Translation of "independent trader" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Independent - translation :

Independent trader - translation :

Trader - translation :

Keywords : Independente Independentes Independência Investigação Livre Comerciante Negociante Mercador Corretor Negociador

Examples (External sources, not reviewed)

They're not going to let an independent trader cut into their territories.	Eles não vão deixar um comerciante transitar no seu território.
The Trader?	O Negociante?
Indian trader.	Faz negócio com os índios.
TRADER consignor	OPERADOR expedidor
TRADER consignee	OPERADOR destinatário
TRADER principal	OPERADOR responsável principal
TRADER authorised consignee	OPERADOR destinatário autorizado
Once a pepper trader, always a pepper trader, Mrs Plooij van Gorsel!	Senhora Deputada Plooij van Gorsel, um mercador de especiarias nunca deixa de ser um mercador de especiarias!
the words TRADER principal are replaced by TRADER holder of the procedure	No atributo Indicador da língua de diálogo à partida , a expressão estância de partida é substituída por estância aduaneira de partida
The Trader ain't crazy.	O Negociante não é louco.
TRADER consignor (box 2)	OPERADOR expedidor (casa n.o 2)
TRADER Consignee (box 8)	OPERADOR destinatário (casa n.o 8)
TRADER principal (box 50)	OPERADOR responsável principal (casa 50)
Related trader in Switzerland	Comerciante coligado da Suíça
BUNKER DOCUMENT possibly INTERMEDIATE TRADER	ZOO Câmara aos Despachantes
You're a born trader, Régis.	Você é um comerciante nato, Régis!
Where do we go, Trader?	Para onde vamos, Negociante?
TRADER Consignor (ex box 2)	OPERADOR expedidor (ex casa n.o 2)
TRADER Consignee (ex box 8)	OPERADOR expedidor (ex casa n.o 8)
TRADER authorised consignee (box 53)	OPERADOR destinatário autorizado (casa n.o 53)
China is potentially a major trader and in reality it is becoming a major trader every day.	As suas propostas são as seguintes em primeiro lugar, a Europa deve adoptar uma posição favorável à adesão da Formosa ao GATT.
Pres is a banker, not a trader.	O Pres é banqueiro, não é comerciante.
All right. So he's an Indian trader.	Está bem, faz comércio com os índios.
Listen to old Trader Horn out there.	Ouca o velho mandâo Iá fora!
Come on, trader horn, let's hear it.	Vá lá, comerciante Horn...
A constraint expressed in the trader query language	uma restrição expressa na linguagem de pesquisas de serviços
You aren't a farmer, Commissioner, you're a trader!	Comissário Mac Sharry, o senhor não é um agricultor, o senhor é um comerciante!
You don't have to worry about the Trader.	Não te preocupes com o Negociante.
I had you figured for a horse trader.	Já tinha calculado que eras um negociante habilidoso.
non compliance by the trader with commitments contained in codes of conduct by which the trader has undertaken to be bound, where	Incumprimento por parte do profissional dos compromissos contidos em códigos de conduta aos quais esteja vinculado, desde que
Where sales were made via a related trader located outside the Community, the export price was established on the basis of the first resale prices to independent customers in the Community.	Nos casos em que as vendas de exportação foram efectuadas por intermédio de um comerciante localizado fora da Comunidade, o preço de exportação foi estabelecido com base nos preços de revenda pagos pelos primeiros clientes independentes na Comunidade.
Moreover, every idea trader should adhere to these principles.	Além disso, todos os mercadores de ideias devem aderir a estes princípios.
The trader networks were for the most part unaffected.	Mudaram, quanto muito, os países fornecedores.
Where export sales were made via a related trader in Norway, the export price was established on the basis of the resale price paid by the first independent buyer in the Community.	Nos casos em que as vendas de exportação foram efectuadas por intermédio de um comerciante coligado na Noruega, o preço de exportação foi estabelecido com base no preço de revenda pago pelo primeiro cliente independente na Comunidade.
If China itself is a potential world trader, Taiwan is already a major world trader and deserves a quick and problem free entry into GATT.	A Comissão REX, tal como o Parlamento, espero, continua a estar plenamente confiante na capacidade dos negociadores do GATT para levarem em conta a natureza política sensível da questão da oportunidade da adesão.
A command line tool for querying the KDE trader system	Uma ferramenta da linha de comandos para pesquisar no sistema de gestão de serviços do KDE
The worse off the insect, the better off the trader.	Contudo, fico ainda com uma pergunta.
The Community is the world's largest trader in agricultural products.	A Comunidade é o maior comerciante mundial de produtos agrícolas. A fim de sustentar a política agrícola comum,
This fellow you call the Trader... can you trust him?	Esse tipo a quem chamas Negociante, podese confiar nele?
Trader, this is the kid I've been telling you about.	Negociante, este é o miúdo que te falei.
I'm Bart Harris, trader in chief for Carruther and Sons.	Eu sou Bart Harris, capitão em chefe da Carruther and Sons.
By the time he was 20, he was an options trader.	Quando estava com 20 anos, era um negociante de opções de ações.
You won't get it marrying a trader and going up North.	Não a encontrará casando com um comerciante e indo para norte.
The attribute shall be used to insert the trader identification number (TIN).	Este atributo deve ser utilizado.
The slaving gangs of Zanzibar trader Tippu Tip had established a strong presence in the north and east of the country and the area to the east of it (modern Uganda) and had established an independent slave state.	Terceiro, as gangues escravistas de Tippu Tip estabeleceram uma presença forte no norte, leste e oeste do país (atual Uganda), e efetivamente estabeleceram um estado independente.

Exibir esta página em português