Translation of "incorporating factors" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Factores Ambientais Factores Atenuantes Externos Incorporar Interocitor Incorporação Sintético Avanços

  Examples (External sources, not reviewed)

Pepper's Lonely Hearts Club Band by incorporating a medley.
Pepper's Lonely Hearts Club Band ).
For a circuit model incorporating resistance, see RLC circuit.
Para um modelo incorporando a resistência veja o circuito RLC.
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change
( b ) Variações homólogas e factores subjacentes factores cíclicos factores não cíclicos 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 variação total 6 4 2 0 2 4 6
ECB Guideline on government finance statistics , incorporating derogations for Cyprus
Orientação do BCE relativa às estatísticas das finanças públicas , que inclui as derrogações aplicáveis a Chipre
incorporating additional statistics into the ECB 's Statistical Data Warehouse .
A divulgação de estatísticas foi novamente melhorada , em particular através da publicação de quadros adicionais de estatísticas da área do euro e de todos os dados nacionais correspondentes nos sítios do BCE e dos BCN , bem como da incorporação de estatísticas adicionais no serviço de divulgação de estatísticas online do BCE , o Statistical Data Warehouse .
A network enabled system monitor, incorporating the added functionality of top
Um monitor de sistema com suporte para redes, incorpora a funcionalidade acrescida do top
(2006), incorporating live Foley artists, narration and orchestra at select showings.
(2006), incorporando Foley artists , a narração e a orquestra, em shows.
risk factors .
factores de risco
risk factors .
factores de risco .
Autonomous factors
Factores autónomos
The KDE panel, incorporating the taskbar, pager, clock and the K menu.
O painel KDE, incorpora a barra de ferramentas, mudança de ecrãs virtuais, relógio e o menu K.
It was a more refined, lighter design incorporating a modified magazine release.
Era mais refinada, com um desenho mais leve incorporando uma magazine modificada.
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200
Factores de liquidez contas à ordem reservas mínimas factores autónomos 200 200
By incorporating and converting the Grossmarkthalle , a truly unique ensemble will be created .
Com a integração e remodelação do edifício do Großmarkthalle , será criado um conjunto verdadeiramente único .
When writing material, the band would write the music first before incorporating lyrics.
Quando compõem novas canções, os integrantes escrevem as músicas antes de incorporarem as letras.
He took over the Flint Wagon Works, incorporating the Mason and Little companies.
Ele assumiu o Works Flint Wagon, incorporando a Mason e empresas Little.
Progress was accelerated, and money saved, by incorporating existing buildings into the structure.
A incorporação de edifícios já existentes à estrutura da muralha acelerou o progresso das obras e poupou gastos.
The concept integrates well with the neighbourhood , incorporating many requirements of the functional programme .
Além disso , permite uma boa integração da zona circundante , incorporando muitos requisitos definidos no programa funcional .
Liquidity factors 400 400
Factores de liquidez 400 400
There are many factors.
Há muitos fatores.
There are many factors.
Há inúmeros fatores.
Those factors are important.
Esses fatores são importantes.
Wilson also pushed the band to expand its sound, incorporating new sounds and production techniques.
Wilson também levou a banda a expandir seu som, incorporando novos sons e técnicas de produção.
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
As scientific knowledge advanced, human perception of the planets changed, incorporating a number of disparate objects.
À medida que o conhecimento científico evoluiu, a percepção humana sobre os planetas mudou, incorporando diversos tipos de objetos.
They were known for incorporating various styles of music into their DJ sets at that time.
Eles eram conhecidos por incorporar diversos estilos de música em seus aparelhos de DJ .
What are the risk factors?
Quais são os fatores de risco?
Several factors supported this view .
Vários argumentos sustentam esta posição .
Capitalisation and Indebtedness . Risk Factors .
C. Factores de risco . III .
other causal factors such as
outros factores determinantes , tais como o desemprego , os desvios do produto e a orientacao da política monetária ser30 tratados noutras secc6es do presente Relatório .
These regularities reflect various factors .
Estas regularidades reflectem vários factores .
This reflected two fundamental factors .
O desempenho económico a nível mundial variou muito .
Many factors must be considered.
Muitos fatores devem ser considerados.
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.
Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos.
These different factors together suggests that there are multiple factors that may contribute to the disorder.
Esses fatores diferentes combinados sugerem que há múltiplos fatores que podem contribuir com o transtorno.
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 3 2 1 0 1 2 3 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2 1 0 1 2 3 4 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 4 2 0 2 4 6 8 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 4 2 0 2 4 6 8 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total
Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) .
Outras medidas calculam a importância relativa de factores comuns à área do euro na fixação de preços de activos , por oposição a factores idiossincráticos ( nomeadamente factores relacionados com os países ) .
( b ) Annual changes and underlying factors Cyclical factors 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Non cyclical factors Total change
( b ) Variações anuais e factores subjacentes Factores cíclicos 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 Factores não cíclicos Variação total

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português