Translation of "indoor air flow" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flow - translation :

Indoor - translation :

Keywords : Fluxo Fluir Rios Circulação Sanguíneo Canalização Interiores Publicos Canalizações Court

Examples (External sources, not reviewed)

Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.	Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado.
Another 4.2 million people died from particulates exposure in indoor air from cooking stoves.	No interior, outras 4,2 milhões de pessoas morreram devido a exposição a partículas provenientes de fogões de cozinha.
We've also found that you can reduce the fresh air requirements into the building, while maintaining industry indoor air quality standards.	Também descobrimos que se pode reduzir a quantidade de ar puro necessária no interior de um edifício, embora mantendo o nível de qualidade de ar desses interiores.
Mechanical or forced ventilation Mechanical or forced ventilation is provided by an air handler and used to control indoor air quality.	Ventilação mecânica A ventilação mecânica ou ventilação forçada é usada para controlar a qualidade do ar interior.
To alleviate these issues, the indoor air humidity needs to be lowered, or air ventilation in the building needs to be improved.	Essas gotículas eram vapor de água que estavam no ar e que, ao serem resfriadas pela superfície gelada do copo condensaram.
It is one of the most important factors for maintaining acceptable indoor air quality in buildings.	É um dos fatores mais importantes para manter uma aceitável qualidade do ar interior (QAI) em edifícios.
When the air pressure is high inside the lungs, the air from lungs flow out.	São assim denominadas as estruturas responsáveis pelo transporte do ar aos pulmões no organismo humano.
You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one.	Você deveria saber, ou você provavelmente sabe que a poluição interna é mais tóxica que a externa.
With this question in mind, I started researching, and I soon found that indoor air pollutants were the culprit.	Com essa questão na cabeça, comecei pesquisando, e logo descobri que poluentes do ar dentro do ambiente eram os culpados.
The rate of flow of fuel entering the engine is very small compared with the rate of flow of air.	O combustível é misturado ao ar comprimido e é queimado na câmara de combustão com o auxílio de ignitores.
Flow rate of air This is in part related to the concentration points above.	Isto está em parte relacionado com o tópico da concentração citado anteriormente.
Mechanical engineers design air handling units to make sure that people are comfortable, that the air flow and temperature is just right.	Engenheiros mecânicos projetam unidades de tratamento de ar para assegurar que as pessoas se sintam confortáveis, e que o fluxo de ar e a temperatura estejam certos.
Overview The three central functions of heating, ventilation, and air conditioning are interrelated, especially with the need to provide thermal comfort and acceptable indoor air quality within reasonable installation, operation, and maintenance costs.	As três funções centrais de aquecimento, de ventilação e de condicionamento de ar estão inter relacionadas, proporcionando conforto térmico e qualidade do ar interior (QAI) aceitáveis, com custos viáveis de instalação, operação e manutenção.
Naomi Shah Hi everyone. I'm Naomi Shah, and today I'll be talking to you about my research involving indoor air quality and asthmatic patients.	Naomi Shah Oi pessoal sou Naomi Shah, e hoje falarei para vocês sobre minha pesquisa envolvendo a qualidade do ar dentro de ambientes e pacientes com asma.
My grandparents didn't have indoor plumbing.	Meus avós não tinham encanamento interno.
Vector Arena is an indoor arena.	Vector Arena é uma nova arena multi eventos coberta.
The air flow at the blades is not the same as the airflow far away from the turbine.	Os primeiros moinhos de vento apareceram na Pérsia desde, pelo menos, o , provavelmente desde o .
Did they have indoor or outdoor plumbing?	Elas tinham saneamento básico?
Researcher Kamal Meattle shows how an arrangement of three common houseplants, used in specific spots in a home or office building, can result in measurably cleaner indoor air.	O pesquisador Kamal Meattle mostra como uma combinação de três plantas comuns, usadas em pontos específicos de uma casa ou escritório, podem gerar ar mensuravelmente mais puro em ambientes interiores.
