Translation of "income from employment" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Employment - translation : From - translation : Income - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Households real disposable income will be supported by stronger growth in employment , lower inflation and a positive contribution from capital income .
O rendimento disponível real das famílias será apoiado por um crescimento mais forte do emprego , inflação mais baixa e por um contributo positivo dos rendimentos de capital .
In particular , income growth was underpinned by net employment growth .
Em particular , o crescimento do rendimento foi apoiado pelo aumento líquido de emprego .
Households disposable income is projected to be supported by some progress in employment and continued strong capital income , but real income growth will remain moderate .
O rendimento disponível das famílias deverá ser apoiado por alguns progressos em termos de emprego e pela continuação de fortes rendimentos do capital , mas o crescimento do rendimento real permanecerá moderado .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .
Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 .
High growth in employment contributed both to increases in income and to sustained consumer confidence . The income of the selfemployed is also likely to have benefited from the high level of economic activity .
O rendimento dos trabalhadores por contra própria poderá ter beneficiado do elevado nível da actividade económica .
Strong growth in employment underpinned consumer confidence and contributed to the growth in household disposable income .
O forte crescimento do emprego apoiou a confiança dos consumidores e contribuiu para o crescimento do rendimento disponível das famílias .
Reducing non wage labour costs would also enhance employment and the net income levels of workers .
A redução dos custos não salariais também melhoraria o emprego e os níveis de rendimento líquido dos trabalhadores .
Private consumption growth was expected to benefit from an anticipated increase in real disposable income in the context of stronger growth in employment and lower inflation .
Previa se que o crescimento do consumo privado beneficiasse de um aumento esperado do rendimento disponível real no contexto do fortalecimento do crescimento do emprego e da descida da inflação .
Private consumption growth was expected to benefit from an anticipated increase in real disposable income in the context of stronger growth in employment and lower inflation .
A expectativa era de que o crescimento do consumo privado beneficiasse do esperado aumento do rendimento disponível real , no contexto de um crescimento mais forte do emprego e de uma inflação mais baixa .
Among the domestic expenditure components of GDP , private consumption is projected to pick up in line with real disposable income . Growth in real disposable income will be supported by stronger growth in employment , lower inflation and a positive contribution from other income components such as distributed profits .
Entre as componentes de despesa interna do PIB , projecta se que o consumo privado recupere a par do rendimento disponível real , cujo crescimento será apoiado por um crescimento mais forte do emprego , uma inflação mais baixa e um contributo positivo de outras componentes do rendimento , como , por exemplo , os lucros distribuídos .
The impact on income of lower employment growth was partially offset by a slight increase in real wage growth in 2002 , resulting essentially from somewhat lower inflation .
Crescimento anual da remuneração por trabalhador praticamente inalterado em 2002 , não obstante a fragilidade do mercado de trabalho Desde 1999 tem se registado um movimento ascendente gradual das taxas de crescimento da quase totalidade dos indicadores salariais e dos custos do trabalho da área do euro .
Consumption will be supported by developments in real disposable income , in a context of continued strong growth in employment .
O consumo será apoiado pela evolução do rendimento disponível real , num contexto de continuado crescimento forte do emprego .
Private consumption was spurred by increasing gains in real disposable income , associated with accelerated wage increases and rising employment .
O consumo privado foi estimulado por ganhos crescentes em termos do rendimento disponível real , associados a subidas aceleradas dos salários e ao aumento do emprego .
Households real disposable income will be supported by stronger employment growth , by higher real wages as a result of lower inflation , and by a positive contribution by other income components .
rendimento disponível real das famílias será apoiado por um crescimento mais forte do emprego , por salários reais mais elevados decorrentes de uma inflação mais baixa e pelo contributo positivo de outras componentes do rendimento .
They can generate income from this.
Eles podem gerar renda a partir disso.
Net income from fees and commissions
Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários
Tuvalu also generates income from stamps by the Tuvalu Philatelic Bureau and income from the Tuvalu Ship Registry.
