Translation of "incognito" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Open a New Window in incognito mode | Abrir uma Nova Janela em modo anónimo |
| He worked to observe humanity in its most representative state, frequently passing incognito among the masses of Parisian society to do research. | Representou a humanidade em seu estado mais representativo, e freqüentemente passava incógnito entre as massas da sociedade parisiense para fazer pesquisas. |
| Princess Elizabeth (the future Queen Elizabeth II) and her sister Princess Margaret were allowed to wander incognito among the crowds and take part in the celebrations. | A Princesa Isabel (futura Rainha Isabel II) e a sua irmã, a Princesa Margarida, foram autorizadas a juntar se à festa, anónimas entre o povo de Londres. |
| Charles and the Duke of Buckingham, James's favourite and a man who had great influence over the prince, travelled incognito to Spain in February 1623 to try to reach agreement on the long pending Spanish match. | Carlos e Jorge Villiers, favorito de Jaime e que exercia grande influência no príncipe, viajaram secretamente para a Espanha em fevereiro de 1623 para tentarem chegar a um acordo sobre o casamento espanhol. |
| In the 1990s, artists like Me'shell Ndegeocello and the (predominantly UK based) acid jazz movement including artists and bands such as Jamiroquai, Incognito, Galliano, Omar, Los Tetas and The Brand New Heavies carried on with strong elements of funk. | Década de 1990 Na década de 1990, artistas surgem do movimento acid jazz que moldaram bandas como Brand New Heavies, Incognito, Galliano, Omar e Jamiroquai, que se inspiraram em elementos importantes do funk. |
| In June 1705, under the false name of Monsieur de Busch , George visited the Ansbach court at their summer residence in Triesdorf to investigate incognito a marriage prospect Caroline of Ansbach, the former ward of his aunt Queen Sophia Charlotte of Prussia. | Em junho de 1705, utilizando o nome falso de Monsieur de Busch , Jorge visitou a corte de Ansbach anonimamente na sua residência de verão em Triesdorf para investigar outra perspectiva de casamento Carolina de Ansbach, a antiga pupila da sua tia, a rainha Sofia Carlota da Prússia. |
| European and British sources agree that George was reserved, temperate and financially prudent George disliked to be in the public light at social events, avoided the royal box at the opera and often travelled incognito to the house of a friend to play cards. | As fontes europeias e britânicas concordam que era reservado, comedido e prudente financeiramente Jorge não gostava de ser o centro de eventos públicos, evitava o camarote real na ópera e frequentemente viajava anonimamente para a casa de amigos a fim de jogar cartas. |
| This mestizo culture includes influences from Spanish Extremadura and Andalucia, African influence due to the arrival of slaves from Madagascar (Malgache slaves), the Chinese coolies that migrated from Canton to work the rice fields and replace the slaves and also Roma Gypsies who came as pirates looking for pearls or incognito as Spanish horsemen. | Esta cultura mestiça inclui influências de Extremadura Espanhola e Andaluzia, influência Africano devido à chegada de escravos de Madagascar (escravos Malgache), os coolies chineses que migraram do Cantão para trabalhar os campos de arroz e substituir os escravos, e também ciganos Roma, que vieram como piratas à procura de pérolas ou incógnitos como cavaleiros espanhóis. |