Their long floppy ears can mean that the inner ear does not receive a substantial air flow or that moist air becomes trapped, and this can lead to ear infections.	Suas longas orelhas de abano pode significar que a orelha interna não receber um fluxo de ar substancial ou que o ar úmido fica preso e isso pode levar a infecções de ouvido.
Asthma is associated with exposure to indoor allergens.	A asma está associada à exposição aos alergénios de interior.
The main commercial relevance of the jet streams is in air travel, as flight time can be dramatically affected by either flying with the flow or against the flow of a jet stream.	A principal importância comercial das correntes de jato ocorre no tráfego aéreo, onde a economia de voo pode ser drasticamente afetada por qualquer um destes que adeja a favor do fluxo ou contra o fluxo de uma corrente.
Even if you only cared about AIDS in Africa, it might still be a good idea to invest in malaria, in combating poor indoor air quality, in improving maternal mortality rates.	Mesmo se vocês só se importassem com AIDS, na África, seria uma boa idéia investir em malária, em combater má qualidade do ar dentro de casa, melhorar níveis de mortalidade materna.
You have to make do with indoor activities, such as	You have to make do with indoor activities, such as
The first pesticide used for indoor residual spraying was DDT.	O primeiro pesticida usado para a vaporização residual interior foi o DDT.
Flow	Fluxo Stock Stock
If you have an indoor swimming pool, you're probably pretty rich.	Se você tem um piscina interna, provavelmente é bem rico.
The third Asian Indoor Games was held at Hanoi in 2009.	Os Jogos Asiáticos em Recinto Coberto de 2009 foram realizados em Hanói.
His opening show was at the National Indoor Arena in Birmingham.	O show de abertura foi na National Indoor Arena em Birmingham, Inglaterra.
The air moves down the pressure gradient through the airways of the lungs and into the alveoli until the pressure of the air and that in the alveoli are equal (i.e., the movement of air by bulk flow stops once there is no longer a pressure gradient).	Por exemplo, nos alvéolos de pulmões de mamíferos, devido à diferenças em pressões parciais através da membrana dos capilares do alvéolo, o oxigênio difunde se no sangue e o dióxido de carbono difunde se para o exterior.
For Lip Reed (brass) instruments, the player controls the tension in theirlips so that they vibrate under the influence of the air flow through them.	O timbre destes instrumentos depende em geral do meio de produção de som (palhetas, lábios, arestas), do formato e do comprimento dos tubos.
Calligra Flow	Calligra Fluxo
liquidity flow	fluxo de liquidez
Gross flow .	Fluxo bruto .
Net flow .	Fluxo líquido .
He came to my class and we built an indoor edible wall.	Ele veio a minha classe e construímos uma parede comestível interna.
And then at the other end, there's performance and short films and indoor installations like this indoor installation and this one, and outdoor installations like this one and this one.	E por outro lado, há performances e curtas metragens e instalações de interiores como esta instalação aqui e esta, e instalações ao ar livre como esta e esta aqui.
For example, southwest of extratropical cyclones, curved cyclonic flow bringing cold air across the relatively warm water bodies can lead to narrow lake effect snow bands.	Por exemplo, a sudoeste de ciclones extratropicais, o fluxo ciclônico se curva, trazendo ar frio através dos corpos de água relativamente quentes, o que pode levar a estreitas faixas de neve.
Stemming the flow	Contendo o fluxo
and Omani Expat posts about available indoor leisure activities that could be done	Talvez seja preguiça, ou rotina, mas estes são fáceis de se lidar.
Seoul is also home to the world's largest indoor amusement park, Lotte World.	Além disso, Seul também é lar de um parque gigante, o Lotte World.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.	E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.
In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations.	Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares.
The resulting horizontal pressure gradient accelerates the air from high to low pressure, creating wind, and Earth's rotation then causes curvature of the flow via the Coriolis effect.	O gradiente barométrico horizontal resultante acelera o ar de zonas de alta pressão para zonas de baixa pressão, criando o vento, e a rotação da Terra causa então a curvatura das correntes de vento por meio da força de Coriolis.

Exibir esta página em português