Translation of "individual performance management" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Individual - translation :

Management - translation :

Performance - translation :

Keywords : Indivíduo Individuais Individual Individuo Indivíduos Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Examples (External sources, not reviewed)

Performance management	Performance management
( a ) the individual instruments are managed and their performance is evaluated as one combined instrument , based on either a risk management or investment strategy	a ) os diferentes instrumentos são geridos e o seu rendimento é valorizado como um instrumento combinado , com base numa estratégia de gestão do risco ou de investimento
PeopleSoft, Inc. was a company that provided Human Resource Management Systems (HRMS), Financial Management Solutions (FMS), Supply Chain Management (SCM), Customer Relationship Management (CRM), and Enterprise Performance Management (EPM) software, as well as software for manufacturing, enterprise performance management, and student administration to large corporations, governments, and organizations.	PeopleSoft, Inc. (NASDAQ PSFT) foi uma companhia de software que fornecia programas de gerenciamento de recursos, recursos humanos e clientes (CRM Customer Relationship Management) para grandes empresas.
Analysis of investment performance The measurement and analysis of performance forms a large part of the risk management work .	Os activos em ouro do BCE continuam a não ser geridos de forma activa , em linha com o Acordo entre Bancos Centrais sobre o Ouro , de 26 de Setembro de 1999 . Este acordo estipula , nomeadamente , que os signatários não aumentarão a sua actividade no crédito , contratos de futuros e mercados de opções em ouro .
In addition , the Advanced Management Training Programme was extended to cover the management of staff performance and organisational change .	Adicionalmente , o Programa Avançado de Formação na Área de Gestão foi alargado de modo a abranger a gestão de desempenho do pessoal e mudança organizacional .
Moreover , a modelbased performance attribution framework has been developed that allows portfolio performance to be assigned to exposures to individual risk factors .	Além disso , foi desenvolvido um quadro de atribuição de desempenho baseado em modelos , o qual permite que o desempenho de carteira seja atribuído à exposição a cada factor de risco .
The ECB is thus integrating diversity management into its day to day business so that the individual competencies of staff are recognised and feed into the high performance necessary for the ECB to fulfil its tasks .	O BCE está , assim , a integrar a gestão da diversidade nas suas actividades diárias , de modo a que as competências individuais do seu pessoal sejam reconhecidas e tenham repercussão no elevado desempenho necessário para que o BCE desempenhe as suas atribuições .
Training for managers concentrated on the enhancement of leadership skills , performance management and leading organisational change .	A formação para responsáveis pela gestão concentrou se na melhoria das capacidades de liderança , na gestão de desempenho e em importantes alterações organizacionais .
The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .	As considerações sobre risco e rendimento
The alternative treatment specified in paragraph 2 may only be applied if the following conditions are met ( a ) the individual instruments are managed and their performance is evaluated as one combined instrument , based on either a risk management or investment strategy	O tratamento alternativo especificado no n.o 2 só poderá ser aplicado se estiverem reunidas as seguintes condições a ) os diferentes instrumentos são geridos e o seu rendimento é valorizado como um instrumento combinado , com base numa estratégia de gestão do risco ou de investimento
This performance gave The Special AKA a new level of national exposure, and they briefly shared The Clash's management.	Isto deu ao The AKA um nível de exposição nacional importante, e eles começaram a ser agenciados pelos mesmos empresários do Clash.
The possibility to execute cross system settlement between two individual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .	A possibilidade de liquidação intersistemas entre dois SP individuais deve ser registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáticos .
Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction .	Em tais casos , o respectivo banco central nacional é responsável por informar , antecipadamente , as contrapartes sobre os procedimentos a seguir relativamente às operações que envolvem essas sucursais .
Further, the mechanicals understand this theme as they take on their individual parts for a corporate performance of Pyramus and Thisbe.	Além disso, os mecânicos compreendem este tema, à medida que em suas partes individuais para o desempenho das empresas de Píramo e Tisbe.
