Translation of "income earning opportunities" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, while Hjalmar spends his days working on a wholly imaginary invention , his wife is earning the household income. | Além disso, enquanto Hjalmar passa seus dias trabalhando em uma invenção imaginária, sua esposa está ganhando a renda familiar. |
| And she said business was even more important for women because earning an income earned respect and money was power for women. | E ela disse que negócios eram mais importantes ainda para mulheres porque, ao ter uma renda, ganhavam respeito e dinheiro era poder para mulheres. |
| Research has shown that there is still marked inequality in terms of income throughout the country, with the richest strata of society earning 42 times more than the poorest. | A pesquisa mostrou que a desigualdade de renda continua bastante acentuada em todo o país, com ricos ganhando 42 vezes mais que pobres. |
| Didn't have to worry about earning money. | Não tinha que me preocupar em ganhar dinheiro. |
| I always had trouble earning a living. | Sempre tive dificuldade em ganhar a vida. |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| Eavesdropping for telling lies, earning through unlawful means! | São os que escutam a mentira, ávidos em devorar o que é ilícito. |
| Co branding opportunities. | Oportunidade de marketing. |
| Grasslands created opportunities. | Pradarias criaram oportunidades. |
| We missed opportunities. | Perdemos oportunidades. |
| She was earning 450 dollars. She was doing okay. | Ela estava ganhando 450 dólares. Ela estava bem. |
| Many people move to urban areas primarily because cities promise more jobs, better schools for poor's children, and diverse income opportunities than subsistence farming in rural areas. | Muitas pessoas deslocam se para as áreas urbanas , principalmente porque as cidades prometem mais empregos, melhores escolas para seus filhos de pobres e diversas oportunidades de renda do que a agricultura de subsistência nas áreas rurais. |
| So are the opportunities. | Assim são as oportunidades. |
| Opportunities are unequally distributed. | As oportunidades não são distribuídas igualmente. |
| Learning disabilities occur almost twice as frequently among children in households earning less than 35,000 a year than they do in households earning more than 100,000. | As dificuldades de aprendizagem ocorrem quase duas vezes mais frequentemente entre crianças de famílias de rendimentos inferiores a 35.000 dólares por ano do que nas famílias que ganham acima dos 100.000 dólares. |
| Juan reports that there are few educational institutions focusing on information and communication technology (ICT), and that low income citizens can't access the scarce opportunities to learn these skills. | Juan reporta que há poucas instituições educacionais com foco em tecnologias de informação e comunicação (TIC), e que cidadãos de baixa renda não têm acesso às escassas oportunidades de desenvolver essas habilidades. |
| And the compensation that poor farmers did receive did not go very far having sold their primary means of earning income, they then faced a steep rise in the local cost of living, owing to development. | E a compensação que os pobres agricultores recebiam não durava muito tempo ao venderem a sua principal fonte de rendimento, deparavam se em seguida com um aumento acentuado no custo de vida local, devido ao desenvolvimento. |
| As a result, buying can be separated from selling, or earning. | Como resultado, a compra pode ser separada da venda, ou lucro. |
| As a result, buying can be separated from selling, or earning. | Como consequência, hoje podemos separar a compra da venda. |
| Africa has received many opportunities. | África tem recebido muitas oportunidades, |
| So crisis leading into opportunities. | Portanto, a crise levando a oportunidades. |
| Don't let opportunities pass by. | Não deixem as oportunidades passarem. |
| Tom had lots of opportunities. | Tom teve muitas oportunidades. |
| They are the real income, the producer income and the owner income. | )para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção. |
| And this is the United States moving away here, earning more money. | E esse são os EUA se movendo para longe aqui, ganhando mais dinheiro. |
| So low income here, high income there. | Assim, baixa renda aqui, alta renda ali. |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . | Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 . |
| Because there are amazing opportunities available. | Porque existem grandes oportunidades. |
| But it will create new opportunities. | Mas criará muitas oportunidades novas. |
| Because there's huge opportunities in that. | Porque existem enormes oportunidades nisso. |
| equal opportunities for disabled persons. | a igualdade de oportunidades para pessoas deficientes. |
| Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt . | Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos . |
| income | rendimentos |
| Income | Distribuição do défice Nos termos do disposto no Artigo 17.º 6 dos Estatutos do IME , o défice foi compensado pelo fundo de reserva geral do IME . O défice remanescente representa um crédito sobre os bancos centrais nacionais que participavam no IME . |
| Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . | Rendimentos de títulos de participação no capital Rendimentos ( juros ) de dívida 2.2.2.1 . |
| Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 . | Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 . |
| And look at that last headline young women earning more than young men. | E olhe para a última manchete jovens mulheres ganhando mais que jovens homens. |
| The hourly wage the foot soldiers were earning was 3.50 in an hour. | Um soldado ganhava 3,50 por hora. |
| And where was he earning it from? From a little club in India. | E de onde vinha esse salário? De um modesto clube na Índia. |
| Friedman chose the latter, thus earning a Master of Arts degree in 1933. | Friedman escolheu a segunda, assim recebendo o título de mestre em 1933. |
| Hamasaki was initially a good student, earning good grades in junior high school. | Ayumi era uma boa estudante, sempre tirava boas notas no Ensino Fundamental. |
| Chelsea won 2 1, earning the Czech his seventh trophy at the club. | Chelsea venceu por 2 a 1, com Čech ganhando o seu sétimo troféu no clube. |
| But opportunities, boy oh boy, they exist. | Mas oportunidades, minha gente, existem. |
Related searches : Earning Opportunities - Earning Income - Income Earning - Income Opportunities - Income Earning Potential - Income-generating Opportunities - Earning Potential - Earning Report - Earning Money - High Earning - Earning Level - Earning Opportunity - Earning Points