Translation of "included for completeness" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 3 ) The reporting by the BIS is included in this Guideline wherever needed for reasons of completeness and clarity . | ( 3 ) Inclui se na presente orientação a prestação de informação por parte do BPI , sempre que tal seja necessário para se obter uma cobertura completa e para maior clareza dos dados . |
| ( 3 ) The reporting by the BIS is included in this Guideline wherever needed for reasons of completeness and clarity . | ( 3 ) Inclui se na presente orientação a prestação de informação por parte do BPI , sempre que tal seja necessário para se obter uma cobertura completa e para uma maior clareza dos dados . |
| Completeness checks for euro coin data | Controlos de integralidade dos dados referentes a moedas de euro |
| Completeness checks for cash infrastructure data and BRF data | Controlos de integralidade dos dados referentes à infra estrutura de numerário e ao BRF Número e denominação das rubricas Desagregação por denominação Tipo de rubrica |
| Gödel's completeness theorem establishes the completeness of a certain commonly used type of deductive system. | O teorema da completude de Godel estabiliza a completude de um certo comumente usado tipo de sistema dedutivo. |
| Completeness NCBs report all required series keys . | Integralidade dos dados Os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos . |
| Completeness NCBs report all required series keys . | Integralidade dos dados os BCN devem reportar todos os domínios estatísticos que são exigidos . |
| Article 7 Completeness and correctness of data transmissions 1 . | Artigo 7.o Integralidade e exactidão das transmissões de dados 1 . |
| Although it is not possible to prove completeness for systems at least as powerful as Peano arithmetic (at least if they have a computable set of axioms), it is possible to prove forms of completeness for many interesting systems. | Embora não seja possível provar a corretude para sistemas aos menos tão poderosos quanto a aritmética de Peano (ao menos que tenha se um conjunto computável de axiomas), é possível provar formas de completude para vários sistemas interessantes. |
| Introduction Data sent by NCBs and future Eurosystem NCBs are checked for completeness in the CIS 2 . | Introdução A integralidade dos dados transmitidos pelos BCNs e pelos futuros BCNs do Eurosistema é controlada no CIS 2 . |
| For completeness , this requirement also applies to reporting adjustments for NCB data , including historical data , at least from and including January 1999 . | Por uma questão de exaustividade , este requisito é extensivo ao reporte de ajustamentos referentes a dados relativos aos BCN , incluindo dados históricos pelo menos a partir de Janeiro de 1999 , inclusive . |
| Official Journal of the European Union ANNEX V Completeness checks for data sent by NCBs and future Eurosystem NCBs | Jornal Oficial da União Europeia ANEXO V |
| For completeness , this requirement also applies to reporting adjustments for NCB data , including historical data , at least from and including January 1999 . 3 . | Por uma questão de exaustividade , este requisito é extensivo ao reporte de ajustamentos referentes a dados relativos aos BCN , incluindo dados históricos pelo menos a partir de Janeiro de 1999 , inclusive . |
| Progress in development of the central databases completeness and timeliness of information | situações de emergência Garantir uma cultura comum de supervisão recolha e gestão da informação microprudencial |
| The completeness of the ECB 's human resources policy in the selected | A exaustividade da política de recursos humanos do BCE nos domínios |
| There is thus, on the one hand, the notion of completeness of a deductive system and on the other hand that of completeness of a set of non logical axioms . | Existe dessa forma, de um lado, a noção da completude de um sistema dedutivo e do outro temos a completude dos conjuntos de axiomas não lógicos. |
| Look for deviation in implementation from the plan and also look for the appropriateness and completeness of the plan to enable the execution, i.e., Do . | Procurar por desvios principalmente na aplicação do plano e também olhar para a adequação e abrangência do plano permite a execução do próximo passo, ou seja, AGIR . |
| Completeness a proof that all true mathematical statements can be proved in the formalism. | Completude uma prova de que todos os enunciados matemáticos verdadeiros podem ser provados no formalismo. |
| The ECB welcomes the draft regulation , which will lead to improvements regarding the timeliness , reliability and completeness of statistics for the euro area . | O BCE congratula se com o projecto de regulamento , que irá beneficiar a actualidade , fiabilidade e integralidade das estatísticas da zona euro . |
| An example of a non trivial theory for which completeness has been proved is the theory of algebraically closed fields of given characteristic. | Um exemplo de uma teoria não trivial cuja completude foi provada é a teoria de corpos fechados algebricamente de uma dada característica. |
