Translation of "industrialized nations" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Russia is a member of the G8 industrialized nations, the Council of Europe, OSCE, and APEC. | A Rússia é membro do Grupo dos Oito (G8), do Conselho da Europa, da OSCE e da APEC. |
| And many of these chemicals are now linked to the skyrocketing incidents of chronic childhood disease that we're seeing across industrialized nations. | E muitos desses químicos estão agora ligados aos crescentes incidentes de doença crônica na infância que estamos vendo nas nações industrializadas. |
| In fact, it's so massively rich that it can contain the four other top industrialized nations' economies inside itself, it's so vastly rich. | Na verdade, é tão enormemente rico que pode conter as outras quatro economias das principais nações industrializadas dentro de si, é tão rico. |
| This would allow the other industrialized nations to purchase products from the Third World, which reinforced the American role as the guarantor of stability. | This would allow the other industrialized nations to purchase products from the Third World, which reinforced the American role as the guarantor of stability. |
| It's become this intense industrialized zone. | Ele se tornou esta intensa zona industrializada. |
| These are standard in all the industrialized worlds. | Estes são padrões em todo o mundo industrializado. |
| Americans, incredibly generous people over 300 billion a year, donated to charity every year, compared with the amount of foreign aid given by the top 17 industrialized nations at 120 billion. | Americanos, pessoas incrivelmente generosas mais de 300 bilhões por ano, doados para caridade todos os anos, comparado com a quantidade de ajuda estrangeira dada pelas 17 mais importantes nações industrializadas em 120 bilhões. |
| I discovered the dark side of the industrialized food system. | Eu descobri o lado negro do sistema de alimentos industrializados. |
| In the early 20th century Valencia was an industrialized city. | No início do século XX Valência era uma cidade industrializada. |
| In its general contours, Khieu's work reflected the influence of a branch of the dependency theory school, which blamed lack of development in the Third World on the economic domination of the industrialized nations. | Em seus contornos gerais, a obra de Khieu refletia a influência da Teoria da dependência , que culpava o domínio econômico das nações industrializadas pela falta de desenvolvimento no Terceiro Mundo. |
| Mexico is considered a newly industrialized country and an emerging power. | O México é considerado um dos países recentemente industrializados e uma potência emergente. |
| This is 1950 those were the industrialized countries, those were developing countries. | Isto é 1950 aqueles são os países industrializados, aqueles são os países em desenvolvimento. |
| But my neighbor only knows two types of countries industrialized and developing. | Mas meu vizinho conhece apenas dois tipos de países industrializados e em desenvolvimento. |
| And this is matched in every industrialized, wealthy country in the world. | E este número é parecido em todos os países ricos e industrializados no mundo. |
| The average number of pregnancies per woman is two in industrialized countries. | O número médio de gravidezes é duas por cada mulher, nos países industrializados. |
| The average number of pregnancies per woman is two in industrialized countries. | Nos países desenvolvidos, o número médio de gestações é de duas por mulher. |
| However, they are now used nearly exclusively in most of the industrialized world. | O é um produto de higiene íntima externo utilizado pelas mulheres durante a menstruação. |
| And our teacher told us that the industrialized world, 1960, had one billion people. | E a nossa professora nos disse que o mundo industrializado em 1960, tinha um bilhão de pessoas. |
| In the industrialized world, people were healthy, educated, rich, and they had small families. | No mundo industrializado, as pessoas eram saudáveis, educadas, ricas, e tinham famílias pequenas. |
| Many industrialized countries have a domestic arms industry to supply their own military forces. | Muitos países industrializados têm uma indústria bélica doméstica que satisfazem suas próprias forças armadas. |
