Translation of "in wheel drive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Drive - translation :

Wheel - translation :

Keywords : Drive Conduzo Conduzes Rígido Conduz Roda Volante Leme Roleta Roda

Examples (External sources, not reviewed)

Don't be silly! You can't drive without a wheel!	Não seja bobo, não dá para dirigir sem o volante!
Don't be silly! You can't drive without a wheel!	Não seja bobo, não se pode dirigir sem o volante!
Although dubbed quattro , the S3 uses a different four wheel drive system.	Embora apelidada quattro, o S3 usa um sistema diferente de tração nas quatto rodas.
The Q4 four wheel drive system (Viscomatic) was co developed with the Austrian company Steyr Puch.	O sistema 4x4 do Q4 (Viscomatic) foi co desenvolvido pela companhia austríaca Steyr Puch.
But this is P1. It's an entirely student built electric vehicle, which through using its rear wheel drive and front wheel steer by wire can drift around corners.	Mas este é o P1. Ele é um carro elétrico inteiramente construído por estudantes. que através da utilização da sua tração traseira e da roda dianteira guiada eletronicamente pode deslizar nas curvas.
The Palio Adventure introduced the new limited slip differential and new suspension for off road with front wheel drive.	Na família Palio o Fiat Siena HLX e a Palio Adventure também receberam o novo câmbio como opcional.
Vehicles in Nassau drive on the left side like in Britain, but many vehicles are imported from the United States with left hand steering wheel.	Os veículos em Nassau dirigem no lado esquerdo como na Grã Bretanha, mas muitos veículos são importados dos Estados Unidos com a mão esquerda do volante.
So, the four wheel drive vehicles at the headquarters drive the ministers, the permanent secretaries, the bureaucrats and the international aid bureaucrats who work in aid projects, while the poor die without ambulances and medicine.	Então os veículos de quatro rodas no Ministério de Saúde que conduzem os ministros, os secretários permanentes, os burocratas e os burocratas da ajuda internacional que trabalham nos projetos de ajuda enquanto que os pobres morrem sem ambulância e remédios.
A recent government of Uganda study found that there are 3,000 four wheel drive motor vehicles at the Minister of Health headquarters.	Um recente estudo do governo de Uganda descobriu que se possui 3.000 veículos de quatro rodas no Ministério de Saúde.
In fact, this is better than a wheel, because when you try to drive with your bicycle on the beach, you will notice it's very hard to do.	Realmente, esta é uma roda melhor, porque quando você tenta andar de bicicleta na praia, você percebe que é muito difícil.
So, think of a rimless wheel or a spoke wheel, but the spokes individually move in and out of the hub so, it's a wheel leg hybrid.	Imagine uma roda sem aro, ou uma roda de raios. Mas os raios movem se individualmente para dentro e fora do cubo. É um híbrido de roda e perna.
Women can't drive, work in shops, or drive.	Mulheres não podem dirigir, trabalhar em lojas.
The wheel is turning.	A roda está girando.
He invented the wheel.	Ele inventou a roda.
The power driven to the rear axle is continuously variable from 0 to 100 , so the car can be fully front or rear wheel drive as conditions require.	A potência conduzida ao eixo traseiro é variável continuamente de 0 a 100 , por isso o carro pode ter inteiramente tracção às rodas dianteiras ou traseiras, dependendo das condições.
We got rid of all the useless things like engines and transmissions. We moved everything to the wheels, so you have the drive motor, the steering motor, the breaking all in the wheel.	Nós nos livramos de coisas inúteis como motores e transmissões. Nos passamos tudo para as rodas, você tem o motor, o motor de direção, o freio em todas as rodas.
The first Ferris wheel was built in 1893 in Chicago.	A primeira roda gigante foi construída no ano de 1893, em Chicago.
In fact, it's a new invention of the wheel.	Na verdade, é uma nova invenção da roda.
And then he saw a big wheel in midair.	E então ele viu uma grande roda em pleno ar.
No hands at the wheel.	Não tem ninguém ao volante.
Hurdy gurdy, or wheel fiddle.	Viola de roda.
Mary uses a potter's wheel.	A Mary emprega um torno de oleiro.
