início de 1855 Le retour à la vie foi revisto e renomeado Lélio . |
| Un jour dans notre vie , their sixth studio album, was released in 1993. | Un jour dans notre vie, seu sexto álbum de estúdio, foi lançado em 1993. |
| By the end of the century, it was ready to vie with Moscow for supremacy in Russia. | Pelo final do século XIII, estava pronta a disputar com Moscovo a supremacia da Rússia. |
| 1, La vie de Livie, femme d Auguste , p. 13 38. | 1, La vie de Livie, femme d Auguste , p. 13 38. |
| 3, La vie d Agrippine, femme de Claude , p. 65 96. | 3, La vie d Agrippine, femme de Claude , p. 65 96. |
| Les princes caucasiens et l'Empire du VIe au IXe siècle . | Descendência Cixilona ou Fávila Cixilona |
| 2, La vie de Messaline, femme de Claude , p. 39 64. | 2, La vie de Messaline, femme de Claude , p. 39 64. |
| Dalgado, D.G., Memoire sur la vie de l'Abbé Faria , Paris, 1906. | DALGADO, D. G.. Memoire sur la vie de l'Abbé Faria . |
| (Paris, 1895) Le Nain de Tillemont, Vie de Saint Louis , ed. | (Paris, 1895) Vie de Saint Louis , Louis Sébastien Le Nain de Tillemont, ed. |
| In 1789, he published Vie de Voltaire (1789) , which agreed with Voltaire in his opposition to the Church. | Caritat publicou também Vie de Voltaire , onde defende as principais ideias do filósofo francês, principalmente em sua oposição à Igreja. |
| La Vie familiale et sociale des Indiens Nambikwara , Paris, Société des américanistes, 1948. | La Vie familiale et sociale des Indiens Nambikwara (Família e vida social dos índios Nambikwara), Paris, Société des américanistes, 1948. |
| Les princes caucasiens et l'Empire du VIe au IXe siècle , 2006 External links | Les princes caucasiens et l'Empire du VIe au IXe siècle , 2006 |
| In this period, local military leaders used by the Zhou began to assert their power and vie for hegemony. | Naquele período, chefes militares locais empregados pelos zhous começaram a agir com autonomia e a disputar a hegemonia. |
| Under Sonimage, Godard produced both Numéro Deux (1975) and Sauve qui peut (la vie) (1980). | Recebeu duas nomeações ao César, na categoria de Melhor Filme, por Sauve qui peut (1979) e Passion (1982). |
| Maurois, André, Ariel ou la vie de Shelley , Paris, Bernard Grasset, 1923 St Clair, William. | Ariel ou la vie de Shelley , Paris, Bernard Grasset, 1923 ST. CLAIR, William. |
| Bibliography See http hvolat.netai.net Duras Duras_Bibliographie.html Les Impudents , Plon, 1943 La Vie tranquille , Gallimard, 1944. | Obra Bibliografia Les Impudents, Plon, 1943 La Vie tranquille, Gallimard, 1944. |
| Condorcet later wrote Vie de M. Turgot (1786), a biography which spoke fondly of Turgot and advocated Turgot's economic theories. | Em 1786, Caritat escreveu Vie de M. Turgot , uma biografia que defendia as ideias de seu amigo e mentor. |
| The series takes place in a fictional universe where countries vie for power by employing ninja who can use superhuman abilities in combat. | A série tem lugar num universo ficcional, onde países diferentes competem pelo poder usando ninjas que podem usar habilidades sobrenaturais de combate. |
| In addition, a national list of female candidates has been formed to fill 30 parliamentary seats (although women may also vie for the other 295 seats). | Em acréscimo, uma lista nacional de candidatas femininas foi formada para preencher 30 cadeiras parlamentares (embora as mulheres também possam preencher as outras 295 cadeiras). |
| Although he married late in life, Balzac had already written two treatises on marriage Physiologie du Mariage and Scènes de la Vie Conjugale . | Embora tenha se casado tarde, Balzac já havia escrito dois tratados sobre o casamento Physiologie du Mariage e Scènes de la Vie Conjugale . |
| The song became Farmer's fourth number one solo single (and fifth overall, following Slipping Away (Crier la vie) with Moby). | Slipping Away (Crier la Vie)apresenta nos um dueto contagiante e um aproveitamento do já existente video clip de Slipping Away. |
| They look maybe they look kind of prehistoric and unfinished, abridged perhaps, but in fact, in fact they are the they vie for the top position of the most evolutionarily derived fish in the sea, right up there with flat fish. | Eles parecem talvez meio préhistóricos e inacabados, abreviados, talvez, mas de fato, eles são eles estão entre os peixes mais evoluídos do mar, bem ao lado dos peixes chatos. |
| In September 2011, Assia entered her song C'était ma vie written by Ralph Siegel and Jean Paul Cara into the Swiss national selection for the Eurovision Song Contest 2012 in Baku, Azerbaijan. | Em setembro de 2011, Assia entrou com a canção C'était ma vie (escrita por Ralph Siegel e Jean Paul Cara) na seleção nacional suíça para o Festival Eurovisão da Canção de 2012, em Baku, Azerbaijão. |
