Translation of "in warm climates" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The heat produced would also help people stay warm in cold weather, enabling them to live in cooler climates.
O calor produzido também ajudou as pessoas a manterem se aquecidas no frio, permitindo lhes viver em climas mais frios.
The country is in the transitional zone between continental climates and maritime climates.
O país se situa na zona de transição entre o clima continental e o clima oceânico.
The summers are warm, humid in the east and dry in the west, with rains that often modify temperatures, humidity, winds, atmospheric pressure and evaporation, yielding very different climates in different areas.
Os verões são quentes, úmidos no leste e secos no oeste, com chuvas que frequentemente modificam as temperaturas, umidade, ventos, pressão atmosférica e evaporação, resultando em climas muito diferentes nas regiões do país.
Rob Dunbar Discovering ancient climates in oceans and ice
Rob Dunbar Descobrindo climas antigos nos oceanos e no gelo
It is very common in the desert and in temperate climates.
É muito comum em desertos e em climas temperados.
Fire related burns are generally more common in colder climates.
As queimaduras originadas pelo fogo são mais comuns em climas frios.
Rice grows in warm countries.
O arroz cresce em países quentes.
Sugar dissolves in warm coffee.
O açúcar se dissolve no café quente.
All around the world climates are mixed up.
E pelo mundo todo climas são misturados.
It is seasonal in temperate climates, with peak transmission occurring in summer and autumn.
É sazonal em climas temperados, com pico de transmissão ocorrendo no verão e no outono.
Warm greetings!
Cordiais saudações!
Keep warm.
Mantenha aquecido.
These flowers grow in warm countries.
Essas flores crescem em regiões quentes.
Meat decays quickly in warm weather.
A carne apodrece rapidamente em clima quente.
My hand is in warm water.
Minha mão está em água quente.
It's very warm in my room.
É muito quente no meu quarto.
It's nice and warm in here.
Está agradavelmente aquecido aqui dentro.
This encompasses a remarkable variety of climates and landscapes.
Isto abrange uma notável variedade de paisagens.
The virus tends to peak during the spring in countries with temperate climates.
O vírus ataca mais durante a primavera nos países com climas temperados.
Native to most temperate climates, they are found in Europe, Asia, and Africa.
A maioria é nativa de climas temperados, na Europa, Ásia e África.
In a warm occlusion, the air mass overtaking the warm front is warmer than the cold air ahead of the warm front and rides over the colder air mass while lifting the warm air.
Numa frente quente o ar quente, por ser mais leve e menos denso, avança gradualmente sobre o ar frio anterior, arrefecendo mais lentamente, havendo formação de nuvens de desenvolvimento mais horizontal, podendo não ocorrer precipitação.
Islands are very diverse in their biomes, ranging from the tropical to arctic climates.
As ilhas são muito diferentes em seus biomas, que vão desde o tropical de climas árticos.
It's still warm.
Ainda está morno.
The water's warm.
A água está morna.
It is a secondary vanadium and uranium mineral usually found in sedimentary rocks in arid climates.
É um mineral secundário de vanádio e urânio geralmente encontrado em rochas sedimentares de climas áridos.
However, in humid climates much energy is required to remove excess moisture from ventilation air.
Contudo, em climas húmidos, será necessária muita energia para remover o excesso de humidade do ar de ventilação.
It's cold in the winter, warm in the summer.
É frio no inverno e quente no verão.
It's a bit warm in here, isn't it?
Está um pouco quente aqui, não está?
That's the warm up.
Esse é o aquecimento.
The air became warm.
O ar ficou quente.
It seems warm outside.
Parece que está quente lá fora.
This sweater is warm.
Este suéter é quente.
This coat is warm.
Este casaco é quente.
The weather became warm.
O tempo esquentou.
Today is very warm.
Está bem quente hoje.
It's pretty warm today.
Está bem quente hoje.
The water was warm.
A água estava morna.
The house is warm.
A casa está quente.
The sand is warm.
A areia está quente.
The sand was warm.
A areia estava quente.
Rinse with warm water.
Enxágue com água morna.
Eat while it's warm.
Coma enquanto está quente.
Bring a warm sweater.
Traga um suéter quente.
Warm this morning, isn't it?
Está calor hoje cedo, né?
Warm this morning, isn't it?
Manhã quente essa, não?

 

Related searches : In Warmer Climates - In Colder Climates - In Cooler Climates - In All Climates - In Cold Climates - In Hot Climates - Northern Climates - Warmer Climates - Different Climates - In Warm Weather - In Warm Places - High Temperature Climates - Warm Water