Translation of "independent appraisal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appraisal - translation :

Independent - translation :

Independent appraisal - translation :

Keywords : Avaliação Apreciação Minuciosa Optimista Avaliar Independente Independentes Independência Investigação Livre

Examples (External sources, not reviewed)

APPRAISAL	AVALIAÇÃO
Evaluation appraisal systems	Sistemas de avaliação aferição
Appraisal of Parliament's future role	Avaliação do futuro papel do Parlamento Europeu
A positive appraisal is in order.	É pois justa uma avaliação positiva.
He'll come to make an appraisal.	Virá aqui fazer uma avaliação.
Appraisal of compatibility and consistency with	Avaliação da compatibilidade e da coerência com
appraisal of everything related to road safety.	Queremos aqui defender o direito de o Parlamento também poder rejeitar resoluções.
It now requires critical appraisal and monitoring.	Agora, importa analisá lo e acompanhá lo com um sentido crítico.
Appraisal of the compatibility of the aid	Avaliação da compatibilidade do auxílio
Appraisal of the compatibility of the aid	Apreciação da compatibilidade do auxílio
Ergots and Salem village witchcraft A critical appraisal .	Ergots and Salem village witchcraft A critical appraisal .
They have not appraised Allah with true appraisal.	Não aquilatam Deus como (Ele) merece.
This appraisal is for that ring, isn't it?	Isto é o recibo desse anel, não é?
Oh, hello. I'm getting an appraisal on that diamond.	Estou a fazer uma avaliação àquele diamante.
Appraisal showing the expected economic, environmental and social impact	Avaliação do impacto económico, ambiental e social esperado
The appraisal of the situation must be based on facts.	Este é, supostamente, contrário a interesses de Estado.
It is fostered by a fair appraisal of our assets.	Alimenta se de uma justa apreciação dos nossos trunfos.
Economic policy and the appraisal of economic performance economic policy is formulated on the basis of an appraisal of the performance of the economy in question.	Política económica e avaliação do funcionamento da economia A política económica é formulada com base numa avaliação do funcionamento da economia
Economic policy and the appraisal of economic performance economic policy is formulated on the basis of an appraisal of the performance of the economy in question.	Política económica e avaliação do funcionamento da economia A política económica é formulada com base numa avaliação do funcionamento da economia em causa.
Economic policy and the appraisal of economic performance economic policy is formulated on the basis of an appraisal of the performance of the economy in question.	Política económica e avaliação do funcionamento da economia a política económica é formulada com base numa avaliação do funcionamento da economia em causa.
It is not our job always to say, after there has been scientific appraisal, that is not good enough, and there should be further appraisal immediately.	Não nos compete dizer sempre, depois de ter sido efectuada uma avaliação científica, que essa avaliação não é satisfatória e que deve ser feita imediatamente uma nova avaliação.
A more rigorous approach to appraisal could embrace such matters as	Uma abordagem mais rigorosa da avaliação poderia abranger questões como
The operators' tender appraisal is then afterwards presented to the Ministry.	A apreciação dos operadores sobre as ofertas recebidas é posteriormente apresentada ao Ministério.
Such a self appraisal will amount to a veritable cultural revolution.	Esta auto análise equivalerá a uma verdadeira revolução cultural.
the economic appraisal of occupational health and safety will be more important	aumento da atenção nas questões psicossociais e de saúde, tais como o stress no trabalho
The Commission is currently engaged on a detailed appraisal of the need.	Desde o plano Davignon até agora, o argumento é sempre o de dizer que as reestruturações são necessárias para construirmos um futuro radioso.
It is clear that appraisal and career structure are inextricably linked together.	É evidente que as questões da avaliação e da estrutura das carreiras estão inexoravelmente relacionadas.
Fed Up with Fundamentalism A Historical, Theological, and Personal Appraisal of Christian Fundamentalism .	Fed Up with Fundamentalism A Historical, Theological, and Personal Appraisal of Christian Fundamentalism .
The Commission is completing internally a fresh appraisal of the free trade agreement.	A Comissão está a conduzir internamente uma nova avaliação do referido acordo de comércio livre.
In its appraisal of complex technical cases the Commission often uses external consultants.	Na sua apreciação de casos técnicos complexos, a Comissão recorre frequentemente a consultores externos.
The Independent Spirit Awards are presented by Film Independent, a non profit organization dedicated to independent film and independent filmmakers.	Os Independent Spirit Awards são ofertados pela Film Independent , uma organização sem fins lucrativos americana.
I now have to adjust my question to ask him if this is the positive reaction which he promised last month in view of the independent scientific experts' appraisal of the reports which had already been prepared at his request.	Tenho agora de modificar um pouco a minha pergunta a fim de lhe perguntar se é esta a reacção positiva que ele nos prometeu no mês passado como consequência da apreciação feita pelos peritos independentes aos relatórios que haviam sido elaborados a seu pedido?
This does not mean that population issues are overlooked in the appraisal of projects.	Isto não significa que os problemas populacionais sejam negligenciados na apreciação de projectos.
They were not intended as an appraisal of the status of the Valencian language.	O seu objectivo não consiste numa apreciação do estatuto da língua valenciana.
That is the occasion to make a critical appraisal of the previous two years.	O sector pesqueiro de algumas regiões da Comunidade depende básica e quase exclusivamente deste acordo, pelo que a sua aprovação se reveste de uma enorme importância, e o Grupo Socialista manifesta se claramente a seu favor.
I would just like to focus briefly on the appraisal of the Convention method.	Gostaria de dizer apenas uma palavra de avaliação do método da Convenção.
Rail transport must be subjected to an honest appraisal that weighs benefits alongside costs.	O trânsito ferroviário deve poder aceitar uma avaliação honesta que pondere os benefícios e os custos.
It is also the case that good practice in the private sector involves an evaluation team quite separate from the ex ante appraisal group this acts as a strong discipline on the ex ante appraisal.	Acontece ainda que a boa prática no sector privado envolve uma equipa de avaliação bem separada do grupo de avaliação a priori, o que funciona como uma forte disciplina na avaliação a priori.
The two Governments and the Commission engaged Coopers and Lybrand Deloitte (Belfast) in association with Indecon Economic Consultants (Dublin) and Mott McDonald (Croydon) to carry out an independent appraisal of the main options for the future of the Dublin Belfast rail link.	Ambos os governos e a Comissão encarregaram a Coopers and Lybrand Deloitte (Belfast), em associação com a Indecon Economic Consultants (Dublim) e a Moti McDonald (Croyton), de efectuarem uma avaliação independente das principais opções para a futura ligação ferroviária Dublim Belfast.
Employers and or funders should introduce for all researchers, including senior researchers, evaluation appraisal systems for assessing their professional performance on a regular basis and in a transparent manner by an independent (and, in the case of senior researchers, preferably international) committee.	As entidades empregadoras e ou financiadoras devem criar para todos os investigadores, incluindo os investigadores seniores, sistemas de avaliação aferição para fins de apreciação do seu desempenho profissional, com carácter regular e de uma forma transparente, por um comité independente (e de preferência internacional no caso dos investigadores seniores).
This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .	This ongoing developmental process is consolidated once a year in a more formal appraisal exercise .
Before granting a loan, the EIB makes a three pronged appraisal of the proposed project.	Antes de conceder um empréstimo, o BEI procede a uma tripla avaliação do projecto em causa.
There is almost a total lack of analytical appraisal or special programmes to combat it.	Falta quase na totalidade a sua avaliação analítica e programas especiais para o seu combate.
Panel independent	Painel independente
Independent document	Documento independente

Exibir esta página em português