Translation of "increasing prevalence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Increasing - translation :

Prevalence - translation :

Keywords : Aumentar Aumentando Crescente Aumentam Aumentou

Examples (External sources, not reviewed)

Prevalence The prevalence of condom use varies greatly between countries.	Prevalência A prevalência do uso de preservativo varia de forma muito significativa entre países.
Ines So why is prevalence still rising?	Inês Então por que a prevalência ainda está aumentando?
Measuring the prevalence of homosexuality presents difficulties.	Medir a prevalência da homossexualidade pode apresentar dificuldades.
In Uganda we see the prevalence went down.	Em Uganda, vemos que a prevalência diminuiu.
Adults aged 15 to 49 prevalence rate 12.5	Taxa de prevalência entre adultos entre 15 a 49 12,5
Prevalence rates in less developed regions are lower.	Em regiões menos desenvolvidas, as taxas de prevalência são inferiores.
Period prevalence In epidemiology, Period prevalence is the proportion of the population with a given disease or condition over a specific period of time.	Na área da saúde a prevalência ajuda o profissional a conhecer a probabilidade ou risco de um indivíduo sofrer de determinada doença.
The average body mass index (BMI) of humans has been increasing in the post World War II period, but especially since the 1980 s, with the prevalence of obesity doubling in the past three decades.	O índice de massa corporal (IMC) médio dos humanos tem aumentado no período a seguir à II Guerra Mundial, mas especialmente desde a década de 1980, com a prevalência da obesidade a duplicar nas últimas três décadas.
The prevalence of non state actors is further complicating efforts.	A prevalência de actores não estatais complica ainda mais os esforços.
These tests may be especially useful during the influenza season (prevalence 25 ) but in the absence of a local outbreak, or peri influenza season (prevalence 10 ).	Estes testes podem ser particularmente úteis durante a época de gripe (prevalência 25 ).
As a result, carpooling is gaining prevalence in cities like Berlin.	Como resultado, a partilha de veículos (carpooling) está a ganhar prevalência em cidades como Berlim.
In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults.	De fato, a taxa de prevalência do HIV é de 1,3 entre adultos.
The hygiene hypothesis has received more support than the prevalence hypothesis.	A hipótese da higiene tem recebido mais apoio do que a hipótese da prevalência.
In addition it has a higher prevalence in most Asian populations.	Também ocorre com mais frequência em indivíduos de origem asiática.
So this is a graph of prevalence estimated by UNAIDS, and prevalence based on the mortality data for the years in the late 1990s in nine countries in Africa.	Este é o gráfico da prevalência estimada pela UNAIDS, e a prevalência estimada a partir dos dados de mortalidade para o final dos anos 90, em 9 países da África.
The prevalence is 1.6 percent for women and 0.9 percent for men.	Para os homens, o estupro é tão humilhante quanto para as mulheres.
Epidemiology Two main measures are used in epidemiological studies incidence and prevalence.	Epidemiologia As duas principais medidas usadas em estudos epidemiológicos sobre Alzheimer são a incidência e a prevalência.
Within nations, there is a slightly higher prevalence in higher socioeconomic groups.	Dentro dos países, há uma prevalência ligeiramente maior nos grupos socioeconômicos mais elevados.
This shortcoming partly explains the prevalence of highly educated, unemployed young people worldwide.	Esta lacuna explica, em parte, a prevalência, a nível mundial, da situação de desemprego de jovens com um elevado nível de habilitações académicas.
The prevalence of CD genotypes in the modern population is not completely understood.	Esta prevalência de genótipos de doença celíaca na população contemporânea ainda não é completamente compreendida.
Increasing economic integration	da eficiência e do bom funcionamento dos mercados do produto como uma segunda condição prévia para um crescimento potencial mais elevado na área do euro .
In the United States, Alzheimer prevalence was estimated to be 1.6 in 2000 both overall and in the 65 74 age group, with the rate increasing to 19 in the 75 84 group and to 42 in the greater than 84 group.	Nos Estados Unidos, segundo dados de 2000, estima se que a prevalência seja de 1,6 no intervalo entre os 65 e 74 anos, aumentando para 19 no intervalo de 75 84 e para 42 no intervalo superior a 84 anos.
Two colors, green and red, were chosen based on their prevalence in folk art.	Duas cores, vermelho e verde, foram escolhidas, baseadas na prevalência local pela arte popular.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.	E só nos últimos 5.000 anos, em taxas crescentes, por distâncias cada vez maiores.
But it's increasing enormously.	Mas está crescendo assustadoramente.
With the increasing murders	Guiné Bissau nason di trafico?
This rapid growth should not be surprising, given the prevalence of mental health problems worldwide.	Este rápido crescimento não deveria surpreender, dada a prevalência dos problemas de saúde mental que existem em todo o mundo.
The prevalence of dedicated housing finance schemes in some countries may also play a role .	A prevalência de regimes específicos de financiamento para aquisição de habitação em alguns países também pode ter importância .
According to 2009 estimates, HIV prevalence in Nigeria is about 3.6 of the adult population.	De acordo com estimativas de 2009, a prevalência do HIV AIDS na Nigéria é de cerca de 3,6 da população adulta.
And you'll note, that's the local data from Los Angeles 25 percent prevalence among gay men.	E você perceberá nos dados de Los Angeles. 25 de prevalência entre homens gays.
In addition, fungal spores rose gradually and declined similarly along with a prevalence of woody debris.	Os esporos de fungos aumentou gradualmente e decaiu igualmente junto com uma prevalência de resíduos lenhosos.
Because of the low prevalence, the researchers concluded that a response to MSG was not reproducible.	Por causa dessa baixa prevalência, os pesquisadores concluíram que a resposta ao MSG não foi reprodutível.
Increasing managerial and professional skills	Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.	Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido.
Critics argue that, for methodological reasons, the PPP based poverty line misrepresents the prevalence of poverty worldwide.	Os críticos argumentam que, por razões metodológicas, a linha de pobreza com base na PPC distorce a prevalência da pobreza em todo o mundo.
Prevalence Worldwide, 3 of women of childbearing age rely on withdrawal as their primary method of contraception.	Prevalência Mundialmente, 3 das mulheres em idade fértil confiam no método do coito interrompido como seu método contraceptivo primário.
Noise is increasing in the brain.	O ruído está aumentando no cérebro
Expected error rate increasing with complexity	A taxa de erros esperados aumenta com a complexidade
What about increasing the fudge factor?	E quanto a aumentar o fator de enganação?
After all, human knowledge is increasing.	Afinal, o conhecimento humano está a aumentar.
The number of cars is increasing.	O número de carros está aumentando.
Unfortunately, there's almost no good data on HIV prevalence in the general population in Africa until about 2003.	Infelizmente, quase não há bons dados sobre a prevalência de HIV na população em geral, na África, até cerca de 2003.
This is allied to the greater prevalence of inducements , and well established concerns relating to conflicts between clients .	Este facto vem aliar se a uma maior frequência dos incentivos e às preocupações generalizadas em relação aos conflitos entre clientes .
Point prevalence is the proportion of a population that has the condition at a specific point in time.	A prevalência permite compreender o quanto é comum, ou rara, uma determinada doença ou situação numa população.
The Croats fought an increasing number of battles and gradually lost increasing swaths of territory to the Ottoman Empire.	Os croatas viram se travando um número crescente de batalhas e perdendo uma quantidade cada vez maior de território para o Império Otomano.

Exibir esta página em português