Translation of "income source" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Income - translation :

Source - translation :

Keywords : Rendimento Rendimentos Anual Ordenado Receitas Fonte Anónima Elite Manhattan Origem

Examples (External sources, not reviewed)

goods income services current transfers capital account total Source ECB .	Bens Rendimentos Serviços Transferências correntes Balança de capital Total Fonte BCE .
Tourism is a notable source of income during the summer.	O turismo é uma grande fonte de receitas.
Economy The main source of income of the municipality is tourism.	A principal fonte de renda do município é o turismo.
This type of income is likely to become a significant alternative source.	Esse tipo de renda pode facilmente se tornar uma fonte alternativa significante.
I lost everything, my house, my work, my family's source of income.	Eu perdi tudo, minha casa, meu trabalho, a fonte de renda da minha família.
But bad for rural poor whose main source of income is agriculture sector.	Mas é ruim para a população pobre do campo, que tem como principal fonte de renda a agricultura.
Agriculture is the most significant source of income, but industry is also developed.	A agricultura tem um papel importante, visto que a indústria está pouco desenvolvida.
Interest on these deposits provided the ECB 's principal source of income during 1998 .	Os juros destes depósitos constituíram a principal fonte de receita do BCE em 1998 .
For years, this was the only source of income for families like Niurka s or Veronica s.	Durante anos, essa foi a única fonte de renda para famílias como as de Niurka e de Verónica.
Those people had an income source, they came here believing in what the company had promised.	Essas pessoas tinham sua fonte de renda, vieram acreditando no que a empresa prometeu.
Furthermore, Nigeria's oil, its primary source of income, was located in the south of the country.	O seu precioso petróleo, principal fonte de receitas, localizava se no sul do país.
This applies especially to the NCBs euro banknotes liabilities which are the main source of monetary income .	Isto aplica se em especial às responsabilidades decorrentes das notas de euros dos BCN , que são a principal fonte de proveitos monetários .
None of these enterprises prospered, and his main source of income was his earnings from lecture tours.	Nenhum destes projectos teve sucesso, e a sua principal fonte de rendimento eram as palestras.
Not only do they provide eggs for his family to eat, but they re also his main source of income.	Não só pelos ovos que servem de alimento para sua família, mas porque também são a sua principal fonte de renda.
Thus, while other businesses failed, the popcorn business thrived and became a source of income for many struggling farmers.	Assim, o negócio da pipoca prosperou e se tornou uma fonte de renda para alguns agricultores em dificuldades.
Coca farming today is still a significant source of income for peasants, as it accounts for 48 of total net family income in the high coca growing Apurimac River region.	A agricultura Coca hoje é ainda uma importante fonte de renda para os camponeses, uma vez que é responsável por 48 da renda familiar líquida total na região do alto de coca rio Apurimac.
Currently he mixes his farm life with collecting cans and bottles for recycling because he has no other source of income.	Atualmente, ele intercala a vida no campo com a coleta de garrafas e latas para reciclagem, já que não conta com nenhuma outra fonte de renda.
This provided Atari with a steady source of income the company sold the machines at three times the cost of production.	Isso deu a Atari uma fonte de renda constante a companhia vendeu as máquinas por um preço três vezes maior que o custo de produção.
And the alternate source of income may only make it more difficult for Western efforts to tie aid to improved Cambodian governance.	And the alternate source of income may only make it more difficult for Western efforts to tie aid to improved Cambodian governance.
Religious institutions were nationalized and the system of waqf religious donations , which constituted the classical source of income for the ulama, was abolished.	As instituições religiosas foram nacionalizadas e o sistema de waqf (ou doações religiosas), que era a principal fonte de renda dos ulemás, foi abolido.
Local residents are not subject to U.S. federal income taxes on U.S. Virgin Islands source income they pay taxes to the territory equal to what their federal taxes would be if they lived in a state.	Os moradores locais não estão sujeitos a US impostos federais sobre Ilhas Virgens dos EUA rendimentos de origem pagam impostos para o território igual ao que os seus impostos federais seria se eles viviam em um estado.
On average, per capita income in the countries that are the source of these investments is four times higher than in the target countries.	Em média, o rendimento per capita nos países que estão na origem destes investimentos é quatro vezes superior ao dos países alvo.
In 1850 he became head librarian at the Paris Conservatoire, the only official post he would ever hold, and a valuable source of income.	Em 1850 ele se tornou bibliotecário chefe no Conservatório de Paris , o único cargo oficial, ele nunca iria realizar, e uma valiosa fonte de renda.
They are the real income, the producer income and the owner income.	)para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção.
So low income here, high income there.	Assim, baixa renda aqui, alta renda ali.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .	RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .
Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 .	Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 .
The construction of temples, though serving a religious purpose, was however not a purely selfless act as they also served as an important source of income.	Esta benfeitoria, no entanto, embora servisse a um propósito religioso, não consistiu de um ato puramente abnegado os templos serviam também como importantes fontes de renda.
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos .
income	rendimentos
Income	Distribuição do défice Nos termos do disposto no Artigo 17.º 6 dos Estatutos do IME , o défice foi compensado pelo fundo de reserva geral do IME . O défice remanescente representa um crédito sobre os bancos centrais nacionais que participavam no IME .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Rendimentos de títulos de participação no capital Rendimentos ( juros ) de dívida 2.2.2.1 .
Income on equity Income on debt ( interest ) 2.2.2.1 .	Rendimentos de dívida ( juros ) 2.2.2.1 .
a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .	a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 .
branch profits Income on debt Direct investment income Total	por sucursais Rendimentos sobre créditos Rendimentos de investimento directo Total
Intra Eurosystem income sharing is limited to monetary income	A repartição de proveitos intra Eurosistema está limitada aos proveitos monetários
Source.	Fonte.
Source	Lisboa Of.
Spanish Match Another potential source of income was the prospect of a Spanish dowry from a marriage between Charles, Prince of Wales, and Infanta Maria Anna of Spain.	Casamento Espanhol Outra fonte em potencial de renda era a perspectiva de um dote espanhol com um casamento entre Carlos, Príncipe de Gales, e a infanta Maria Ana de Espanha.
In the past, nearby steel, mining and railroad operations provided a strong source of income with Silver King Coalition Mines, Geneva Steel, Bingham Canyon Mine, and oil refineries.	No passado, nas proximidades de 1856, o aço, as operações de mineração e a estrada de ferro, proporcionaram uma forte fonte de renda com o Rei da Coligação Minas de Prata, Aço Genebra, Bingham Canyon Mine, e refinarias de petróleo.
It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States.	Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos.
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividends ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remuneraçª o dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participaçıes no capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participaçıes no capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigaçıes e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetÆrio outro investimento TransferŒncias correntes II .
I. Current account Goods Services Income Compensation of employees Investment income Direct investment Income on equity Income on debt ( interest ) Portfolio investment Income on equity ( dividends ) Income on debt ( interest ) Bonds and notes Money market instruments Other investment Current transfers II .	I. Balança corrente Bens Serviços Rendimentos Remunerações dos empregados Rendimentos de investimento investimento directo rendimentos de participações de capital rendimentos de dívida ( juros ) investimento de carteira rendimentos de participações de capital ( dividendos ) rendimentos de dívida ( juros ) obrigações e outros títulos de longo prazo instrumentos do mercado monetário outro investimento Transferências correntes II .
Monetary income	Proveitos monetários
EN Income	PT Rendimentos

Exibir esta página em português