Translation of "increases serotonin levels" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And indeed, what these drugs do is raise levels of serotonin. | E, na verdade, o que essas drogas fazem é aumentar os níveis de serotonina. |
| And by raising levels of serotonin, you suppress the dopamine circuit. | E, ao aumentar os níveis de serotonina, se suprime o circuito da dopamina. |
| We manipulated people's serotonin levels by giving them this really disgusting tasting artificial lemon flavored drink that works by taking away the raw ingredient for serotonin in the brain. | Nós manipulamos os níveis de serotonina das pessoas dando a elas essa limonada com um gosto horrível que funciona eliminando o ingrediente básico para serotonina no cérebro. |
| Pharmacology Moclobemide is a benzamide, derivative of morpholine, which acts pharmacologically as a selective, reversible inhibitor of monoamine oxidase A (RIMA), a type of monoamine oxidase inhibitor (MAOI), and increases levels of norepinephrine (noradrenaline), dopamine, and especially serotonin. | A moclobemida é um inibidor reversível e selectivo da monoamina oxidase A (RIMA Reversible Inhibitor of MAO A ), usado no tratamento de patologias de tipo depressivo, como distimia e depressão major. |
| PTH increases blood calcium levels by stimulating osteoclasts to break down bone and release calcium. | Tudo isso se traduz num aumento rápido e sustentado da quantidade de cálcio no sangue. |
| I know one girl who's been on these antidepressants, serotonin enhancing SSRI, serotonin enhancing antidepressants since she was 13. | Conheço uma jovem que tem tomado esses antidepressivos, inibidores de recaptação de serotonina ISRS , antidepressivos inibidores de recaptação de serotonina desde que ela tinha 13 anos. |
| Share price increases in the euro area were particularly strong for the financial sector , recovering from severely depressed levels . | Os aumentos dos preços das acções na área do euro foram particularmente fortes no sector financeiro , recuperando face a níveis muito reduzidos . |
| If serotonin is released in the blood faster than the platelets can absorb it, the level of free serotonin in the blood is increased. | Alimentos como banana, tomate, chocolate e vinho são ricos no precursor da serotonina, o triptofano. |
| Serotonin or 5 hydroxytryptamine (5 HT) is a monoamine neurotransmitter. | A serotonina ou 5 hidroxitriptamina (5 HT) é uma monoamina envolvida na comunicação entre neurônios. |
| And it has to do with too much brain serotonin during development, which is kind of interesting because serotonin is supposed to make you calm and relaxed. | Tem a ver com excesso de serotonina durante o desenvolvivento. O que é bem interessante porque serotonina deveria relaxar e acalmar. |
| In addition to animals, serotonin is found in fungi and plants. | O ecstasy promove libertação maciça de serotonina e posterior depleção delas. |
| It is not applicable for high levels of development, as it has been shown that after a HDI of 0.9 the fertility increases again. | Se, por contra, o processo se modera a população mundial se poderia situar aquele ano em cerca dos 11 bilhões de habitantes. |
| You can ask about what causes it biochemically neuroscience, serotonin, all that stuff. | Você pode se perguntar sobre a bioquímica, neurociência, serotonina, todas estas coisas. |
| Aripiprazole exhibited high binding affinity in vitro for dopamine D2 and D3, serotonin 5HT1a and 5HT2a receptors and moderate affinity for dopamine D4, serotonin 5HT2c and 5HT7, alpha 1 adrenergic and histamine H1 receptors. | O aripiprazol exibiu in vitro grande afinidade de ligação para os receptores dopaminérgicos D2 e D3 e serotoninérgicos 5HT1a e 5HT2a e afinidade moderada para os receptores dopaminérgicos D4, serotoninérgicos 5HT2c e 5HT7, alfa 1 adrenérgicos e histamínicos H1. |
| It has been proposed that aripiprazole s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5HT1a receptors and antagonism of serotonin 5HT2a receptors. | Foi proposto que a eficácia do aripiprazol na esquizofrenia e na perturbação bipolar I é mediada através da combinação de agonismo parcial nos receptores dopaminérgicos D2 e serotoninérgicos 5HT1a e antagonismo nos receptores serotoninérgicos 5HT2a. |
| 8 It has been proposed that aripiprazole s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5HT1a receptors and antagonism of serotonin 5HT2a receptors. | Foi proposto que a eficácia do aripiprazol na esquizofrenia e na perturbação bipolar I é mediada através da combinação de agonismo parcial nos receptores dopaminérgicos D2 e serotoninérgicos 5HT1a e antagonismo nos receptores serotoninérgicos 5HT2a. |
| 19 It has been proposed that aripiprazole s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5HT1a receptors and antagonism of serotonin 5HT2a receptors. | Foi proposto que a eficácia do aripiprazol na esquizofrenia e na perturbação bipolar I é mediada através da combinação de agonismo parcial nos receptores dopaminérgicos D2 e serotoninérgicos 5HT1a e antagonismo nos receptores serotoninérgicos 5HT2a. |
| 30 It has been proposed that aripiprazole s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5HT1a receptors and antagonism of serotonin 5HT2a receptors. | Foi proposto que a eficácia do aripiprazol na esquizofrenia e na perturbação bipolar I é mediada através da combinação de agonismo parcial nos receptores dopaminérgicos D2 e serotoninérgicos 5HT1a e antagonismo nos receptores serotoninérgicos 5HT2a. |
| 41 It has been proposed that aripiprazole s efficacy in schizophrenia and Bipolar I Disorder is mediated through a combination of partial agonism at dopamine D2 and serotonin 5HT1a receptors and antagonism of serotonin 5HT2a receptors. | Foi proposto que a eficácia do aripiprazol na esquizofrenia e na perturbação bipolar I é mediada através da combinação de agonismo parcial nos receptores dopaminérgicos D2 e serotoninérgicos 5HT1a e antagonismo nos receptores serotoninérgicos 5HT2a. |
