Translation of "inferior position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inferior - translation :

Position - translation :

Keywords : Inferior Inferiores Cava Veia Raças Posição Posições Cargo Posto Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

They believe that bullying makes others inferior, and racism, in addition to making others inferior, dehumanizes the human being.	Acreditam que o bullying inferioriza e o racismo, para além de inferiorizar, desumaniza o ser humano.
How can a person live so inferior!	Como uma pessoa pode viver de uma forma tão inferior!
Although they started with the inferior position on the battlefield, the Allied soldiers managed to annihilate Rosas's troops in a fight that lasted for most of the day.	Apesar da pior localização no campo de batalha, os soldados aliados conseguiram aniquilar as tropas rosistas após uma batalha que durou a maior parte do dia.
Aulus Vitellius was appointed governor of Germania Inferior.	Aulo Vitélio foi nomeado governador da Germânia Inferior.
So, the French Army was inferior in number.	Assim, o Exército Francês era inferior em número.
Tozama daimyo were considered inferior to fudai daimyo.	Os Tozama Daimyo eram considerados inferiores aos Fudai Daimyo.
It's like having your car stolen. It's an inferior option.	É como ter o carro roubado. É uma alternativa inferior.
No one can make you feel inferior without your permission.	Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.
The planet reaches inferior conjunction every 584 days, on average.	O planeta atinge a conjunção inferior a cada 584 dias, em média.
The threat to America s international standing is real but, blinded by it, Americans believe that they are still in a position to condescend to China as they would to an inferior power.	A ameaça ao prestígio internacional dos EUA é real, mas, cegos por ele, os norte americanos acreditam que ainda estão em posição deserem condescendentes coma China, como fariam com uma potência inferior.
When Venus lies between Earth and the Sun, a position known as inferior conjunction, it makes the closest approach to Earth of any planet at an average distance of 41 million km.	Quando Vénus se coloca entre a Terra e o Sol, numa posição conhecida como conjunção inferior , ele faz a maior aproximação da Terra de todos os planetas, ficando a uma distância média de 41 milhões de quilômetros.
Such a God would be morally inferior to the highest ideals of humanity.	Tal Deus seria moralmente inferior aos mais altos ideais da humanidade.
We have to admit that our team is inferior to the American one.	Temos que admitir que o nosso time é inferior aos Estados Unidos.
As an inferior planet, it always lies within about 47 of the Sun.	Por ser um planeta inferior, ele sempre se posiciona a até 47 do Sol.
The Minister of the Interior, or the Inferior , as Alex refers to him.	O Ministro do Interior, ou Inferior como Alex se refere a ele.
The trade in inferior drugs also undermines fragile public health systems in poor countries.	O comércio de medicamentos de qualidade inferior também debilita os frágeis sistemas de saúde pública nos países pobres.
We have to admit that our team is inferior to that of the United States.	Temos que admitir que o nosso time é inferior aos Estados Unidos.
The demiurge The demiurge or creator god is a lesser and inferior or false god.	Este segundo deus é um deus menor, inferior ou falso.
While Esau was hunting, Jacob, after listening to his mother's advice, deceived his blind father by misrepresenting himself as Esau and thereby obtained his father's blessing, such that Jacob became Isaac's primary heir and Esau was left in an inferior position.	Enquanto Esaú estava caçando, Jacó, depois de ouvir o conselho de sua mãe, enganou seu pai cego propositadamente passando se por Esaú e, assim, obteve a bênção de seu pai, de tal forma que Jacó tornou se herdeiro principal de Isaac e Esaú foi deixado numa posição inferior.
All the alternatives are inferior they either involve transfer payments, perpetuate an uneven playing field, or both.	Todas as alternativas são inferiores ou envolvem transferências ou perpetuam uma situação de desigualdade, ou ambas.
And in our society, we have a strong belief that synthetic happiness is of an inferior kind.	E nossa sociedade acredita fortemente que felicidade sintética é de qualidade inferior.
This left Postumus, who was governor of Germania Superior and Inferior, in charge at the Rhine border.	Com isso, Póstumo, que era o governador da Germânia Superior e da Germânia Inferior, encarregado da fronteira do Reno.
The perineum is the region of the body inferior to the pelvic diaphragm and between the legs.	O períneo é a região do corpo do diafragma pélvico e entre as pernas.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
The children died because corrupt local officials had allowed developers to enrich themselves by using inferior building materials.	As crianças morreram porque os funcionários locais corruptos permitiram que os empreiteiros enriquecessem com a utilização de materiais de construção de qualidade inferior.
Maybe it's because of our admiration to anything that comes from the west, and considering everything black inferior.	Talvez seja por causa de nossa admiração por qualquer coisa que venha do ocidente, e consideração de tudo que é preto como inferior.
I don t feel we re unchangeable, I don t feel we re immovable, I don t think we re inferior or deserve less.	Não sinto que sejamos imutáveis, não sinto que sejamos imóveis, não penso que sejamos inferiores ou que mereçamos menos.
The relationship was frowned upon by Speer's class conscious mother, who felt that the Webers were socially inferior.	Inicialmente a relação não agradou à mãe de Speer, que considerava a família Weber como socialmente inferior à sua.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
Transits of Venus occur when the planet's inferior conjunction coincides with its presence in the plane of Earth's orbit.	Entretanto, trânsitos de Vénus ocorrem quando a conjunção inferior do planeta coincide com a sua presença no plano da órbita da Terra.
The history of Budapest began with Aquincum, originally a Celtic settlement that became the Roman capital of Pannonia Inferior.	A história de Budapeste se iniciou com Aquinco, originalmente um assentamento celta que se converteu na capital romana da Panônia Inferior.
Most nuts come from the pistils with inferior ovaries (see flower) and all are indehiscent (not opening at maturity).	A maioria dos frutos de casca rija vem dos pistilos com ovários inferiores (veja flor) e não abrem na maturidade.
Tabs position	Posição das abas
Position type	Tipo de posição
Tabs position	Posição dos separadores
Tab position	Posição do separador
Relative position	Posição relativa
Absolute position	Posição absoluta
The technical expertise and equipment needed to detect inferior products is usually beyond the financial reach of many developing countries.	A perícia e os equipamentos técnicos necessários para detectar produtos de qualidade inferior estão geralmente fora do alcance financeiro de muitos países em desenvolvimento.
In Kassel, they became acutely aware of their inferior social status relative to high born students who received more attention.	Em Kassel tornaram se extremamente conscientes de sua condição social inferior em relação aos alunos mais bem nascidos que recebiam mais atenção.
It became the capital of the Roman province of Britannia Inferior, and later of the kingdoms of Northumbria and Jorvik.	Tornou se a capital da província romana da Britânia Inferior, e mais tarde dos reinos de Nortúmbria e Jórvík.
On this occasion, during Virgílio Távora's government, the stadium was reformed, and the bleachers of the inferior section were concluded.	Nesta ocasião, durante o governo de Virgílio Távora, o Castelão passou por reformas, e as arquibancadas do setor inferior foram então concluídas.
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissão dos dados sobre a posição do investimento internacional , as posições líquidas devem ser calculadas e reportadas como a posição activa menos a posição passiva .
In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position .	Na transmissª o dos dados sobre a posiçª o do investimento internacional as posiçıes líquidas devem ser calculadas e comunicadas como a posiçª o activa menos a posiçª o passiva .

Exibir esta página em português