Translation of "increments of one" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It comes in increments of ħ. | Na realidade, é um lépton. |
| Where are real price increments? | e onde estão os incrementos de preços reais? |
| Now compare that with real price increments. | Agora compare aquilo com incrementos de preços reais. |
| But, that can be done in increments. | But, that can be done in increments. |
| You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. | Têm de ser precisos! Envolve medidas, incrementos. |
| New Year is the time at which a new calendar year begins and the calendar's year count increments by one. | Ano novo ou ano bom é o momento em que um novo ano civil começa e quando um novo calendário anual é iniciado. |
| And so now we had three age increments of Benjamin in the computer. | E agora tínhamos três incrementos de idade para Benjamin no computador. |
| We then take the measured water, we divide it into thousand gallon increments. | Em seguida pegamos a água medida, e a dividimos em incrementos de mil litros. |
| Well, these other lines include some real price increments and some forgery which I did. | Bem, estas outras linhas incluem alguns incrementos de preços reais e algumas falsificações que eu fiz. |
| This is because increments of heat are 'additive' but this does not mean that heat is a conservative quantity. | Capacidade térmica (C) É a razão entre a quantidade de calor e a variação de temperatura. |
| And so here I had this theory, and I wrote books about it financial prices increments. | E então aqui tinha esta teoria, eu escrevi livros sobre isso, Incrementos de preços financeiros. |
| The study framework, which came to be called the Collier Hoeffler Model, examined 78 five year increments when civil war occurred from 1960 to 1999, as well as 1,167 five year increments of no civil war for comparison, and subjected the data set to regression analysis to see the effect of various factors. | O quadro de estudo, que veio a ser chamado de Modelo Collier Hoeffler, examinou 78 incrementos de cinco anos quando a guerra civil ocorreu de 1960 a 1999, bem como 1.167 incrementos de cinco anos de guerra não civil para comparação, e submeteu o conjunto de dados à análise de regressão para se observar o efeito de vários fatores. |
| Indeed, insofar as the increments are small, the result is likely to be slower productivity growth and a Great Stagnation. | Com efeito, na medida em que os incrementos são de pequena dimensão, o resultado traduzir se á, provavelmente, num crescimento mais lento da produtividade e numa situação de Grande Estagnação . |
| It's the simple idea that instead of grading people incrementally in little bits and pieces, you give them one profile character avatar which is constantly progressing in tiny, tiny, tiny little increments which they feel are their own. | É a ideia simples que, em vez de classificar as pessoas de forma crescente em pequenos pedaços, você dá a elas um avatar de personagem que está constantemente progredindo em doses pequenas, que elas sentem que são elas mesmas. |
| In contrast, in the PIC18 series, the program memory is addressed in 8 bit increments (bytes), which differs from the instruction width of 16 bits. | Em contraste, na série PIC18, a memória de instruções é dirigido em incrementos de 8 bits (bytes), que difere da largura da instrução de 16 bits. |
| But instead, there's a long scheduled meeting, because meetings are scheduled the way software works, which is in increments of 15 minutes, or 30 minutes, or an hour. | Mas ao invés disso, há uma longa reunião agendada, já que a reunião é agendada de acordo com os programas, que funcionam em acréscimos de 15 ou 30 minutos ou uma hora. |
| If the answer was incorrect, the teacher would administer a shock to the learner, with the voltage increasing in 15 volt increments for each wrong answer. | O aluno dava respostas principalmente erradas (de propósito) e de cada uma delas o professor deu lhe um choque elétrico. |
| And that creates some new blocks for you, and also creates a little scoreboard that keeps track of the score, so each time I click on change score, it increments the score. | E isso cria alguns blocos novos para você, e também cria um pequeno placar que mantém a contagem dos pontos então cada vez que eu clico change score , ela aumenta os pontos. |
| Clausius also stated the law in another form, referring to the existence of a function of state of the system, the internal energy, and expressed it in terms of a differential equation for the increments of a thermodynamic process. | Clausius descreveu a primeira lei de outra forma, referindo se a existência de uma função do estado do sistema chamada energia interna (U), expressa em termos de uma equação diferencial para os estados de um processo termodinâmico. |