the establishment of appropriate risk management and compliance measures . Analysis of investment performance Quarterly , semi annual and annual analyses of investment performance and risk are presented to the Governing Council and the	O objectivo da afectação de activos é alcançar um rendimento máximo , no contexto das restrições em que o BCE opera . O enquadramento para a gestão de risco O enquadramento para a gestão de riscos associados à carteira de investimento do BCE tem três componentes estreitamente interligadas
They were impressed with the performance, signed Metallica to Elektra, and made the band as a client of Q Prime Management.	Impressionado com o que viu, ele contratou o Metallica para a Elektra Records, e fez a banda de um cliente da Q Prime Management.
The clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment.	O plano terapêutico de cada doente deverá ser executado com base na avaliação clínica do médico e de acordo com a avaliação risco benefício individual.
Furthermore , each ISP may also offer other reserve management services to customers and shall determine such services on an individual basis .	Além disso , cada FSI pode ainda oferecer aos clientes outros serviços de gestão de reservas , a determinar individualmente .
The changes in the share of value added accounted for by individual euro area sectors reflect significant differences in sectoral growth performance .	As variações do valor acrescentado desagregadas por sectores da área do euro reflectem diferenças significativas ao nível do desempenho do crescimento sectorial .
2 The aggregate picture for the euro area masks significant differences in the trade structure and performance of individual euro area countries .	2 O cenário agregado para a área do euro oculta diferenças significativas na estrutura de comércio e no desempenho dos países da área do euro a nível individual .
HR tools and processes ( e.g. performance management , recruitment and selection , training and development ) will continue to be further aligned with these values .	Os instrumentos e procedimentos de recursos humanos ( por exemplo , gestão de desempenho , recrutamento e selecção , formação e desenvolvimento ) deverão continuar a estar em sintonia com estes valores .
The risk management framework of the ECB operated efficiently in 2002 , continuing the overall positive performance since the start of Monetary Union .	O artigo 102.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia , proíbe o acesso privilegiado às instituições financeiras por parte das instituições do sector público
The measurement and analysis of the performance of all the relevant investment portfolios forms a large part of the risk management work .	A medição e análise do desempenho de todas as carteiras de investimento relevantes constituem uma grande parte do trabalho de gestão de risco .
Or you might look in an older individual who has mastered a complex set of abilities that might relate to reading musical notation or performing the mechanical acts of performance that apply to musical performance.	Ou pode se observar um indivíduo mais velho que dominou um conjunto completo de habilidades relacionadas a ler partituras musicais ou desempenhar os atos mecânicos que se aplicam ao desempenho musical
The Eurosystem does not believe that it is appropriate to leave the scope of risk management entirely to the discretion of individual banks .	O Eurosistema não considera apropriado deixar a gestão do risco totalmente à discrição dos diferentes bancos .
The responsibility for the technical user management of individual users shall be laid down in separate contractual arrangements ( i ) between the ECB and an NCB for its individual users and the individual users of the eligible third parties in the jurisdiction of the NCB 's Member State	A responsabilidade pela gestão técnica do utilizador em relação a utilizadores individuais deverá estar prevista em disposições contratuais separadas a celebrar ( i ) entre o BCE e um BCN , em relação aos seus utilizadores individuais e aos utilizadores individuais dos terceiros elegíveis na jurisdição do Estado Membro do BCN
Where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combination of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution	Sempre que a remuneração dependa do desempenho , o montante total da remuneração deve basear se numa combinação da avaliação do desempenho do indivíduo e do departamento empresarial em causa com os resultados globais da instituição de crédito .
University management comprises strategic management and day to day management.	A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
market management , human resources , production management and project management consulting	a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
Members of staff shall inform their management of any inappropriate attempt by a third party to influence the ECB in the performance of its tasks .	d ) A qualquer compra ou venda de activos ou direitos , efectuadas por sua própria conta e risco ou por conta e risco de terceiros 0.14 .