Water power turns the wheel.	A força da água gira a roda.
Alfa Romeo 164 Q4 In 1993, Alfa introduced a four wheel drive variant called the Q4 (short for Quadrifoglio 4), which was equipped with an even more powerful version of the 3.0L V6 engine.	Alfa Romeo Q4 Em 1993 a Alfa introduziu uma variante com tracção às quatro rodas chamada Q4 (abreviatura para Quadrifoglio 4), que estava equipado com uma versão ainda mais potente do motor 3.0 L V6.
Cars The production based cars with 1.6 L direct injection turbo engine and four wheel drive are built to World Rally Car regulations for racing across tarmac, gravel and snow.	Carros O campeonato caracteriza se atualmente por 12 ralis e carros 1.6 L turbo com tração nas quatro rodas construídos de acordo com as especificações World Rally Car correndo em asfalto, cascalho e neve.
The Haldex Traction coupling adjusts the bias of torque distribution from the front to rear axle as grip requirements change most of the time it operates as a front wheel drive.	A embreagem Haldex ajusta o uso do eixo traseiro de acordo com mudanças de aderência a maior parte das vezes, funciona como um sistema de tração dianteira.
How do I use the mouse scroll wheel in KDE?	Como uso o botão roda do rato no KDE?
Urban cultures in Mesopotamia and Anatolia flourished, developing the wheel.	Culturas urbanas na Mesopotâmia e na Anatólia florescem, desenvolvendo a roda.
And we'll call this a wheel.	E nós chamaremos isto de volante.
The Ferris wheel is my favorite.	A roda gigante é a minha favorita.
Association with the wheel The wheel, more specifically the chariot wheel with six or eight spokes, was an important symbol in historical Celtic polytheism, apparently associated with a specific god, known as the wheel god, identified as the sky sun or thunder god, whose name is attested as Taranis by Lucan.	Associação com a roda A roda, mais especificamente a roda da biga com oito raios, foi um símbolo importante no politeísmo celta histórico, aparentemente associado a um deus específico, conhecido como o deus roda, identificado como o deus céu sol ou trovão, cujo nome é atestado como Taranis por Lucano.
If the wheel is leaned away from the vertical so that the top of the wheel moves to the left, the forward rim of the wheel also turns to the left.	O eixo em rotação tem um efeito de memória que guarda direção fixa em relação ao círculo máximo, dispensando as coordenadas geográficas.
Riding in a Ferris wheel is my favorite thing to do.	Andar de roda gigante é o meu passatempo favorito.
It works the same as a wheel.	Funciona do mesmo modo que a roda.
So, it's a wheel leg hybrid robot.	É um robô híbrido de roda e perna.
Put both hands on the steering wheel.	Coloque as mãos no volante.
Tom kissed Mary on the Ferris wheel.	Tom beijou Mary na roda gigante.
Tom kissed Mary on the Ferris wheel.	O Tom beijou a Mary na roda gigante.
Centralism via wheel, transport, cities civil life.	Centralização pelas rodas, transportes, cidades vida civil.
During the race, the steering wheel broke, but he continued, informing his mechanic by frantically waving the steering wheel in the air on the home straight.	Durante a corria, a barra de direção quebrou, mas Räikkönen continuou correndo, informando seu mecânico chacoalhando freneticamente o volante ao passar pela reta principal do circuito.
This allows the truck to twist further without causing wheel bite (when the wheel touches the deck and stops rotating).	Isso possibilita ao Truck torcer ainda mais, sem causar a Mordida de Roda (quando a roda toca o Shape e para de girar).
In mechanical clocks, this is either a pendulum or a balance wheel.	Os relógios deste tipo podem ser de pêndulo, de quartzo ou cronómetros.
The half wheel shown in the Gundestrup also has eight visible spokes.	A meia roda mostrada no Gundestrup também tem oito raios visíveis.
The wheel is one of the main components of the wheel and axle which is one of the six simple machines.	A roda é uma das seis máquinas simples com vastas aplicações no transporte e em máquinas mecânicas, caracterizada pelo movimento rotativo no seu interior.
You're mad. I'll drive. I know I can drive.	Você é louca. Eu vou dirigir. Eu sei que posso dirigir.

Exibir esta página em português