Translation of "incorrectly delivered" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She is incorrectly arrested for involvement in the Gorbeau robbery.
Ela é presa por ser supostamente envolvida no roubo Gorbeau.
The infection is often incorrectly diagnosed due to the nonspecific symptoms.
É muito sub diagnosticada por possuir apenas sintomas comuns a muitas outras infecções.
Opinion delivered on ...
Parecer emitido em ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
Over the years, it has been sold overseas incorrectly as Coober Pedy opal.
A cidade de Coober Pedy, em particular, é uma das principais fontes.
Some people incorrectly continue to believe that América Móvil is part of Telmex.
Algumas pessoas incorretamente continuam a acreditar que a América Móvil faz parte da Telmex.
He delivered a speech.
Ele proferiu um discurso.
Tom delivered the eulogy.
Tom entregou o elogio.
Was the message delivered?
A mensagem foi entregue?
Was the message delivered?
A mensagem foi recebida?
The letters were delivered.
As cartas foram enviadas.
The shield, though sometimes drawn incorrectly, has two main differences from the American flag.
O escudo, apesar de frequentemente representado de forma errada, possui duas principais divergências com a Bandeira americana.
The package was delivered yesterday.
O pacote foi entregue ontem.
The package was delivered yesterday.
A encomenda foi entregue ontem.
Is mail delivered on Sunday?
Os correios funcionam aos domingos?
Is mail delivered on Sunday?
Os correios abrem aos domingos?
When were your books delivered?
Quando os livros lhe foram entregues?
You delivered the wrong package.
Você entregou a encomenda errada.
(This quotation is often attributed incorrectly to Erdős, but Erdős himself ascribed it to Rényi.
), Epitáfio que Paul Erdős escreveu para si próprio (Hoffman, 2000).
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .
Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) .
This package was delivered last night.
Esta encomenda foi entregue ontem à noite.
An earlier version of this story incorrectly stated Created by a group of local civilian organisations .
Versão anterior declarava incorrectamente uma plataforma criada por um conjunto de organizações da Sociedade Civil .
A white dodo was once incorrectly thought to have existed on the nearby island of Réunion.
Durante algum tempo, pensou se erroneamente que o dodó branco existisse na ilha de Reunião.
Paul (1988) noted that it had been incorrectly suggested that Staurikosaurus pricei was a juvenile Herrerasaurus .
Paul (1988) notou que o estauricossauro pricei havia sido incorretamente sugerido como um Herrerassauro juvenil.
Internationally, the city is incorrectly called Los Palos , suggesting that its name is of Spanish origin.
Em certas publicações internacionais, a cidade surge identificada pelo nome pseudo espanhol de Los Palos .
This is referred to as multipiece construction, and sometimes incorrectly referred to as a pancake body.
Isso se refere a construção de multiplas peças e algumas vezes é incorretamente referido como corpo panqueca .
Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too.
Meteoritos trouxeram a química, e talvez membranas também.
Yesterday, Delestron delivered a major strike again.
Ontem, Délestron deferiu um golpe forte.
He delivered a very long speech yesterday.
Proferiu um longo discurso ontem.
He delivered the package to the orphanage.
Ele entregou o pacote no orfanato.
Tom delivered the package to the orphanage.
Tom entregou o pacote ao orfanato.
The next form are aircraft delivered munitions.
A próxima forma são munições entregues em aeronaves.
Wilbur incorrectly believed a tail was not necessary, and their first two gliders did not have one.
Wilbur acreditava erradamente que uma cauda não seria necessária, e seus dois primeiros planadores não tinham uma.
Metal Massacre I was released on June 14, 1982 early pressings listed the band incorrectly as Mettallica .
Lançado em 14 de Junho de 1982, a primeira prensagem de Metal Massacre I listou incorretamente a banda como Mettallica .
One Canada Square (often incorrectly called Canary Wharf, after its location) is a skyscraper in Canary Wharf, London.
Edificado como parte do Canary Wharf na cidade de Londres, Inglaterra, foi concluído em 1991 com 50 andares.
And we delivered the world's first hypertext system.
E produzimos o primeiro sistema de hipertexto do mundo.
The past was about delivered wisdom in education.
No passado, educação tinha a ver com repasse de conhecimento.
Technology has not delivered political change in Iran.
A tecnologia não conseguiu levar mudança política ao Irã.
A formal protest note delivered to your lawyer?
A formal protest note delivered to your lawyer?
Domestic mail was delivered four times a day.
O correio nacional era entregue quatro vezes por dia.
Miss, these roses have been delivered to you.
Senhora, estas rosas lhe foram entregues.
Tom delivered newspapers when he was a teenager.
Tom entregava jornais quando ele era adolescente.
Tom delivered newspapers when he was a teenager.
Tom entregava jornais quando era adolescente.
Some fragile goods have been delivered for Sami.
Foi feita a entrega de uma mercadoria frágil destinada a Sami.
The company has delivered nearly 1,400 Boeing 747s.
A Boeing já entregou cerca de 1 400 747.