Translation of "incremental forming" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Incremental - translation :

Keywords : Formar Formando Formar-se Formam Formação

Examples (External sources, not reviewed)

Incremental search	Procura ajuda Anjuta
The incremental advances have added up to something which is not incremental anymore.	Os avanços adicionais se devem a alguma coisa que, então, não é mais adicional.
His slide into criminality was incremental.	Sua entrada para a criminalidade foi aumentando.
So, you know, sometimes it's incremental.	Então, sabem, às vezes é gradual.
Full and incremental backup with media verification	Cópia de segurança total e incremental com verificação de media
Full and incremental backup to DVD with verify	Cópias de segurança totais e incrementais para DVD com sistema de verificação
do daily incremental backup of the work space	faça uma cópia de segurança incremental do espaço de trabalho
Technological progress will be incremental rather than revolutionary.	O progresso tecnológico será incremental e não revolucionário.
But some of them have been much more incremental.	Mas alguns deles foram muito mais graduais.
And let's understand this is not an incremental sort of change.	E, vamos entender, isto não é um tipo de mudança incremental.
There are fundamental, major breakthroughs, and there are incremental refinements of those breakthroughs.	Existem grandes descobertas fundamentais e existem refinamentos adicionais a esses descobertas.
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.	E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva.
Since then, Iran has responded to incremental tightening of international sanctions by building more centrifuges.	Desde então, o Irão respondeu ao aperto gradual de sanções internacionais com a construção de mais centrifugadoras.
( e ) An institution shall calculate the approach to capture the incremental risks at least weekly .	A instituição deve calcular , no mínimo semanalmente , os riscos adicionais com base no método adoptado para o efeito .
Incremental measures will only distract us from the scope of the challenges that we confront.	Medidas incrementais apenas nos distrairão do âmbito dos desafios que enfrentamos.
Third, forming an institution is inherently exclusionary.	Terceiro, formar uma empresa é inerentemente excludente.
Many stars are forming within the galaxy.	Várias estrelas estão em processo de formação naquela galáxia.
Restoring the whole system to the date of the last incremental backup would require starting from the last full backup taken before the data loss, and then applying in turn each of the incremental backups since then.	Restaurar o sistema a um certo momento requer localizar a cópia completa obtida antes do momento dado e todas as cópias incrementais realizadas entre a cópia completa e o momento.
But of course, the drama is, it clearly shows that incremental change is not an option.	Mas, certamente, o drama é que isso claramente mostra que as mudanças incrementais não são opções.
( iii ) the incremental risk capital charge over the reporting period and as per the period end	dos requisitos de fundos próprios para riscos adicionais ao longo do período de referência e no termo do período
The approach to capture the incremental risks shall appropriately reflect issuer concentrations . Concentrations that can arise	O método destinado a ter em conta os riscos adicionais deve reflectir adequadamente as concentrações dos emitentes .
The approach to capture the incremental default and migration risks shall be based on objective data .	O método destinado a incluir os riscos adicionais de incumprimento e de migração deve basear se em dados objectivos .
So that's just forming some body stuff, right?	Então, isso é apenas a formação do corpo, certo?
Hedges may be incorporated into an institution 's approach to capture the incremental default and migration risks .	As coberturas podem ser incorporadas no método utilizado pela instituição a fim de ter em conta os riscos adicionais de incumprimento e de migração .
Remove colored balls from the board by forming lines	Forma linhas com as bolas coloridas para as remover do tabuleiro
Stem cells provide hope for new beginnings small, incremental steps, cells rather than organs, repair rather than replacement.	As células tronco fornecem esperança para novos começos pequenos passos incrementais, células ao invés de órgãos, reparar ao invés da substituição.
Against such trends , any incremental impact on the CDO issuance and credit supply would appear to be limited .	Face a estas tendências , qualquer impacto incremental na emissão de CDO e na oferta de crédito pareceria limitado .
There would be several , possibly incremental ways to implement an end date IBAN could be made mandatory for payments	Existem várias formas , possivelmente incrementais , de implementar uma data de encerramento tornar obrigatória a utilização do IBAN nos pagamentos
Instead, by resorting to their traditional incremental approach, Chinese policymakers undermined confidence that they know what they are doing.	Em vez disso, ao recorrerem à sua tradicional abordagem incremental, os legisladores Chineses minaram a confiança de quem pensava que sabiam o que estavam a fazer.
This was to be achieved in small, undramatic, and incremental ways that did not stir senatorial fears of monarchy.	Isto era para ser alcançado de forma pequena, não dramática e incremental que não provocasse os temores senatoriais de monarquia.
And think about the immense sound of the universe forming.	Pense sobre o enorme som da formação do universo.
powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal	metalurgia dos pós Fabricação de produtos forjados , estampados e laminados
Polymolybdates can incorporate other ions into their structure, forming polyoxometalates.	Polimolibdatos podem incorporar outros íons em suas estruturas, formando polioxometalatos.
These filament forming proteins have been classified into 4 classes.	Esses dois profilamentos se entrelaçam, formando um filamento.
The two types of base pairs form different numbers of hydrogen bonds, AT forming two hydrogen bonds, and GC forming three hydrogen bonds (see figures, right).	Os dois tipos de pares de base formam diferentes números de pontes de hidrogênio AT forma duas pontes de hidrogênio enquanto que GC formam três pontes de hidrogênio.
Whether they are transformational or incremental in their objectives, leaders need certain soft and hard power skills to be effective.	Quer sejam transformacionais ou incrementais nos seus objectivos, os líderes necessitam de certas competências pessoais e profissionais para serem eficazes.
But it s still incremental, and we need to have programs that are transformational, especially in South Los Angeles, he says.	Contudo, isso ainda é incremental. Precisamos de programas que sejam transformadores, sobretudo no sul de Los Angeles , argumenta.
It says a lot about the culture that's forming on campus.	Diz muito sobre a cultura que está se formando no campus.
And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.	E, à medida que evapora, ele se unirá, formando as costuras.
These image elements are engraved into the intaglio plate , forming recesses .	Estes elementos são gravados na chapa de impressão em talhe doce formando ranhuras .
1945 Vietnam declares its independence, forming the Democratic Republic of Vietnam.	1945 Independência do Vietnã.
Pitt concentrated on forming a coalition with Austria, Russia, and Sweden.	Pitt concentrou se na formação de uma coligação com a Áustria, Rússia e Suécia.
América has a long reputation in forming young talents in football.	O América tem reputação de ser um importante centro de formações de jovens talentos.
Electrons are also transferred to the electron acceptor Q, forming QH2.	Elétrons também são transferidos ao receptor Q, formando QH2.
Later on 1992, RTP Canal 2 was renamed TV2, and the logotype was a yellow stripe forming a 2 , and two pieces of quartz forming the word TV .	Mais tarde, em 1992, RTP Canal 2 foi renomeada de TV2, e o logotipo era uma listra amarela formando um 2 , e dois pedaços de quartzo que formam a palavra TV .

Exibir esta página em português