| Balzac's story Une Heure de ma Vie ( An Hour of my Life , 1822), in which minute details are followed by deep personal reflections, is a clear ancestor of the style which Proust used in À la recherche du temps perdu . | No entanto, seu À la recherche du temps perdu utiliza um exemplo na ancestral história de Balzac chamada Une Heure de ma Vie ( Uma Hora da Minha Vida , 1822), em que segue em detalhes reflexões pessoais profundas. |
| Her outlook on life also changed Then the heart of Éowyn changed, or else at last she understood it......'I will be a shieldmaiden no longer, nor vie with the great Riders, nor take joy only in the songs of slaying. | Sua perspectiva de vida também mudou Então o coração de Éowyn mudou, ou então finalmente ela entendeu... ...'Eu já não serei uma guerreira, nem competir com as grandes Cavaleiros, nem levar alegria só nas canções de assassinato. |
| La bohème is an opera in four acts, composed by Giacomo Puccini to an Italian libretto by Luigi Illica and Giuseppe Giacosa, based on Scènes de la vie de bohème by Henri Murger. | La bohème é uma ópera em quatro atos de Giacomo Puccini, com libreto de Luigi Illica e Giuseppe Giacosa, baseado no livro de Henri Murger, Scènes de la vie de bohème . |
| Featuring the vocals and mischievous bell playing of accordionist and singer Rachelle Garniez, the TED House Band led by Thomas Dolby on keyboard delivers this delightful rendition of the Edith Piaf standard La Vie en Rose. | Apresentando os vocais e as travessuras com os sinos da acordeonista e cantora Rachelle Garniez, a banda da casa TED liderada por Thomas Dolby nos teclados exibe esta prazerosa execução da La Vie en Rose clássica de Edith Piaf. |
| See also Robert Schumann's setting of ManfredTchaikovsky's Manfred Symphony References External links Official Fondation Rudolf Noureev site for the ballet Manfred et l'esprit , oil on canvas by Durupt, Musée de la Vie romantique, Paris | Ver também Don Juan (Byron) Referências Ligações externas Site Oficial da Fondation Rudolf Noureev para o balé Manfred et l'esprit , óleo sobre tela por Durupt, Musée de la Vie romantique, Paris |
| Among her songs are La Vie en rose (1946), Non, je ne regrette rien (1960), Hymne à l'amour (1949), Milord (1959), La Foule (1957), l'Accordéoniste (1955), and Padam ... Padam ... (1951). | Entre seus maiores sucessos estão La vie en rose (1946), Hymne à l'amour (1949), Milord (1959), Non, je ne regrette rien (1960). |
| During this period, he wrote the 1950 piece Symphonie pour un homme seul , in cooperation with Schaeffer he also composed the first musique concrète to appear in a commercial film, the 1952 short film Astrologie ou le miroir de la vie . | Durante este período, escreveu a peça Symphonie pour un homme seul (1950), em cooperação com Schaeffer também compôs a primeira música concreta a aparecer em um filme comercial, Astrologie ou le miroir de la vie (1952). |
| His struggles for power against Godwin, Earl of Wessex, the claims of Canute's Scandinavian successors, and the ambitions of the Normans whom Edward introduced to English politics to bolster his own position caused each to vie for control Edward's reign. | Suas lutas por poder contra Goduíno de Wessex, as reivindicações dos sucessores escandinavos de Canuto e as ambições dos normandos a quem Eduardo introduziu às questões políticas inglesas para reforçar sua própria posição, motivaram todos a competir pelo controle do reinado de Eduardo. |
| You're dead. Awards BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role 1990 Nuovo Cinema Paradiso César Award for Best Actor 1976 Le Vieux Fusil 1990 La Vie et rien d'autre Selected filmography References External links Guardian obituary Times obituary | Carreira Prémios e indicações BAFTA de melhor ator em papel principal 1990 Nuovo Cinema Paradiso César de melhor ator 1976 Le Vieux Fusil 1990 La Vie et rien d'autre Ligações externas Philippe Noiret no IMDB Vidéo Philippe Noiret em 1966. |
| Le délire chronique à base d'interprétation , Baillière, Paris, 1909 La conscience et la vie subconsciente in G. Dumas, Nouveau traité de psychologie , PUF, Paris (1920 1921) L'enfant turbulent , Alcan, Paris, 1925, reissued PUF, Paris 1984 Les origines du caractère chez l'enfant. | , Baillière, Paris, 1909 La conscience et la vie subconsciente em G. Dumas, Nouveau traité de psychologie , PUF, Paris (1920 1921) L'enfant turbulent , Alcan, Paris, 1925, reed. |
