Translation of "increase in population" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Increase - translation :

Population - translation :

Keywords : Aumentar Aumentará Aumente Aumento Aumentam População Habitantes Mundial Geral Civil

Examples (External sources, not reviewed)

The world's population tends to increase.	A população mundial tem tendência a aumentar.
This represents a 17.3 increase over the population in 1991.	Isso representa um aumento de 17,25 em relação à população de 1991.
In these areas, an increase of 1 in urban population will result in an increase of 1.84 in slum prevalence.	Nessas áreas, um aumento de 1 na população urbana irá resultar em um aumento de 1,84 na prevalência de favelas.
The population of Santiago has seen a steady increase in recent years.	A população de Santiago tem experimentado um aumento constante nos últimos anos.
Between 1970 and 1982 there is a large increase in the population.	Entre 1970 e 1982, registrou se um significativo aumento na população.
The population of this city is on the increase.	A população desta cidade está crescendo.
In 1954, Kiyose changed from the village to a town because of increase in population.	Kiyose (清瀬市 shi ) é uma cidade japonesa localizada na província de Tóquio.
This will further increase the growth of the child population.	O crescimento vegetativo é equilibrado.
The increase in the national fleet is reflected in the quality of life of the population.	O aumento da frota reflete na qualidade de vida da população.
In 1984 the population was 3.6 million, an increase from the 1.54 million reported in 1964.	Em 1984, a população era de 3,6 milhões, um aumento em relação ao 1,54 milhão relatado em 1964.
The war brought an increase in Miami's population by 1940, 172,172 people lived in the city.	A guerra contribuiu para expandir a população de Miami, por volta de 1940, 172.172 pessoas viviam na cidade.
Population in the Victorian era The Victorian era was a time of unprecedented demographic increase in Britain.	População na era vitoriana Na era vitoriana houve um aumento demográfico sem precedentes no Reino Unido.
Compared with the 2001 population (19,886) there's an increase of 58.19 in the number of inhabitants.	Etnia A grande maioria da população é de raça mista (cerca de 61 de toda a população).
The population growth is due largely to migration rather than natural increase.	Esse crescimento se deve em grande parte a migração, em vez de aumento natural.
Udny Yule (1902) argued against Mendelism because he thought that dominant alleles would increase in the population.	Undy Yule (1902) argumentou contra o mendelismo por pensar que alelos dominantes aumentariam na população.
Lagos is currently experiencing a population increase of about 275,000 persons per annum.	Lagos atualmente possui um aumento em sua população de aproximadamente 275.000 pessoas por ano.
On October 1, 1970 it changed from the town to a city because of more increase in population.	Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Outubro de 1970.
The Indigenous population Aborigines and Torres Strait Islanders was counted at 548,370 (2.5 of the total population) in 2011, a significant increase from 115,953 in the 1976 census.	As populações indígenas dos aborígines e dos habitantes das Ilhas do Estreito de Torres foi estimada em 410 003 pessoas (2,2 da população total do país) em 2001, um aumento significativo de 115 953 habitantes no censo de 1976.
This is therefore the theoretical maximum rate of increase of a population per individual.	taxa de imigração formula_7 Número de indivíduos que chegam a uma população.
In 2014, Maryland had an estimated population of 5,976,407, which is an increase of 47,593, from the prior year and an increase of 202,855, or 3.51 percent, since 2010.	Demografia O censo norte americano de 2000 estimou a população de Maryland em 5 296 486 habitantes, um crescimento de 11 em relação à população do estado em 1990, de 4 781 468 habitantes.
The 1783 Cedula of Population, which encouraged the settlement of French Catholics in the island, led to a rapid increase in the town's population and its geographical extension westwards.	O Cedula da População 1783, que incentivou a resolução dos católicos franceses na ilha, levou a um rápido aumento da população da vila e da sua extensão geográfica.
In the 2010 census, Temple's population was 66,102, an increase of more than 20 percent from the 2000 census.	Demografia Segundo o censo norte americano de 2000, a sua população era de 54.514 habitantes.
The estimated population of this MSA in 2008 was 232,930, an increase of over 24 from the 2000 census.	Demografia Segundo o censo norte americano de 2000, a sua população era de 3110 habitantes.
Its population in the last census (2009) was 44,040, an increase of 50 on the previous census result (29,356 in 1999).	A população da cidade segundo o último censo (1999) foi , um aumento de 55 sobre o resultado do censo anterior (1989).
People had more money and could improve their standards therefore, a population increase was sustainable.	As pessoas tinham mais dinheiro e podiam melhorar as suas circunstâncias, portanto o aumento da população era sustentável.
The Industrial Revolution was the first period in history during which there was a simultaneous increase in population and in per capita income.	Os empregados das fábricas formaram associações e sindicatos, a princípio proibidos e duramente reprimidos, durante a Primeira Revolução Industrial.