| Included are receipts or payments for rentals | Incluem se as receitas ou pagamentos de alugueres |
| In 2009 work continued on enhancing the timeliness , completeness and consistency of the quarterly integrated non financial and financial sector accounts for the euro area . | Em 2009 , prosseguiu o trabalho de melhoramento da actualidade , abrangência e consistência das contas trimestrais integradas do sector financeiro e não financeiro da área do euro 14 . |
| The euro area average is included for information only . | A média da área do euro é incluída apenas a título informativo . |
| Quality of actual data means the compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the data . | Por qualidade dos dados , entende se a observância das normas de contabilidade , a exaustividade , a fiabilidade , a actualidade e a coerência dos dados . |
| Quality of actual data means compliance with accounting rules , completeness , reliability , timeliness , and consistency of the statistical data . | Por qualidade dos dados , entende se o cumprimento das normas de contabilidade , o carácter exaustivo , a fiabilidade , a actualidade e a coerência dos dados estatísticos . |
| A weaker relationship was demonstrated by Kurt Gödel in the proofs of his completeness theorem and incompleteness theorems. | Um relacionamento mais fraco foi demonstrado por Kurt Gödel nas provas do seu teorema da completude e teoremas de incompletude. |
| An axiomatic system for which every model is isomorphic to another is called categorial (sometimes categorical), and the property of categoriality (categoricity) ensures the completeness of a system. | Um sistema axiomático para o qual todo modelo é isomórfico a outro é chamado de categórico(categorial), e a propriedade de categorialidade garante a completude do sistema. |
| 3 ) The euro area average is included for information only . | 3 ) A média da área do euro é incluída apenas a título informativo . |
| Cheques issued but not submitted for clearing are not included . | Não são incluídos os cheques emitidos mas não apresentados a compensação . |
| The euro area average is included for information only . 56 | A média da área do euro é incluída apenas a título informativo . |
| 3 ) The euro area average is included for information only . | 3 ) A média da área do euro é incluída apenas a título de informação . |
| 2 ) The euro area is included for information only . 5 | 2 ) A área do euro é incluída apenas a título de informação . |
| 2 ) The euro area average is included for information only . | 2 ) A média da área do euro é incluída apenas a título de informação . |
| In that paper the authors proposed the concepts of element of reality and of completeness of a physical theory . | Neste trabalho os autores propõem o conceito de elemento da realidade e inteireza de uma teoria física. |
| 80 . For completeness , this requirement is extended to the reporting of adjustments in respect of data on the NCBs , including historical data at least from and including January 1999 . | Por uma questão de exaustividade , este requisito é extensivo ao reporte de ajustamentos referentes a dados relativos aos BCN , incluindo dados históricos pelo menos a partir de Janeiro de 1999 , inclusive . 79 . |
| Included | Incluídos |
| 2 ) Estonia is included in the euro area projections for 2011 . | 2 ) As projecções para a área do euro relativas a 2011 incluem a Estónia . |
| 2 ) The euro area is included for information only . 0 10 | 2 ) A área do euro é incluída apenas a título de informação . |
| Excel 97 (v8.0) Included in Office 97 (for x86 and Alpha). | (sobre as versões 10.0 e anteriores em inglês). |
| Marrakech was also included on the soundtrack for the film Mindhunters . | Marrakech foi também incluído no faixa para o filme Mindhunters. |
| Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations Progress in development of the central completeness and timeliness of information databases | Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise Progressos obtidos no desenvolvimento das bases de dados centrais Cobertura e disponibilidade da informação em tempo útil |
| Note For all euro area aggregates contained in this table , data for Greece are included . | Nota Os dados da Grécia estão incluídos em todos os agregados da área do euro contidos neste quadro . |
| Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included . | Não se incluem outras estatísticas associadas utilizadas para fins específicos , tais como a pesquisa . |
| for earlier years , they are included under Euro CP and Euro notes . | nos anos anteriores , foram incluídas em euro papel comercial e euro notas . |
| Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included . | Não são incluídas outras estatísticas afins utilizadas com fins específicos , por exemplo , a investigação . |
Related searches : For Completeness - Included For - For Completeness Reasons - Just For Completeness - For Completeness Sake - Check For Completeness - Review For Completeness - Claim For Completeness - Checked For Completeness - Are Included For - Included For Reference - Completeness Check