Translation of "inclusion in education" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Education - translation : Inclusion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This proposed Regulation defines the methodological details of inclusion for products in the health , education and social protection sectors , i.e. how such products should be treated in the HICP , and the timetable of inclusion for the exceptions mentioned above .
O regulamento proposto define os pormenores metodológicos da inclusão de produtos nos sectores da saúde , da educação e da protecção social , ou seja , o modo como esses produtos devem ser tratados nos IHPC e o calendário de inclusão das excepções acima mencionadas .
This proposed Council Regulation defines the methodological details of inclusion for products in the health , education and social protection sectors , i.e. how such products should be treated in the HICP , and the timetable of inclusion for the exceptions mentioned above .
A presente proposta de regulamento do Conselho define os pormenores metodológicos da inclusão de produtos nos sectores da saúde , da educação e da protecção social , ou seja , o modo como esses produtos devem ser tratados nos IHPC e o calendário de inclusão das excepções acima mencionadas .
This proposed Council Regulation defines the methodological details of inclusion for products in the health , education and social protection sectors , i.e. how such products should be treated in the HICP , and the timetable of inclusion for the exceptions mentioned above .
A presente proposta de regulamento do Conselho define os pormenores metodológicos da inclusão de produtos nos sectores da saúde , da educação e da protecção social , ou seja , o modo como esses produtos devem ser tratados nos IHPC e o calendário de inclusão das excepções acima mencionadas . Em paralelo , está a proceder se à consulta relativamente a uma proposta de regulamento da Comissão que altera o Regulamento ( CE )
Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion.
As conversações podem ser acompanhadas de inclusão ou não.
Dawkins has ardently opposed the inclusion of intelligent design in science education, describing it as not a scientific argument at all, but a religious one .
Dawkins se opôs ferozmente à inclusão do design inteligente no ensino de ciências, dizendo que o tema não é de forma alguma um argumento científico, mas religioso .
3 . The objective of the draft Regulation is to define the methodological details for the inclusion of products in the health , education and social protection sectors and the timetable for the inclusion of certain items ( in particular hospital services , social protection services and retirement homes ) .
O projecto de regulamento destina se a definir os pormenores metodológicos da inclusão de produtos nos sectores da saúde , da educação e da protecção social e o calendário da inclusão de determinados elementos ( em particular serviços hospitalares , serviços de protecção social e lares de idosos ) . 4 .
Financial Inclusion Now
Inclusão financeira, agora!
Redistribution or Inclusion?
Redistribuição ou Inclusão?
The Economics of Inclusion
A economia da inclusão
Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education.
Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre.
Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 .
Artigo 18.o Condições de elegibilidade para a inclusão no T2S 1 .
CHAPTER 6 inclusion in the list of eligible assets .
CAPÍTULO 6 a todas as outras obrigações sem garantia do garante .
Citizenship, inclusion and social development
Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
See also Inclusion map References
Por essa mesma razão ele se parece com a função linear.
The ECB approved the inclusion of the euro in CLS .
Assim , o Eurosistema continuou a orientar as suas políticas de pagamentos de retalho tendo esse objectivo em vista .
Education Education in Afghanistan includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and Ministry of Higher Education in Kabul, Afghanistan.
Educação O Sistema de educação no Afeganistão foi recentemente reformado após a queda do regime talibã.
Education Education in Burkina Faso is divided into primary, secondary and higher education.
Educação A educação em Burkina Faso é dividida em ensino primário, secundário e superior.
Roma and Egyptians in Albania From Social Exclusion to Social Inclusion .
O documento também denuncia a situação de pobreza e exclusão social destes grupos.
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services
Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino
Education Education institutions in Colombo have a long history.
Educação As instituições de ensino em Colombo têm uma longa história.
Education The municipal education stands out in the Paraná.
Educação A educação municipal se destaca no Paraná.
Education Education in the country includes K 12 and higher education, which is supervised by the Ministry of Education and the Ministry of Higher Education.
No entanto, ainda existem obstáculos significativos à educação no Afeganistão, decorrentes da falta de financiamento, edifícios escolares inseguros e normas culturais.
The inclusion agenda doesn't come from elections.
A agenda de inclusão não tem origem nas eleições.