| (1982) No grazie, il caffè mi rende nervoso (1982) Scusate il ritardo (1983) (1983) Non ci resta che piangere (1984) Hotel Colonial (1986) Le vie del Signore sono finite (1987) Splendor (1988) Che ora è? | (1982) filme TV No grazie, il caffè mi rende nervoso (1982) Scusate il ritardo (1983) Non ci resta che piangere (1984) Le vie del Signore sono finite (1987) Pensavo fosse amore... invece era un calesse (1991) Il Postino (1994) Página de um fã http www.cinefilos.it cinema news 2014b massimo troisi 20 anni dalla morte poesia per ricordarlo 130149 http it.wikipedia.org wiki Massimo_Troisi |
| Alpha Centauri B at 1.33v magnitude would be twenty first in brightness if it could be seen independently of Alpha Centauri A.Alpha Centauri C, also known as Proxima Centauri, is of spectral class M5 Ve or M5 VIe, suggesting this is either a small main sequence star (Type V) or subdwarf (VI) with emission lines. | Já Alpha Centauri B é uma estrela laranja com um raio 14 menor que o solar, com indícios de que possa abrigar um planeta, com massa parecida com a da Terra, porém fora da Zona Habitável (muito próximo de sua estrela). |
| (1982) Scusate il ritardo (1983) Non ci resta che piangere (1984) Le vie del Signore sono finite (1987) Pensavo fosse amore, invece era un calesse (1991) Il Postino (1994) Actor Ricomincio da tre (1981) Morto Troisi, viva Troisi! | (1982) filme TV Scusate il ritardo (1983) Non ci resta che piangere (1984) co direção Roberto Benigni Le vie del Signore sono finite (1987) Pensavo fosse amore... invece era un calesse (1991) Roterista Ricomincio da tre (1981) Morto Troisi, viva Troisi! |
| In his A l'ecole de Therese de Lisieux maitresse de la vie spirituelle, Bishop Guy Gaucher emphasizes that Therese saw the devotions to the Child Jesus and to the Holy Face as so completely linked that she signed herself Therese de l'Enfant Jesus de la Sainte Face Therese of the Child Jesus of the Holy Face. | Em sua A l'ecole de Therese de Lisieux maitresse de la vie spirituelle , o bispo Guy Gaucher enfatiza que a importância delas era tanta que Teresa assinava Therese de l'Enfant Jesus de la Sainte Face (Teresa do Menino Jesus da Santa Face). |
| (1982, TV special) Scusate il ritardo (1983) Non ci resta che piangere (1984, with Roberto Benigni) Le vie del Signore sono finite (1987) Pensavo fosse amore, invece era un calesse (1991) Screenwriter Ricomincio da tre (1981) Morto Troisi, viva Troisi! | (1989) Il viaggio di Capitan Fracassa (1990) Pensavo fosse amore... invece era un calesse (1991) Il Postino (1994) Diretor Ricomincio da tre (1981) Morto Troisi, viva Troisi! |
| On Berlioz's return to Paris, a concert including Symphonie fantastique (which had been extensively revised in Italy) and Le retour à la vie was performed, with Victor Hugo, Alexandre Dumas, Heinrich Heine, Niccolò Paganini, Franz Liszt, Frédéric Chopin, George Sand, Alfred de Vigny, Théophile Gautier, Jules Janin, Harriet Smithson and others in the audience. | No retorno de Berlioz para Paris, um concerto incluindo Sinfonia Fantástica (que tinha sido extensivamente revisado na Itália) 39 e Le retour à la vie foi realizada, com Victor Hugo, Alexandre Dumas, Heinrich Heine, Niccolò Paganini, Franz Liszt, Frédéric Chopin, George Sand, Alfred de Vigny, Théophile Gautier, Jules Janin, Harriet Smithson e outros na platéia. |
| (1983) (story) La femme de mon pote (1983) Notre histoire (1984) Tenue de soirée (1986) Trop belle pour toi (1989) Merci la vie (1991) Un, deux, trois, soleil (1993) Grosse fatigue (1994) (story) Mon homme (1996) Les acteurs (2000) Les Côtelettes (2003) (dialogue) (play) (scenario) Combien tu m'aimes? | Filmografia enquanto realizador Les acteurs (2000) Mon homme (1996) Un, deux, trois, soleil (1993) Merci la vie (1991) Trop belle pour toi (1989) Tenue de soirée (1986) Notre histoire (1984) La femme de mon pote (1983) Beau père (1981) Buffet froid (1979) Préparez vos mouchoirs (1978) Calmos (1976) Les valseuses (1974) Si j'étais un espion (1967) La grimace (1966) Hitler, connais pas (1963) |
| I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept. | Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito. |
| In head in field of blau, two arrows of gold, in quotations marks, loaded of a gládio of silver. | Em chefe em campo de blau, duas flechas de ouro, em aspas, carregadas de um gládio de prata. |
| Obergesteln is a village in the municipality of Obergoms in the district of Goms in the canton of Valais in Switzerland. | Obergesteln é uma comuna da Suíça, no Cantão Valais, com cerca de 207 habitantes. |