Second, after adjusting for changes in population and inflation, and despite a more than 100 increase in Emanuel's potential destructiveness index, no statistically significant increase in the monetary damages resulting from Atlantic hurricanes has been found.	Em segundo lugar, após os ajustes nas mudanças na população e inflação e apesar do aumento de mais de 100 no índice de potencial destrutivo de Emanuel, não foram observados aumentos significativos em danos monetários resultados de furacões do Atlântico.
The city's remainder, or balance, population was estimated at 834,852 for 2012, a 2 percent increase over the total population of 820,445 reported in the U.S. Census for 2010.	Demografia Sua população é de habitantes, sendo que sua região metropolitana possui habitantes, e sua densidade populacional é de 874,2 hab km² (segundo o censo de 2010).
The U.S. Census Bureau estimated the city's population at 37,326, representing an increase of .7 percent.	Demografia Segundo o censo norte americano de 2000, a sua população era de 30.248 habitantes.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.	Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
The historical population is given in the following table Population increase due to railway construction Languages Most of the population () speaks (Rhaeto )Romansh (61.1 ), with German being second most common (31.3 ) and Italian being third ( 4.4 ).	A evolução populacional é apresentada no quadro a seguir Aumento populacional devido à construção da ferrovia Idiomas De acordo com os dados do censo de 2000, a maioria da população fala romanche (61,1 ), sendo o alemão a segunda mais falada, com 31,3 , e o italiano a terceira, com 4,4 .
Improving living conditions have triggered a rapid increase in population since the mid 19th century from about 60,000 in 1850 to 320,000 in 2008.	A melhoria das condições de vida provocou um rápido aumento da população a partir de meados do século XIX, indo de cerca de 60.000 pessoas em 1850 para 320.000 em 2008.
A major cause of the increase has been in migration for work and during droughts, as well a high population growth.	A maior causa deste aumento tem sido a imigração durante as secas.
The increase in density is due to the increase in atomic mass.	O aumento da densidade é devido ao aumento da massa atômica.
Demography As of the 2011 Census, the population of Nunavut was 31,906, an 8.3 increase from 2006.	85 da população do Nunavut, de 29.300 habitantes, são nativos americanos, a maioria deles inuítes.
The increase of population caused by the centralisation of the Italian state necessitated new infrastructure and accommodation.	Estas expansões foram necessárias para albergar o aumento exponencial da população, consequência da centralização do Estado italiano.
In ten years, the French population abroad have seen an increase of 40 percent, an increase of 3 to 4 percent per year, and a total of more than two million French now live abroad.	Em dez anos, a população francesa no exterior teve um aumento 40 por cento, com aumento entre 3 a 4 por cento ao ano, e um total de mais de dois milhões de franceses morando no exterior atualmente.
With the population increase has come the building of a new school and a new biological treatment plant.	Com o aumento da população tem vindo a construção de um novo escola e uma nova estação de tratamento biológico.
According to the 2010 census data, the population was 159,498, an increase of 5.2 since the 2000 census.	Segundo o censo nacional de 2010, a sua população é de habitantes e sua densidade populacional é de 753,6 hab km².
The improvement of road infrastructure and the creation of subdivisions, among other things, has since caused an increase in population to 1399 people in 2011.	A melhoria das infra estruturas rodoviárias e da criação de subdivisões, entre outras coisas, desde então tem causado um aumento na população de 1.399 pessoas em 2011.
This would allow European American settlement to expand and increase U.S. population to enable the region to gain statehood.	Isso permitira a expansão da colonização e o aumento da população para que o território virasse um estado.
History In the 7th millennium BC, ecological conditions in the northern half of Chadian territory favored human settlement, and the region experienced a strong population increase.	História A partir do sétimo milênio antes de Cristo, as condições ecológicas em parte do território chadiano favoreceram os assentamentos humanos e a região apresentou um alto crescimento demográfico.
On the contrary, given the increase in its Roma population, Europe s long term prosperity depends on reversing current trends and getting started right away.	Pelo contrário, dado o aumento da sua população Roma, a prosperidade a longo prazo da Europa depende da inversão das tendências actuais e de começar imediatamente.
Zoom in Increase font size	Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte
As of the 2010 census, the county's population had increased to 321,520, an increase of 27.9 over the 2000 census.	Demografia Segundo o censo nacional de 2010, o condado possui uma população de habitantes e uma densidade populacional de 62,1 hab km².

Exibir esta página em português