Translation of "income benefits" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Benefits - translation : Income - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 .
10 . Saldo do rendimento primário líquido
Net income on these assets does not constitute income of the ECB , but is reinvested in the funds concerned pending payment of benefits .
A receita líquida desses activos não constitui uma receita do BCE , sendo reinvestida nos fundos respectivos , aguardando o pagamento de contribuições .
Researchers estimate that these additional benefits are worth even more than the added lifetime income from a college degree.
Os investigadores estimam que estes benefícios adicionais são ainda mais valiosos do que o rendimento vitalício decorrente de um grau universitário.
Hourly labour productivity in this particular sector saw a 10 Net replacement rates measure the amount of benefits comprising unemployment benefits , social assistance , and family and housing benefits net of taxes as a ratio to the net wage income that the worker or household obtained before unemployment .
A importância crescente dos serviços em termos económicos sugere que , em grande medida , a melhoria dos níveis de vida europeus poderá depender de uma concorrência mais elevada e de um aumento da produtividade no sector dos serviços . No sentido de explorar na íntegra o potencial de produtividade , as reformas dos mercados do produto têm de ser acompanhadas de políticas que apoiem a inovação e o progresso tecnológico .
It is a fact that giving women education, work, the ability to control their own income, inherit and own property, benefits the society.
É fato que dar educação e trabalho às mulheres, habilidade de controlar sua própria renda, herança e propriedade, beneficia a sociedade.
1 ) The tax wedge captures income tax plus employee and employer social security contributions less cash benefits as a percentage of labour costs .
1 ) A discrepância fiscal capta o imposto sobre o rendimento mais as contribuições para a segurança social do empregado e do empregador menos os benefícios em numerário , como uma percentagem dos custos do trabalho .
The assets of the plan are not fungible with other financial assets of the ECB , and net income thereon does not constitute income of the ECB , but is reinvested in the funds concerned , pending payment of benefits .
Os activos do plano de pensões não são fungíveis com outros activos financeiros do BCE , e o rendimento líquido desses activos não constitui um proveito do BCE sendo reinvestida nos fundos respectivos até ao pagamento dos benefícios .
The assets of the plan are not fungible with other financial assets of the ECB , and net income thereon does not constitute income of the ECB , but is reinvested in the funds concerned , pending payment of benefits .
Os activos do plano de pensões não são fungíveis com outros activos financeiros do BCE , e a receita líquida desses activos não constitui uma receita do BCE , sendo reinvestida nos fundos respectivos , aguardando o pagamento dos benefícios .
The assets of the plan are not fungible with other financial assets of the ECB , and net income thereon does not constitute income of the ECB , but is reinvested in the funds concerned , pending payment of benefits .
Os activos do fundo de pensões não são fungíveis com outros activos financeiros do BCE e o rendimento líquido desses activos não constitui proveito do BCE , sendo reinvestido nos fundos correspondentes até ao pagamento dos benefícios .
Third , fiscal stimulus measures , as well as automatic stabilisers in government budgets , lent considerable support to households disposable income in the form of strong growth in social benefits , slower growth in social contributions and falling income taxes .
Terceiro , medidas de estímulo orçamental e os estabilizadores automáticos nos orçamentos públicos deram um apoio considerável ao rendimento disponível das famílias , sob a forma de um forte crescimento dos benefícios sociais , um crescimento mais lento das contribuições sociais e a queda dos impostos sobre o rendimento .
The euro area could reap major benefits from these policies in terms of economic dynamism , more job creation , lower unemployment and increased per capita income .
Os benefícios destas políticas para a área do euro seriam importantes em termos de dinamismo económico , maior criação de emprego , menor desemprego e um rendimento per capita mais elevado .
The assets of the plan are not fungible with other financial assets of the ECB , and net income thereon does not constitute income of the ECB , but is reinvested in the funds concerned , pending payment of benefits . The value
Os activos do fundo de pensões não são fungíveis com outros activos financeiros do BCE e o rendimento líquido desses activos não constitui um proveito do BCE , sendo reinvestido nos fundos respectivos até ao pagamento dos benefícios .
underpinning benefits .
ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
Everyone benefits.
Todos temos a ganhar.
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
Benefits upon appointment
Benefits upon appointment
So not only do you have health benefits, you have environmental benefits.
Porque você não apenas tem benefícios relacionados a saúde, você tem benefícios relacionados ao meio ambiente.
They are the real income, the producer income and the owner income.
)para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção.
So low income here, high income there.
Assim, baixa renda aqui, alta renda ali.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
It has many benefits.
Há muitos benefícios.
Benefits of price stability
Benefícios da estabilidade de preços
Benefits of the euro
Benefícios do euro
WHAT ARE THE BENEFITS ?
Q UA I S O S B E N E F Í C I O S ?
What are the benefits?
Quais são os benefícios?
Who benefits from that?
Quem se beneficia com isso?
Exercise has many benefits.
Se exercitar tem muitos benefícios.
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .
Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 .
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
Assim como há benefícios para humanos e animais, há benefícios por brincar no trabalho.
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .
Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos .
income
rendimentos
Income
Distribuição do défice Nos termos do disposto no Artigo 17.º 6 dos Estatutos do IME , o défice foi compensado pelo fundo de reserva geral do IME . O défice remanescente representa um crédito sobre os bancos centrais nacionais que participavam no IME .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .
Rendimentos de títulos de participação no capital Rendimentos ( juros ) de dívida 2.2.2.1 .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .
Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 .
The free operation of automatic stabilisers , on the other hand , can help to smooth economic fluctuations , via the stabilising impact of taxes and unemployment benefits on the disposable income of households .
Por outro lado , o livre funcionamento dos estabilizadores automáticos pode ajudar a atenuar as flutuações económicas , através do impacto estabilizador dos benefícios fiscais e subsídios de desemprego no rendimento disponível das famílias .
We can harness those benefits.
Podemos colher esses benefícios.
So there were benefits here.
Foi o que fiz! Havia benefícios aqui.
Non distributed benefits or funds .
Lucros ou fundos não distribuídos .
a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .
a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 .
branch profits Income on debt Direct investment income Total
por sucursais Rendimentos sobre créditos Rendimentos de investimento directo Total
Intra Eurosystem income sharing is limited to monetary income
A repartição de proveitos intra Eurosistema está limitada aos proveitos monetários
Politicians became income maximizing suppliers of policy favors citizens became rent seeking lobbies and special interests and political systems became marketplaces in which votes and political influence are traded for economic benefits.
Os políticos tornaram se nos fornecedores que maximizam o rendimento dos favores políticos os cidadãos tornaram se nos lóbis dos lucros monopolistas e em interesses especiais e os sistemas políticos tornaram se nos mercados onde os votos e a influência política são negociados para benefícios económicos.
It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States.
Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos.
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participaçıes no capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participaçıes no capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigaçıes e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetÆrio outro investimento TransferŒncias correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II .
I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II .

 

Related searches : Income And Benefits - Benefits On Income - Minimum Income Benefits - Investment Income Benefits - Obtain Benefits - Special Benefits - Functional Benefits - Economical Benefits - User Benefits - Accrued Benefits - Private Benefits - Unique Benefits