| Favored Nations is separated into three sections, 'Favored Nations', 'Favored Nations Acoustic' and 'Favored Nations Cool (Jazz style)'. | Em 1999, criou o selo Favored Nations Entertainment, que, em 2002, ganhou a divisão Favored Nations Acoustic e em 2004, Favored Nations Cool . |
| And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world. | E a cor azul indica os antigos países em desenvolvimento misturados com o antigo mundo ocidental industrializado. |
| League of Nations The principal forerunner of the United Nations was the League of Nations. | Conceito sugerido pelo estudioso Raymond Aron em seu livro Peace and War Among Nations . |
| Because of that, we still have the old mindset of developing in industrialized countries, which is wrong. | Por causa disso, nós ainda mantemos a antiga mentalidade de países industrializados e em desenvolvimento, o que é errado. |
| But 1850 had already been many, many years of foreign domination, and India had been de industrialized. | Mas em 1850 já haviam passado por muitos anos de dominação estrangeira, e a Índia tinha se desindustrializado. |
| The Lisbon Metropolitan Area is heavily industrialized, especially the south bank of the Tagus river (Rio Tejo). | A Área Metropolitana de Lisboa é altamente industrializada, especialmente na margem sul do rio Tejo. |
| Japan emerged from the Tokugawa Tennō (Keiō Meiji) transition in 1868 as the first Asian industrialized nation. | O Japão emergiu da transição xogunato Tokugawa Tenno (Keio Meiji) em 1868 como a primeira nação industrializada da Ásia. |
| It has contributed to the phenomenon of shrinking cities experienced by some parts of the industrialized world. | A cidade em tabuleiro de xadrez foi a expressão da necessidade de dominar o território conquistado. |
| Of Nations! | das Nações!' |
| League of Nations | Liga das Nações |
| Funabashi formerly had wide, shallow beaches, but much of the coast has been industrialized and transformed by reclaimed land. | Antigamente, a cidade tinha grandes praias rasas, mas grande parte da costa foi industrializada e transformada devido ao aterramento marítimo. |
| The republic is highly industrialized, and ranks second only to Samara Oblast in terms of industrial production per km2. | A República é altamente industrializada, ficando em segundo lugar, atrás apenas do Oblast de Samara, em termos de produção industrial por km². |
| Economy Adana is one of the first industrialized cities, as well as one of the economically developed cities of Turkey. | Na culinária da cidade, destaca se o Adana kebap, uma espetada de carne picada picante que é famosa em toda a Turquia. |
| The wool industry, originally established at Bruges, created the first European industrialized zone in Ghent in the High Middle Ages. | A indústria têxtil, originalmente estabelecida em Bruges, criou em Gante a primeira zona industrial da Europa na Alta Idade Média. |
| Africa has 53 nations. | África tem 53 nações. |
| Valuing the United Nations | Valorizar as Nações Unidas |
| World's poorest nations targeted | Alvos são as nações mais pobres do mundo |
| Two nations one Train...... | Duas nações um trem... ...... |
| Participating nations A total of 37 nations sent athletes to compete at these Games. | Modalidades disputadas Países participantes Um total de 37 nações enviaram representantes para os Jogos. |
| Participating nations A total of 64 nations sent athletes to compete in these Games. | Países participantes Um total de 64 nações enviaram representantes para os Jogos. |
| There was a big gap between the one billion in the industrialized world and the two billion in the developing world. | Havia uma grande brecha entre os um bilhão no mundo industrializado e os dois bilhões no mundo em desenvolvimento. |
| Following the widespread use of poliovirus vaccine in the mid 1950s, the incidence of poliomyelitis declined dramatically in many industrialized countries. | A partir do uso difundido da vacina contra o poliovírus em meados da década de 1950, a incidência de poliomielite caiu dramaticamente em muitos países industrializados. |
| 1990 African Cup of Nations In 1990, Algeria hosted the 1990 African Cup of Nations. | Copa das Nações Africanas de 1990 Em 1990 a Argélia sediou a Copa das Nações Africanas. |
| The Arab Springtime of Nations? | A Primavera Árabe das Nações? |
| Photo from the United Nations. | Foto das Nações Unidas. |