Tuvalu também possuí três parques, que tem a ideia e preservar zonas florestadas no pequeno país.
The growth in households real disposable income is projected to increase in 2005 from a subdued level in 2004 , supported by stronger employment growth and by higher real wage incomes .
Em 2005 , de acordo com a projecção , o crescimento do rendimento disponível real das famílias deverá aumentar em relação ao nível contido de 2004 , apoiado por um crescimento mais forte do emprego e por salários reais mais elevados .
I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go.
Vou dividir a Tanzânia em 5 grupos, da maior para a menor renda. Vejamos.
The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets.
A indústria de construção responde por 6 do PIB do Estado, empregando aproximadamente 56,2 mil pessoas.
Not only the difference in income per capita but, above all, large disparities in employment continue to give cause for concern.
Não é só a diferença de rendimento por habitante que continua a gerar preocupações, mas são sobretudo as consideráveis disparidades existentes em matéria de emprego.
Consumption growth should continue to strengthen gradually over time , in line with developments in employment growth and hence real disposable income .
O crescimento do consumo deverá continuar a fortalecer se gradualmente ao longo do tempo , acompanhando a evolução do crescimento do emprego e , consequentemente , do rendimento disponível real .
Consumption should also strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions continue to improve .
O consumo deverá igualmente continuar a fortalecer se ao longo do tempo , em linha com a evolução do rendimento disponível real , à medida que as condições de emprego vão melhorando .
Consumption should also strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions continue to improve .
O consumo deverá também continuar a fortalecer se ao longo do tempo , acompanhando os desenvolvimentos no rendimento disponível real , à medida que as condições de emprego vão melhorando .
Consumption should also strengthen further over time , in line with developments in real disposable income , as employment conditions continue to improve .
O consumo deverá também continuar a fortalecer se ao longo do tempo , em linha com a evolução do rendimento disponível real , à medida que as condições de emprego vão melhorando .
Reducing individual tax rates and taxes on savings and investment at best fosters modest increases in employment, work effort, and income.
Reduzir a taxa de imposto sobre o rendimento dos singulares e os impostos sobre as poupanças e o investimento, no melhor dos casos promove aumentos modestos do emprego, da participação da mão de obra, e do rendimento.
With regard to net noninterest income , banks generally reported increased income both from fees and commissions and from trading activity .
No que se refere aos rendimentos líquidos à excepção das receitas de juros , os bancos , em geral , apresentaram um maior rendimento quer de comissões e outros custos , quer de transacções .
Other income Miscellaneous income under this heading arose mainly from the release of unused provisions taken over from the EMI .
Outras receitas Foram registadas receitas diversas nesta rubrica que ocorreram principalmente devido à
7 The increase in the income deficit stemmed mostly from a reduction in income credits .
O aumento do défice de rendimentos resultou principalmente de uma redução dos créditos da
The projected pattern largely mirrors developments in real disposable income , which are in turn expected to be affected by falls in employment .
O padrão projectado reflecte , em grande medida , a evolução do rendimento disponível real , que , por seu lado , se espera que seja afectado por descidas do emprego .
By contrast , domestic economic conditions remained positive and net employment creation and real income growth were among the factors supporting consumer confidence .
Ao invés , as condições da economia interna mantiveram se positivas e a criação líquida de emprego e o crescimento do rendimento real contam se entre os factores que sustentaram a confiança dos consumidores .
Tourism and cultural activity are important generators of employment and income, boosting the arts and the preservation of artistic and cultural heritage.
A atividade turística e cultural são importantes geradores de emprego e renda, impulsionando as artes e a preservação do patrimônio artístico e cultural.
households real disposable income is projected to remain relatively subdued due to weak employment growth in 2005 , it should be supported by stronger employment growth and by higher real wage growth fostered by lower inflation .