Article 15 General principles AIFM shall , at all times , use adequate and appropriate resources that are necessary for the proper performance of their management activities .	Artigo 15.º Princípios gerais Os GFIA aplicam , a todo o momento , os recursos adequados e apropriados que sejam necessários para o bom desempenho das suas actividades de gestão .
The fourth and final sentence illustrates the values which the staff and management of the ECB regard as important for the performance of their duties .	A quarta e derradeira frase ilustra os valores que os colaboradores e os órgãos de gestão do BCE consideram importantes para o desempenho dos seus deveres .
Furthermore , both Eurosystem service providers and the other central banks of the Eurosystem may offer additional reserve management services in euro on an individual basis .	Além disso , quer os prestadores de serviços do Eurosistema quer os outros bancos centrais do Eurosistema podem oferecer serviços de gestão de reservas adicionais em euros , numa base individual .
Core services for which an ISD license is compulsory include reception and transmission of orders , execution of orders ( brokerage ) , dealing , individual portfolio management and underwriting .	Os serviços principais relativamente aos quais é obrigatória uma autorização no âmbito da DSI incluem a recepção e transmissão de ordens , a execução de ordens ( corretagem ) , a negociação por conta própria , as gestão de carteiras individuais e a tomada firme .
Furthermore , both Eurosystem service providers and the other central banks of the Eurosystem may offer additional reserve management services in euro on an individual basis .	Além disso , quer os prestadores de serviços do Eurosistema quer outros bancos centrais do Eurosistema podem prestar serviços adicionais de gestão de reservas em euro numa base individual .
Member States have a core responsibility in preserving financial stability in crisis management , in particular with regard to stabilising and resolving individual ailing financial institutions .	Os Estados Membros são os principais responsáveis pela protecção da estabilidade financeira no contexto da gestão de crises , em especial no que respeita à estabilização e à resolução das dificuldades em que se poderão encontrar determinadas instituições financeiras .
( e ) where remuneration is performance related , the total amount of remuneration is based on a combi nation of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution	b ) A política de remuneração deve estar em confor midade com a estratégia empresarial e os objecti vos , valores e interesses a longo prazo da institui ção de crédito
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Member States have a core responsibility in preserving financial stability in crisis management , in particular with regard to stabilising and resolving individual ailing financial market participants .	( 34 ) Os Estados Membros são os principais responsáveis pela protecção da estabilidade financeira no contexto da gestão de crises , em especial no que respeita à estabilização e à resolução das dificuldades em que se poderão encontrar determinadas entidades envolvida nos mercados financeiros .
( 34 ) Member States have a core responsibility in preserving financial stability in crisis management , in particular with regard to stabilising and resolving individual ailing financial institutions .	Os Estados Membros são os principais responsáveis pela protecção da estabilidade financeira no contexto da gestão de crises , em especial no que respeita à estabilização e à resolução das dificuldades em que se poderão encontrar determinadas instituições financeiras .
300 Management and Business 310 Management	400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.	gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
Fixed term contracts offered for permanent positions may be converted into unlimited contracts , subject to a review procedure that takes into account organisational considerations and individual performance .	Os contratos a termo oferecidos para posições permanentes podem ser convertidos em contratos de duração ilimitada , sujeitos a um processo de revisão que pondera considerações organizacionais e desempenho individual .
Listen, if you have invested money with managers who you compensate on the basis of their annual performance, don't ever again complain about quarterly report CEO management.	Escute, se você investir dinheiro com administradores que você compensa baseado na sua performance anual, nunca mais haverá reclamações sobre o relatório trimestral do CEO.
The Management Committee and the staff of the Bank shall be responsible only to the Bank and shall be completely independent in the performance of their duties.	O Comité Executivo e o pessoal do Banco são responsáveis exclusivamente perante o Banco e exercem as suas funções com total independência.

Exibir esta página em português