Translation of "indications suggesting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Early indications | As primeiras indicações |
| I'm not suggesting that. | Eu não estou sugerindo isso. |
| . are indications of the ECB 's credibility | são indicativas da credibilidade do BCE 86 |
| Other comments any other relevant comments or indications . | Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . |
| Liabhan mor, suggesting a big animal. | Liabhan mor , sugerindo um grande animal. |
| Forecasts by international and private organisations gave similar indications . | As previsões de organizações internacionais e privadas deram indicações no mesmo sentido . |
| There are indications of increasing competition in wealth management . | Existem sinais de concorrência crescente na gestão de patrimónios . |
| 7 . Other comments any other relevant comments or indications . | Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 . |
| These indications , however , require confirmation on a broader basis . | Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada . |
| However, there are strong indications the theory is incomplete. | Mesmo assim, há fortes indícios de que a teoria é incompleta. |
| Indications Olmesartan is indicated for the treatment of hypertension. | Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial. |
| Are you suggesting we run and hide? | Você está sugerindo que a gente corra e se esconda? |
| Larissa a Greek name suggesting bright, cheerful . | Larissa um nome grego que sugere brilhante, alegre . |
| All indications are that it will not be a pretty story. | Tudo indica que não será uma história bonita. |
| Recent forecasts from international and private sector organisations give similar indications . | As recentes previsões de organizações internacionais e do sector privado fornecem indicações semelhantes . |
| Here Bruce found further deposits of coal, and indications of iron. | Aqui, Bruce descobriu mais depósitos de carvão, e vestígios de ferro. |
| However , there were no indications of stronger domestic inflationary pressures building up . | Contudo , não existiam indicações da formação de pressões inflacionistas internas mais fortes . |
| Studies show indications of this, but the evidence is not yet concrete. | As indicações da mostra dos estudos desta, mas não são ainda concreto. |
| where appropriate , the indications referred to in Article 5 ( 2 ) and Article 5 ( 4 ) , second subparagraph general provisions regarding the application of the indications referred to in ( a ) , including applicable tolerances | Disposições gerais relativas à aplicação das indicações referidas na alínea a ) , incluindo tolerâncias aplicáveis |
| And there's some indications around the world that this is starting to change. | E há alguns indícios pelo mundo de que isso está começando a mudar. |
| These indications are a cause of concern and entail risks for the future . | Estas indicações são motivo de preocupação e acarretam riscos para o futuro . |
| Are you suggesting that I am not telling the truth? | Você está sugerindo que eu não estou dizendo a verdade? |
| Are you suggesting it might not have been an accident? | Vocês está sugerindo que pode não ter sido um acidente? |
| 7 Despite the significant differences , there are nevertheless indications of a gradual convergence process . | Não obstante a significativa disparidade , há sinais que apontam para um processo de convergência gradual . 6 . |
| There are indications that Plato was familiar with some version of the Orphic theogony. | Inclusive, há indícios de que Platão se familiarizou com alguma versão da teogonia órfica. |
| Less commonly, eosinophils predominate, suggesting parasitic or fungal etiology, among others. | Menos comumente, eosinófilos predominam, sugerindo etiologia fúngica ou parasitária, entre outros. |
| Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly . | Outros comentários Quaisquer outros comentários ou indicações que o BCN pretenda especificar . |
| In Italy monetary policy was also tightened following indications of a pick up in inflation . | Em Itália , a política monetária foi também restringida , na sequencia de indicacoes de um ressurgimento da inflacao . |
| Suggesting that God expresses Himself or Herself through powerlessness, rather than power. | Sugerindo que Deus expressa se através da impotência ao invés do poder. |
| Already, the high numbers seem far from suggesting an improvement in 2010. | Os altos números parecem estar distantes de qualquer melhora em 2010. |
| My dad also helped me by suggesting a few names to me. | Meu pai também me ajudou com a sugestão de alguns nomes. |
| Roscomnadzor sanctions Children 404 for suggesting that gays can be good people. | Roscomnadzor impõe penalidades a Crianças 404 por sugerir que gays podem ser pessoas boas. |
| But the indications of that on her body was that her intestine was outside her body. | Mas as indicações disso em seu corpo eram que o seu intestino escapava seu corpo. |
| Oil exploration has also begun, with indications of possible commercially exploitable deposits in the Falklands basin. | A exploração de petróleo também já começou, com indicações de possíveis depósitos comercialmente exploráveis na bacia das Malvinas. |
| And I am suggesting that every bit will be owned by the Web. | E eu estou dizendo que todos os bit serão processados na web. |
| Anto is in charge of reviewing the daily edition and suggesting new content. | Anto está encarregado de rever a edição diária e sugerir novos conteúdos. |
| The condition appears to improve with tonsillectomy or immunosuppression, suggesting an immunologic cause. | A condição parece melhorar com tonsilectomia ou imunossupressão, sugerindo uma causa imunológica. |
| The ECB therefore continues its policy of not providing any indications of individual views or voting behaviour . | Por conseguinte , o BCE prossegue a sua política de não dar quaisquer indicações sobre opiniões ou comportamentos de voto individuais . |
| All donations to PSOL from individual persons exempt from income tax are being investigated, by all indications. | Todas as doações de pessoas físicas isentas de IR ao PSOL estão sendo investigadas, ao que tudo indica. |
| Proposed new stadia There have been indications since 1996 that Everton will move to a new stadium. | Proposta do novo estádioDesde 1996, há rumores de que o Everton mudar se á para um Novo Goodison . |
| The great size and numerous teeth of Triceratops suggests that they ate large volumes of fibrous plant material, with some suggesting palms and cycads, and others suggesting ferns, which then grew in prairies. | O grande tamanho e a quantidade de dentes do Tricerátopo sugere que eles comiam grandes quantidades de material vegetal fibroso, Tendo sido sugerido por alguns pesquisadores que ele se alimentava de palmeiras e cicadáceas. |
| MR I wasn't suggesting that I was going to go and do it, but ... | MR Eu não estava sugerindo que iria fazer isso, mas... |
| That A is a capital A, suggesting that affluence is an end in itself. | Este A é um A maiúsculo, o que indica que afluência é um fim por si só. |
| I'm not suggesting that we need to be allowing guns and knives into school. | Não estou sugerindo que temos que permitir armas e facas em colégios. |
| So going back to 1989, I wrote a memo suggesting the global hypertext system. | Vamos voltar para 1989, Eu sugeri o sistema global de hipertexto. |