Para 2004 , projecta se que o crescimento do rendimento disponível real das famílias permaneça relativamente contido , devido ao fraco crescimento do emprego , devendo , em 2005 , ser apoiado por um crescimento mais forte do emprego e por um crescimento mais elevado dos salários reais , permitido por uma inflação mais baixa .
Real income gains in 2006 were achieved mainly through strong employment growth and non labour income growth , and occurred in spite of the negative impact that elevated energy costs had on household purchasing power .
2006 foram alcançados principalmente através do forte crescimento do emprego e do rendimento não relacionado com o emprego , tendo ocorrido apesar do impacto negativo dos elevados custos dos produtos energéticos sobre o poder de compra das famílias .
Most farmers depend on income from other sources.
A maior parte dos agricultores depende da renda de outras fontes.
Consumption growth should also contribute to economic expansion , in line with developments in real disposable income , as continued employment growth provides supportive conditions .
O crescimento do consumo deverá também contribuir para a expansão económica , em linha com a evolução do rendimento disponível real , dadas as condições favoráveis criadas pela continuação do crescimento do emprego .
Friedman began employment with the National Bureau of Economic Research during autumn 1937 to assist Simon Kuznets in his work on professional income.
Friedman começou o seu emprego no Departamento Nacional de Pesquisa Econômica durante o outono de 1937 auxiliando Simon Kuznets em seu trabalho sobre renda profissional.
Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment .
Forte crescimento do emprego responsável em larga medida pela descida do desemprego A descida do desemprego teve origem no crescimento robusto do emprego .
Strong employment growth largely accounts for the decline in unemployment The decline in unemployment stemmed from the vigorous growth in employment .
Forte crescimento do emprego largamente responsável pela redução do desemprego A redução do desemprego resultou do crescimento vigoroso do emprego .
The greater the regional and local inequality, the lower the possibility of escaping inequality through traditional mechanisms income transfer and generation of formal employment.
Quanto maior a desigualdade regional e local, menor a possibilidade de escapar da desigualdade por meio de mecanismos tradicionais transferência de renda e geração de emprego formal.
A high percentage of Indiana's income is from manufacturing.
A manufatura é a maior fonte de renda do Indiana.
The royalties from the book added to their income.
Os royalties do livro foram somados à sua renda.
Direct investment income ( code 330 ) Direct investment income namely income on equity and income on debt covers income accruing to a direct investor resident in one economy from ownership of direct investment capital in an enterprise in another economy .
Rendimentos de investimento directo ( código 330 ) Esta rubrica , nomeadamente os rendimentos sobre acções e os rendimentos sobre dívidas , abrange os rendimentos obtidos por um investidor directo residente numa economia resultantes da propriedade de capitais de investimento directo numa empresa de outra economia .
One in five rural households benefit from the Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act, which provides employment mostly to the Scheduled Castes, the Scheduled Tribes, and women in villages (in my own state, Kerala, 92 of the beneficiaries are women, whose lives have been transformed by their new income).
Uma em cada cinco famílias rurais beneficiam da Lei Nacional Mahatma Gandhi de Garantia de Emprego Rural, que oferece emprego principalmente às castas catalogadas, às tribos catalogadas e às mulheres das aldeias (no meu estado, Kerala, 92 dos beneficiários são mulheres, cujas vidas foram transformadas pelo seu novo rendimento).
In particular , if persistent , the fall in oil prices from their peak in July will help strengthen real disposable income , with the level of employment remaining high and the unemployment rate low by historical standards .
Em particular , caso persista , a queda dos preços do petróleo face ao pico atingido em Julho ajudará a fortalecer o rendimento disponível real , mantendo se o nível de emprego elevado e a taxa de desemprego baixa em termos históricos .

 

Related searches : Employment Income - Income From - Self-employment Income - Employment Agreement From - Retire From Employment - Resign From Employment - Employment Contract From - Dismissed From Employment - Absent From Employment - Income From Shareholdings - Income From Equity - Income From Subsidies - Rental Income From - Deductions From Income