Translation of "incoming emails" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A notifier for new emails | Um notificador para novo correio eletrónico |
| So, they answered my emails. | Então eles respondiam meus emails. |
| I keep receiving unwanted emails. | Continuo recebendo e mails indesejados. |
| Tom glanced at his emails. | O Tom leu os seus emails. |
| And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ... | E depois, os telefonemas viraram emails, e os emails foram ficando longos e mais longos... |
| There's a storm incoming. | Vem aí uma tempestade. |
| There's two million emails per second. | Há 2 bilhões de e mails por segundo. |
| I spent all afternoon replying to emails. | Passei a tarde toda respondendo a e mails. |
| anti stalking law does not include a word to ban emails No sentence that indicates killing was found in the emails | A lei contra assédio por intrusão (anti stalking) não faz referência ao banimento de emails Nenhuma frase que conduza à uma interpretação de assassinato foi encontrada nos emails |
| SM And I asked him, Do you send emails? | SM Perguntei a ele Você envia emails? |
| They stressed to please be careful with chain or copy pasted emails. And they asked that people who receive such chain emails let the sender about this . | Eles enfatizaram que é preciso ter cuidado com correntes de e mail, e pediram para pessoas que recebem essas correntes avisarem quem enviou de que é um boato. |
| By design, Gmail does not deliver all of a user's emails. | Ver também Google Gtalk Ligações externas |
| CA Incoming missiles from North Oxford at any moment. | CA Mísseis do norte de Oxford chegando a qualquer momento. |
| Speech recognition software is really great for doing emails very quickly. Period. | Softwares de reconhecimento de voz são ótimos para escrever e mails bem rápido. Ponto. |
| So flurry of phone calls and emails from The New York Times. | Então muitas ligações e e mails do New York Times. |
| Jordan sending emails and writing online poems can send you to prison! | Jordânia enviar e mails e escrever poemas on line podem levá lo a prisão! |
| Overall , the incoming information on financing conditions requires continuous close monitoring . | No geral , a informação disponível sobre as condições de financiamento exige um acompanhamento atento contínuo . |
| Incoming macroeconomic data point to moderating but ongoing real GDP growth . | Os dados macroeconómicos disponíveis apontam para um crescimento real mais moderado , mas continuado , do PIB . |
| (3) In Jordan sending emails and writing online poems can send you to jail. | (3) Na Jordânia, enviar e mails e publicar poemas on line pode levar você para a cadeia. |
| I thought that was really weird, as if the Dutch government sends emails to anyone. | Isso foi realmente muito estranho, como se o governo holandês realmente enviasse emails por aí. |
| or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . | or incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . |
| Incoming macroeconomic data continue to point to moderate but ongoing real GDP growth . | Os dados macroeconómicos disponíveis continuam a apontar para um crescimento real do PIB moderado , mas continuado . |
| Outgoing Democratic President James Buchanan and the incoming Republicans rejected secession as illegal. | O então presidente democrata, James Buchanan, e os republicanos rejeitaram a secessão do sul como ilegal. |
| No one is likely to be reading my emails or listening in on my Skype calls. | Provavelmente ninguém andará a ler os meus e mails nem a ouvir as chamadas que faço através do Skype. |
| But there were 3,211 emails and IMs and text messages that I was able to save. | Porém, foram 3.211 emails, mensagens pelo MSN e torpedos. que eu consegui guardar. |
| Vote Report India asked citizens to send reports on election through SMSs, emails, photos, videos etc. | A Vote Report India pediu aos cidadãos que enviassem relatos sobre as eleições através de SMS, emails, fotos, vídeos, etc. |
| They take all the parallel incoming rays and focus it to a single spot. | Elas pegam todos os raios solares paralelos e foram em um ponto único |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebidos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos . |
| or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . | or ( b ) incoming payments from other TARGET2 participants , subject to the applicable optimisation procedures . |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . |
| During contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments . | Durante o processamento de contingência , os pagamentos de contingência recebi dos podem ser usados para financiar pagamentos de contingência pagos . |
| More than any other incoming American president in recent memory, Obama raised expectations worldwide. | Mais do que qualquer outro presidente americano que se enquadra na memória recente, Obama criou expectativas em todo o mundo. |
| Part of the incoming and emitted radiation is absorbed or reflected by the atmosphere. | Parte da radiação emitida e é absorvida ou refletida pela atmosfera. |
| But I got emails from people that said, Oh my God, your husband is such an asshole. | Mas recebi emails de gente falando, Meu Deus, seu marido é tão bundão. |
| One of these used no filters and observed all incoming radiation, both solar and thermal. | Uma delas não tinha qualquer filtro e absorvia toda radiação solar e termal. |
| ( vii ) The ECB will spend two working days ( T 11 ) checking all incoming reports and corrections . | vii ) Durante dois dias úteis ( T 11 ) , o BCE verifica todos os relatórios e correcções recebidos . |
| On good days we get around 350 hits and 250 visitors and some bloggers have sent very encouraging emails. | Em dias bons chegamos a 350 acessos e 250 visitantes e alguns blogueiros têm enviado mensagens muito encorajadoras. |
| I asked this question to a brain death expert, Stephanie Mann, who was foolish enough to return my emails. | Eu fiz essa pergunta para uma especialista, Stephanie Mann, que foi ingênua o bastante para retornar meus e mails. |
| Incoming data have confirmed that the risks surrounding the outlook for economic activity lie on the downside . | Os dados disponibilizados confirmam que os riscos em torno das perspectivas para a actividade económica se encontram do lado descendente . |
| ECB checks all incoming reports , corrections and acknowledgements , received via Cebamail and the N13 Data Exchange System | O BCE verifica todos os relatórios , correcções e notificações , recebidos via Cebamail e Sistema de Intercâmbio de Dados N13 |
| In the fourth quarter incoming data supported the sustained nature of economic expansion in the euro area . | No quarto trimestre , os dados disponíveis apoiaram a natureza sustentada da expansão económica na área do euro . |
| In terms of the local population, the number of outgoing residents exceeds the number of incoming residents. | Em termos da população local, o número de residentes que deixa a cidade é maior do que o número dos que chegam. |
| Access call history and phone book of your Fritz!Box and get notifications on incoming and outgoing calls. | Aceda ao histórico de chamadas e lista telefónica da sua Fritz!Box e receba notificações ao receber e fazer chamadas |
| However , uncertainty remains high and the persistent volatility in incoming data warrants a cautious interpretation of available information . | Contudo , a incerteza permanece elevada e a volatilidade persistente nos dados divulgados justifica cuidado na interpretação da informação disponível . |
| ECB checks all incoming reports , corrections and acknowledgements , received via Cebamail and the N13 Data Exchange System ECB | O BCE verifica todos os relatórios , correcções e notificações entrados , recebidos via Cebamail e Sistema de Intercâmbio de Dados N13 |
