Translation of "infernal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Infernal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That infernal home! | Que casa infernal! |
| That infernal home! | Que inferno de casa! |
| Today, you hear these infernal machines going night and day. | Hoje você ouve estas máquinas infernais tocando dia e noite. |
| Never before has creativity of the millions been as effectively displaced, and displaced because of these, quote, infernal machines. | Nunca antes tinha a criatividade de milhões sido tão efetivamente deslocada, e deslocada em função dessas, aspas, máquinas infernais . |
| It was directed by Andrew Lau and Alan Mak, whose credits include the 2002 Hong Kong Blockbuster Infernal Affairs . | O filme foi dirigido por Andrew Lau e Alan Mak, que fizeram filmes como Infernal Affairs e The Legend of Speed . |
| Sousa's fear was that we would lose that capacity because of these, quote, infernal machines. They would take it away. | O medo de Sousa era que nós perderíamos essa capacidade por causa dessas, aspas, máquinas infernais . Elas iriam por fim nisso. |
| Virgil mentions Acheron with the other infernal rivers in his description of the underworld in Book VI of the Aeneid . | Virgílio menciona o Aqueronte junto a outros rios infernais em sua descrição do mundo dos mortos no Livro VI da Eneida . |
| Homegrown films such as Chungking Express , Infernal Affairs , Shaolin Soccer , Rumble in the Bronx , In the Mood for Love and Echoes of the Rainbow have gained international recognition. | Homegrown filmes como Chungking Express, Infernal Affairs, Shaolin Soccer, Rumble in the Bronx e In the Mood for Love ganharam reconhecimento internacional. |
| When Kashchei sends his magical creatures after Ivan, the Firebird, true to its pledge, intervenes, bewitching the creatures and making them dance an elaborate, energetic dance (the Infernal Dance ). | Quando Katschei envia suas criaturas mágicas ao encontro de Ivan, o Pássaro de Fogo, fiel à sua promessa, intervém, enfeitiçando as criaturas e fazendo as dançar a elaborada e enérgica Dança Infernal . |
| Spaniards are offended when they are compared to Greeks, Poles are shocked when they are compared with Spaniards, the French refuse to be compared to Italians, and so on, in an infernal spiral. | Os espanhóis ficam ofendidos quando são comparados com os gregos, os polacos ficam chocados quando são comparados com os espanhóis, os franceses recusam se a ser comparados com os italianos, e assim por diante, numa espiral infernal. |
| In late 2006, Nicholson marked his return to the dark side as Frank Costello, a sadistic Boston Irish Mob boss presiding over Matt Damon and Leonardo DiCaprio in Martin Scorsese's Oscar winning The Departed , a remake of Andrew Lau's Infernal Affairs . | Nicholson retornou à sua forma vilanesca como o chefe durão da máfia irlandesa de Boston, controlando Matt Damon e Leonardo DiCaprio no filme de Martin Scorsese The Departed (2006) (br Os Infiltrados pt Entre Inimigos ). |
| If today it is still difficult to understand this, don't think that it was any easier for those who were there at Alberto Craveiro under an infernal sun, in the middle of a sea of people running and coughing up tear gas. | Se ainda hoje é difícil entender isso, não pense que foi mais fácil para quem estava lá na Alberto Craveiro, sob um sol infernal, no meio de um mar de gente correndo e tossindo gás lacrimogênio. |
| The problem here is that I can imagine his frustration, trying to make sense of an infernal device so he could tell people his exact location, all the while knowing that he was going to get lost forever in the immensity of the sea. | Beijing News Governo Chinês confisca as imagens da queda do balão do padre no Tibet e afirma que não houve violência. Beijing News (edição extra) Governo chinês diz que padre já está treinando para a cerimônia de abertura dos jogos olímpicos. |
Related searches : Infernal Machine - Infernal Region