| SSRIs are believed to increase the extracellular level of the neurotransmitter serotonin by inhibiting its reuptake into the presynaptic cell, increasing the level of serotonin in the synaptic cleft available to bind to the postsynaptic receptor. | Os ISRSs aumentam a concentração extracelular do neurotransmissor serotonina ao inibir a sua recaptação pelo neurónio pré sináptico, aumentando o nível de serotonina disponível para se ligar ao receptor pós sináptico. |
| This proportion increases as the size of the transaction increases . | Esta proporção aumenta em paralelo com a dimensão da operaçãoxxxv . |
| This suggests that the increases in nominal euro area bond yields were initially attributable more to inflation expectations increasing from very low levels than to increasing real rates . | Enquanto a taxa de inflação implícita subiu de uma forma constante no segundo trimestre , tendo estabilizado depois de Junho , a taxa de juro real aumentou principalmente na segunda metade do ano , o que sugere que as subidas das taxas de rendibilidade nominais das obrigações da área do euro resultaram inicialmente mais do aumento das expectativas de inflação face a níveis bastante baixos , do que da subida das taxas reais . |
| Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy. It increases gloating. | Outros estudos mostraram que a elevação de ocitocina aumenta a inveja. Aumenta a arrogância. |
| These increases ranging from around 60 to 135 basis points have broadly followed the movements in long term market interest rates , thereby maintaining the bank spreads at low levels . | Estes aumentos que oscilaram entre aproximadamente 60 e 135 pontos base de um modo geral seguiram os movimentos das taxas de juro de longo prazo do mercado , mantendo assim os diferenciais dos bancos em níveis baixos . |
| Specifically, we wanted to know how serotonin would affect the way people react when they're treated unfairly. | Especificamente, nós queríamos saber como a serotonina iria afetar a maneira que as pessoas reagem quando são tratadas injustamente. |
| The twins doctors found that the dystonia could be fully treated with a readily available serotonin replacement. | Os médicos dos gémeos descobriram que a distonia pode ser totalmente tratada com a substituição da serotonina, rapidamente disponível. |
| Observation levels The tower has fifteen observatory levels. | A torre tem três andares de observação. |
| However, the medical view is that the rush or high associated with the activity is not due to adrenaline being released as a response to fear, but due to increased levels of dopamine, endorphins and serotonin because of the high level of physical exertion. | De qualquer forma, a visão médica é que a pressa ou altura associadas com uma atividade não é responsável para que a adrenalina lance hormônios responsáveis pelo medo, mas sim pelo aumento dos níveis de dopamina, endorfina e serotonina por causa do alto nível de esforço psíquico. |
| And I have concocted a questionnaire to see to what degree you express dopamine, serotonin, estrogen and testosterone. | E fiz um questionário para ver em que grau você apresenta dopamina, serotonina, estrogênio e testosterona. |
| Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. | O aripiprazol também exibiu afinidade de ligação moderada para os locais de recaptação de serotonina e afinidade não apreciável para os receptores muscarínicos. |
| Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. | A interacção com |
| Their previously diagnosed dystonia was being caused by a genetic mutation that was interfering with the neurotransmitter serotonin. | A distonia, anteriormente diagnosticada, estava a ser provocada por uma mutação genética que estava a interferir com o neurotransmissor serotonina. |
| Hormone secreting tumors some hormones (e.g., serotonin) can cause diarrhea if excreted in excess (usually from a tumor). | A diarreia crônica pode ser classificada em nove tipos Osmótica (má absorção) Secretória Inflamatória Motora Mista. |
| Citalopram ( or brand names Celexa, Cipramil) is an antidepressant drug of the selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI) class. | Citalopram é um Inibidor seletivo de recaptação de serotonina (ISRS). |
| L DOPA increases dopamine. | L DOPA aumenta a dopamina. |
| significant increases during 2001 . | significativos durante 2001 . |
| Paper production increases annually. | A produção de papel cresce a cada ano. |
| Aldosterone increases sodium reabsorption. | Ver também Túbulo distal Nefrónio Rim |
| Interaction with receptors other than dopamine and serotonin subtypes may explain some of the other clinical effects of aripiprazole. | A interacção com receptores para além dos subtipos dopaminérgico e serotoninérgico pode explicar alguns dos outros efeitos clínicos do aripiprazol. |
| Interaction with receptors other than dopamine and serotonin subtypes may explain some of the other clinical effects of aripiprazole. | 93 receptores para além dos subtipos dopaminérgico e serotoninérgico pode explicar alguns dos outros efeitos clínicos do aripiprazol. |
| So on top of L Dopa, they gave these kids a serotonin precursor drug, and they're effectively normal now. | Além do L Dopa, foi dado à essas crianças um precursor da seratonina, e de fato elas estão normais agora. |
| Levels Adjust | Ajuste de Níveis |
| Adjust Levels | Ajustar os Níveis |
| Nevertheless , annual HICP inflation rates are expected to remain at elevated levels over the short term , mainly on account of the most recent increases in oil prices and some adverse base effects . | Contudo , espera se que as taxas de inflação homólogas , medidas pelo IHPC , se mantenham em níveis elevados no curto prazo , principalmente devido às subidas mais recentes nos preços do petróleo e a alguns efeitos de base desfavoráveis . |
| Low levels of dopamine lead to high levels of prolactin. | Identificam se as alterações com cerca de um ano de vida. |