Priority 6 Citizenship, inclusion and social development
Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
Eurosystem collateral framework Inclusion of non marketable assets in the Single List
Quadro de activos de garantia do Eurosistema Inclusão de activos não transaccionáveis na Lista Única
Only a few responses do not favour their inclusion in the list .
Somente defendem a sua inclusão na Lista .
Directive are normally not eligible for inclusion in the tier two lists .
As acções e os instrumentos de dívida emitidos pelas instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios estabelecidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM normalmente não são elegíveis para fazer parte da Lista 2 .
Jesus promises inclusion in the Kingdom for those who accept his message.
Jesus promete a inclusão no reino de todos aqueles que aceitarem a sua mensagem.
Invest in education.
Invistam em educação.
Gini coefficient of education Education Gini index estimates the inequality in education for a given population.
Educação O Coeficiente de Gini na educação estima a desigualdade nesta área de uma dada população.
In some countries, only primary or basic education is compulsory, but secondary education is included in compulsory education in most countries.
Contudo, em muitos países, o ensino secundário já não é obrigatório ou então inclui etapas obrigatórias e outras não obrigatórias.
The New Education Law in Bolivia For An Alternative Education
A nova lei educacional da Bolívia por uma educação alternativa
Respondents also expressed the view that their inclusion should not be detrimental to the inclusion of other types of asset in the single list such as bank loans .
Segundo a opinião dos inquiridos , a sua inclusão também não deverá ocorrer em detrimento da inclusão de outros tipos de activos na Lista Única tais como os empréstimos bancários .
( c ) the inclusion or otherwise of averaging provisions
( c ) a inclusao ou nao de cláusulas de média
Education Missouri State Board of education The Missouri State Board of Education has general authority over all public education in the state of Missouri.
Atualmente, todas as instituições educacionais no Missouri precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Missouri.
Religious education in Croatia
Educação religiosa na Croácia
principally through the inclusion of money market funds ( MMFs ) .
Os BCN ( que , juntamente com o BCE , fazem parte do sector das IFM ) fornecem listas de instituições f inanceiras que se enquadram nesta def inição , que é mais abrangente do que a definição de instituições de crédito adoptada pela legislação comunitária , principalmente porque inclui fundos do mercado monetário ( FMM ) .
Reinforcing the social inclusion of disadvantaged people and combating discrimination in the labour market
Reforço da inclusão social das pessoas desfavorecidas e luta contra todas as formas de discriminação no mercado de trabalho
and ( c ) the explicit inclusion of the obligation arising in connection with dependents benefits .
e ( c ) da inclusão explícita da obrigação relacionada com os benefícios dos dependentes .
The most notable changes ( apart from the inclusion of MTF operation which is extensively dealt with in section 2 ) relate to the inclusion of investment advice , financial analysis , and commodity derivatives .
As alterações de destaque ( para além da inclusão da operação de MTF , que é amplamente debatida na Secção 2 ) dizem respeito à inclusão dos serviços de consultoria de investimento e de análise financeira e dos instrumentos derivados sobre mercadorias .
Education The Ministry of Education, Youth and Sports is responsible for establishing national policies and guidelines for education in Cambodia.
Educação O Ministério da Educação, Juventude e Desporto do Camboja é responsável por estabelecer políticas e diretrizes para a educação nacional no país.
Education Education in Kansas is governed at the primary and secondary school level by the Kansas State Board of Education.
A primeira instituição de educação superior do Kansas, a Universidade Baker, em Baldwin City, foi fundado em 1858.
Education Kalmyk State University is the largest higher education facility in the republic.
Educação A Universidade Estatal Calmuca é o maior centro de educação superior na república.
The high cost of education affects students in higher education, to which distance education may be an alternative in order to provide some relief.
O ensino jurídico a distância é pouco utilizado pelas universidades brasileiras como alternativa e auxílio na formação dos estudantes para a vida prática profissional.
5 were in special education.
5 estavam na educação especial.

 

Related searches : Inclusion In Society - Inclusion In Guidelines - In Education - Inequality In Education - Equality In Education - Are In Education - Phd In Education - In Physical Education - Accreditation In Education - Not In Education - Education In Law - Enrolled In Education - In Primary Education