Translation of "inconclusive" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Inconclusive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The results are inconclusive.
Os resultados são inconclusivos.
The battle was inconclusive.
Foi fundado em 1661.
The results were inconclusive.
Os resultados são questionáveis.
Other scholars consider this inconclusive.
Outros estudiosos consideram isso inconclusivo.
Evidence in support of this remains inconclusive.
Evidência em apoio a este permanece inconclusiva.
Further excavations in 1866 and 1897 were inconclusive.
Outras escavações em 1866 e 1897 não foram conclusivas.
The battles were inconclusive as the allied soldiers retreated.
As batalhas foram inconclusivas quanto os soldados aliados recuaram.
The outcome of the battle was inconclusive, and the feud continued.
O resultado da batalha foi inconclusivo e a contenda continuou.
Eventually, Jugurtha renewed his offensive, leading to a long and inconclusive war with Rome.
Posteriormente, Jugurta renovou sua ofensiva, levando o a uma longa e inconclusiva guerra com os romanos.
Although the postmortem was inconclusive, many blamed Croft for his care of the Princess.
Apesar da autopsia se ter revelado inconclusiva, muitos culparam Croft pela forma como tratou a princesa.
For 47 of them, according to the SENAME report, the cause of death is inconclusive.
A causa da morte de 47 desses menores, de acordo com relatório do Sename, aparece como inconclusiva.
The negotiations were inconclusive and the fighting dragged on until Christmas, when Henry returned to England.
As conversas foram inconclusivas e os confrontos estenderam se até o natal, quendo Henrique voltou para a Inglaterra.
Is it worth fighting for a world that cannot be saved, and that only invites murky, inconclusive entanglements?
Vale a pena lutar por um mundo que não pode ser salvo, e que apenas convida a intrigas pantanosas e inconclusivas?
Studies to determine its effectiveness for fever reduction, as a mosquito repellent, and to prevent premature ejaculation have been inconclusive.
No entanto, estudos para determinar sua eficácia para a redução da febre, como um repelente contra mosquitos e evitar a ejaculação precoce foram inconclusivos.
The U.S. fought a bloody, inconclusive war in Korea and was escalating the war in Vietnam as the period ended.
Não somente isto, a guerra fortaleceu drasticamente a economia do país (bem como a economia de seu vizinho setentrional, o Canadá).
When you take the logo off, you're opening up the interpretations and making the work inconclusive, opposed to conclusive when you are advertising.
Quando você tira o logo dali, você está abrindo as interpretações, e deixando o trabalho inconclusivo. O contrário de conclusivo, quando você está fazendo publicidade.
The result of the battle was inconclusive, with near a third of the French and third of the Russian army killed or wounded.
O resultado da batalha foi inconclusivo, com um quarto dos franceses e metade dos russos mortos ou gravemente feridos.
And the soy sauce results were inconclusive because of the large data range, but it seems like soy sauce actually increased the potential carcinogens.
E o molho de soja teve resultados inconclusivos por causa da grande abrangência dos dados, mas parece que o molho de soja de fato aumenta o potencial de cancerígenos.
After a decade of inconclusive conflict, the pro Vietnamese Cambodian government and the rebel coalition signed a treaty in 1991 calling for elections and disarmament.
Após uma década de conflitos inconclusivos, o governo cambojano pró Vietnam e o governo de coalizão rebelde assinaram um tratado em 1991, que exigia eleições e o desarmamento.
In 1876 Freud spent four weeks at Claus's zoological research station in Trieste, dissecting hundreds of eels in an inconclusive search for their male reproductive organs.
Em 1876, Freud passou quatro semanas na estação zoológica de Claus em Trieste, dissecando o sistema reprodutor masculino de centenas de enguias, num estudo que se revelou inconclusivo.
After a medical examination (which proved inconclusive), Scott decided to send Shackleton home on the relief ship Morning , which had arrived in McMurdo Sound in January 1903.
Depois de ser examinado pelo médico (que não chegou a nenhuma conclusão), Scott decidiu enviar Shackleton para casa no navio de apoio Morning , que tinha chegado ao Estreito de McMurdo em Janeiro de 1903.
The photographs, which showed only the back of the animal, were said by those who studied them to be inconclusive as evidence of the thylacine's continued existence.
As fotografias, que mostravam somente as costas do animal, foram classificadas por aqueles que os estudam como inconclusivas como evidências da existência continuada do tilacino.
The images all of which are shoddy and inconclusive show me with an arm in the air with an object in my hand that informants described as stones.
As imagens todas elas de má qualidade e inconclusivas, mostram me de braço no ar com um objecto na mão que os denunciantes referiram ser pedras.
Another study provides descriptive evidence suggesting that attempts at import substitution industrialisation since the 1970s have usually failed, but the empirical evidence on the question has been contradictory and inconclusive.
Outro estudo fornece evidências descritivas sugerindo que tentativas de industrialização através de substituição de importações desde a década de 1970 normalmente falharam, mas as evidências empíricas sobre a questão têm sido contraditórias e inconclusivas.