| After being advised by her doctor that she would only be able to work in four to five day increments with extended rest periods between, MGM executive Arthur Freed made the decision to suspend her on July 18, 1948. | Depois de ser advertido pelo médico de que ela só seria capaz de trabalhar quatro a cinco dias por vez, intercalando com períodos de repouso prolongados, o executivo da MGM Arthur Freed tomou a decisão de suspender Garland em 18 de julho de 1948. |
| So we decided to cast a series of little people that would play the different bodies of Benjamin at the different increments of his life and that we would in fact create a computer generated version of Brad's head, aged to appear as Benjamin, and attach that to the body of the real actor. | De modo que colocamos no elenco uma série de pessoas pequenas que interpretariam os diferentes corpos de Benjamin a diferentes incrementos de sua vida e nós de fato criaríamos uma imagem gerada por computador da cabeça de Brad, envelhecida para parecer se com Benjamin, e a colocaríamos no corpo de ator real. |
| Powers of one The integer powers of one are all one . | Definição As potências são explicadas em uma série de passos envolvendo matemática básica. |
| It is one one hundredth of one percent of genetic material that makes the difference between any one of us. | É uma centésima parte de 1 de material genético que faz a diferença entre qualquer um de nós. |
| That is one quadrillionth, or one millionth of one billionth, of a second. | Corresponde a 10 15 segundos, ou seja, um milionésimo de um bilionésimo de segundo. |
| One of them is Kiki, one of them is Buba. | Um é Kiki, outro é Buba |
| Maybe one of you sent this one in. | Talvez um de vocês tenha enviado esse. |
| This one is one of my favorites, Belmar. | Este é um dos meu favoritos, Belmar. |
| For one, overpopulation is one of the persistent causes of poverty. | Primeiro, explosão demográfica é uma das mais comuns causas da pobreza. |
| The whole earth was of one language and of one speech. | Ora, toda a terra tinha uma só língua e um só idioma. |
| You get one out of 20, one out of 30 products. | Você consegue aprovar um em 20, um em 30 produtos. |
| That's a, kind of a one on one thing. | É um tipo de coisa entre duas pessoas. |
| And so I placed one more element of each one of them. | E então eu coloquei mais um elemento entre elas. |
| There, one can find one of the largest scientific libraries of Rio. | No Horto ainda encontra se uma das maiores bibliotecas científicas do Rio de Janeiro. |
| Soloco is one of twenty one districts of Chachapoyas Province, in Peru. | Soloco é um distrito peruano localizado na Província de Chachapoyas, departamento Amazonas. |
| That's one theory that might be able to describe all of nature's forces from one set of ideas, one set of principles, one master equation, if you will. | É a teoria que seja capaz de descrever todas as forças da natureza com um conjunto de idéias, um conjunto de princípios, uma equação mestre, se você quiser. |
| Loxocemidae is one of the smallest snake families, having just one species and one genus. | Loxocemidae é uma família de répteis escamados da subordem Serpentes. |
| , the millisecond (one thousandth of a second), the microsecond (one millionth of a second), and the nanosecond (one billionth of a second). | Em 1818, juntamente com o metro, passou a ser uma unidade padrão no Sistema Internacional de Unidades (SI). |
| This is one of my favorite features in section one. | Este é um dos meus locais favoritos na seção um. |
| 'I never saw one, or heard of one,' said Alice. | Nunca vi uma, nem ouvi falar , disse Alice. |
| In this movie, one of you moves and one of you does not. | Neste filme, um de vocês se move e um de vocês não. |
| The goal was to have a one to one ratio with every one of these students. | O objetivo era ter uma proporção de um para um com cada um desses estudantes. |
| One of them is a one way street (northbound), and two are one way streets (southbound). | Na época da instalação, contava com dois cursos (Técnico em Gestão Ambiental e Técnico em Química). |
| One millimeter of rainfall is the equivalent of one liter of water per square meter. | Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por condensação de vapor de água. |
| One of workers screamed | One of workers screamed |
| One third of Americans. | Um terço dos Americanos. |
