Translation of "industrialized economies" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, it's so massively rich that it can contain the four other top industrialized nations' economies inside itself, it's so vastly rich. | Na verdade, é tão enormemente rico que pode conter as outras quatro economias das principais nações industrializadas dentro de si, é tão rico. |
| It's become this intense industrialized zone. | Ele se tornou esta intensa zona industrializada. |
| These are standard in all the industrialized worlds. | Estes são padrões em todo o mundo industrializado. |
| I discovered the dark side of the industrialized food system. | Eu descobri o lado negro do sistema de alimentos industrializados. |
| In the early 20th century Valencia was an industrialized city. | No início do século XX Valência era uma cidade industrializada. |
| Mexico is considered a newly industrialized country and an emerging power. | O México é considerado um dos países recentemente industrializados e uma potência emergente. |
| This is 1950 those were the industrialized countries, those were developing countries. | Isto é 1950 aqueles são os países industrializados, aqueles são os países em desenvolvimento. |
| But my neighbor only knows two types of countries industrialized and developing. | Mas meu vizinho conhece apenas dois tipos de países industrializados e em desenvolvimento. |
| And this is matched in every industrialized, wealthy country in the world. | E este número é parecido em todos os países ricos e industrializados no mundo. |
| The average number of pregnancies per woman is two in industrialized countries. | O número médio de gravidezes é duas por cada mulher, nos países industrializados. |
| The average number of pregnancies per woman is two in industrialized countries. | Nos países desenvolvidos, o número médio de gestações é de duas por mulher. |
| However, they are now used nearly exclusively in most of the industrialized world. | O é um produto de higiene íntima externo utilizado pelas mulheres durante a menstruação. |
| And our teacher told us that the industrialized world, 1960, had one billion people. | E a nossa professora nos disse que o mundo industrializado em 1960, tinha um bilhão de pessoas. |
| In the industrialized world, people were healthy, educated, rich, and they had small families. | No mundo industrializado, as pessoas eram saudáveis, educadas, ricas, e tinham famílias pequenas. |
| Many industrialized countries have a domestic arms industry to supply their own military forces. | Muitos países industrializados têm uma indústria bélica doméstica que satisfazem suas próprias forças armadas. |
| And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world. | E a cor azul indica os antigos países em desenvolvimento misturados com o antigo mundo ocidental industrializado. |
| Russia is a member of the G8 industrialized nations, the Council of Europe, OSCE, and APEC. | A Rússia é membro do Grupo dos Oito (G8), do Conselho da Europa, da OSCE e da APEC. |
| The economies were not growing. | As economias não cresciam. |
| In between are mixed economies. | Como meio termo temos as economias mistas. |
| However , since 2001 both the OPEC economies and the CIS economies have substantially increased their imports . | Contudo , desde 2001 , quer as economias da OPEP quer da CEI , têm aumentado significativamente as suas importações . |
| So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right? | Portanto, as economias dos mercados emergentes de hoje deveriam ser mais ricas do que eram nessa altura as economias actualmente avançadas, certo? |
| Because of that, we still have the old mindset of developing in industrialized countries, which is wrong. | Por causa disso, nós ainda mantemos a antiga mentalidade de países industrializados e em desenvolvimento, o que é errado. |
| But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized. | Mas em 1850 já haviam passado por muitos anos de dominação estrangeira, e a Índia tinha se desindustrializado. |
| The Lisbon Metropolitan Area is heavily industrialized, especially the south bank of the Tagus river (Rio Tejo). | A Área Metropolitana de Lisboa é altamente industrializada, especialmente na margem sul do rio Tejo. |
| Japan emerged from the Tokugawa Tennō (Keiō Meiji) transition in 1868 as the first Asian industrialized nation. | O Japão emergiu da transição xogunato Tokugawa Tenno (Keio Meiji) em 1868 como a primeira nação industrializada da Ásia. |
| It has contributed to the phenomenon of shrinking cities experienced by some parts of the industrialized world. | A cidade em tabuleiro de xadrez foi a expressão da necessidade de dominar o território conquistado. |
| Is this really how economies behave? | É assim mesmo que os economistas se comportam? |
| There's very little economies of scale. | Há pouca economia de escala. |
| Main developments in major industrialised economies ..... | Principais evolucoes nas economias mais industrializadas ..... |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| Funabashi formerly had wide, shallow beaches, but much of the coast has been industrialized and transformed by reclaimed land. | Antigamente, a cidade tinha grandes praias rasas, mas grande parte da costa foi industrializada e transformada devido ao aterramento marítimo. |
| The republic is highly industrialized, and ranks second only to Samara Oblast in terms of industrial production per km2. | A República é altamente industrializada, ficando em segundo lugar, atrás apenas do Oblast de Samara, em termos de produção industrial por km². |
| What we've done is we've created economies. | O que fizemos foi construir economias. |
| Open societies are incompatible with closed economies. | As sociedades abertas são incompatíveis com as economias fechadas. |
| Generally , payment infrastructures benefit from scale economies . | No geral , as infra estruturas de pagamentos beneficiam de economias de escala . |
| Growth in most emerging economies appears vigorous . | O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso . |
| Subscriber members are countries with small economies. | Membros Subscritores países de economias muito pequenas. |
| Inflationary pressures remained contained in most economies owing , in part , to the tightening in monetary policy implemented in many economies . | As pressões inflacionistas permaneceram contidas na maior parte das economias , devido , em parte , à maior restritividade da política monetária seguida em muitas economias . |
| Economy Adana is one of the first industrialized cities, as well as one of the economically developed cities of Turkey. | Na culinária da cidade, destaca se o Adana kebap, uma espetada de carne picada picante que é famosa em toda a Turquia. |
| The wool industry, originally established at Bruges, created the first European industrialized zone in Ghent in the High Middle Ages. | A indústria têxtil, originalmente estabelecida em Bruges, criou em Gante a primeira zona industrial da Europa na Alta Idade Média. |
| Four billion live in growing but fragile economies. | Quatro bilhões vivem em economias em desenvolvimento, mas frágeis. |
| That would be bad for economies and cities. | Isso seria ruim para as economias e cidades. |
| 6 1.1 Global patterns in major industrialised economies ..... | 1.1 Evolução global das principais economias industrializadas ..... |
| Some of these powers are still emerging economies. | Algumas destas potências são ainda economias emergentes. |
| Karl Bücher Theory History Anthropology Non Market Economies. | Karl Bücher Theory History Anthropology Non Market Economies. |