Results from exposure to pets at other times are inconclusive and it is only recommended that pets be removed from the home if a person has allergic symptoms to said pet.
Os resultados da exposição a animais de estimação são inconclusivos e só se recomenda que os animais sejam removidos do lar se uma pessoa já tiver sintomas alérgicos a esse animal.
The Americans, French, and others continue to push the Russians to accept that Syria s government has used chemical weapons the Russians, anxious to protect their Syrian ally, reject the evidence as inconclusive and the carnage continues.
Os americanos, os franceses e outros, continuam a pressionar os russos a aceitar que o governo da Síria usou armas químicas os russos, ansiosos por proteger o seu aliado sírio, rejeitam os indícios declarando os como inconclusivos e a carnificina continua.
Through the defections of some princes, border skirmishes, and a long, inconclusive war with Lithuania that ended only in 1503, Ivan III was able to push westward, and Moscow state tripled in size under his rule.
Através da deserção de alguns príncipes, atritos de fronteiras e uma longa e inconclusiva guerra contra a Lituânia que terminou apenas em 1503, Ivan III foi capaz de avançar na direção oeste, e o território moscovita triplicou de tamanho sob seu reinado.
Two whales tagged in deep waters off California were later recaptured off Washington and British Columbia, revealing a possible link between these areas, but the lack of other tag recovery data makes these two cases inconclusive.
Duas baleias marcadas na costa da Califórnia foram recapturadas mais tarde nas costas de Washington e da Colúmbia Britânica, revelando uma possível ligação entre estas áreas, mas a falta de outras recuperações de marcação deixam estes dois casos como inconclusivos.
France, Britain, Turkey, and Canada expressed varying degrees of support for US President Barack President Obama s call for military action, while Russian President Vladimir Putin called US Secretary of State John Kerry a liar and claimed that the evidence against Assad is inconclusive.
A França, a Grã Bretanha, a Turquia e o Canadá expressaram vários graus de apoio ao apelo do Presidente dos EUA, Barack Obama, para a intervenção militar, enquanto que o Presidente russo, Vladimir Putin, chamou o secretário de Estado dos EUA, John Kerry, de mentiroso e afirmou que as provas contra Assad são inconclusivas.
Whereas there is inconclusive evidence for these techniques' efficacy, there is extensive evidence that human activity such as agriculture and industry results in inadvertent weather modification Acid rain, caused by industrial emission of sulfur dioxide and nitrogen oxides into the atmosphere, adversely affects freshwater lakes, vegetation, and structures.
Embora haja evidências inconclusivas sobre a eficácia destas técnicas, há extensas evidências de que a atividade humana, como a agricultura e a indústria, resulta na modificação inadvertida do tempo A chuva ácida, causada pela emissão de dióxido de enxofre e óxidos de nitrogênio na atmosfera, causa efeitos adversos em lagos de água doce, na vegetação e nas construções.
The outbreak of hostilities with England in 1294 was the inevitable result of the competitive expansionist monarchies, triggered by a secret Franco Scottish pact of mutual assistance against Edward I inconclusive campaigns for the control of Gascony to the southwest of France were fought in 1294 98 and 1300 03.
Guerra com a Inglaterra O início de hostilidades com a Inglaterra em 1294 era o resultado inevitável das monarquias competitivas e expansionistas, despoletado por um secreto pacto franco escocês de ajuda mútua contra Eduardo I.Foram realizadas campanhas inconclusivas pelo controlo da Gasconha em 1294 1298 e em 1300 1303.
In the face of the ensuing scandal, the government decided at a council of ministers on June 23 that the rice should be temporarily withdrawn until conclusive results of tests requested from abroad arrive in the country, as the results appearing in the government agency Centre of Agronomic and Technological Research's report were deemed to be inconclusive.
Ao todo 900 toneladas de arroz foram importadas dos Camarões pela firma D.S. Neves Limitada, propriedade do deputado e Secretário Geral do Partido Convergência Democrática, Delfim Neves.
Given that some factors pointed to increasing inflationary pressures , although there was still uncertainty surrounding the fundamental strength of economic growth ( which in turn could also fundamentally affect the outlook for price stability ) , the Governing Council was of the view that the information available at that time sent out inconclusive signals as regards the balance of risks to price stability over the medium term .
Dado que alguns factores apontaram para pressões inflacionistas crescentes , apesar da incerteza que ainda rodeava o fortalecimento essencial do crescimento económico ( o qual , por sua vez , poderia também afectar fundamentalmente as perspectivas para a estabilidade de preços ) , o Conselho do BCE foi de opinião que a informação disponível nessa altura transmitia sinais inconclusivos relativamente ao balanço de riscos para a estabilidade de preços a médio prazo .

 

Related searches : Inconclusive Evidence - Inconclusive Results - Remains Inconclusive - Remain Inconclusive - Inconclusive Data - Is Inconclusive - Evidence Is Inconclusive