Translation of "inflammatory bowel disease" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bowel - translation : Disease - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ulcerative colitis (Colitis ulcerosa, UC) is a form of inflammatory bowel disease (IBD).
Colite ulcerativa (Colite ulcerosa, UC) é uma forma de doença inflamatória intestinal (DII).
Inflammatory bowel disease resulted in 35,000 deaths in 2010 and those with Crohn's disease have a slightly reduced life expectancy.
Em 2010, a doença inflamatória do intestino provocou mortes, sendo a esperança de vida ligeiramente inferior em pessoas com a doença de Crohn.
Nephritis is inflammatory kidney disease.
Nefrite é uma doença renal inflamatória.
Crohn's disease, also known as Crohn syndrome and regional enteritis, is a type of inflammatory bowel disease (IBD) that may affect any part of the gastrointestinal tract from mouth to anus.
A doença de Crohn é um tipo de doença inflamatória intestinal (DII) que pode afetar qualquer parte do aparelho digestivo, desde a boca até ao ânus.
Various inflammatory processes and cytokines may also have a role in the pathology of Alzheimer's disease.
Existem diversos processos inflamatórios e citocinas que também têm um papel na patologia da doença de Alzheimer.
Long standing and untreated disease may lead to other complications, such as ulcerative jejunitis (ulcer formation of the small bowel) and stricturing (narrowing as a result of scarring with obstruction of the bowel).
Caso a doença não seja tratada após um longo intervalo de tempo é possível que surjam outras complicações, como jejunite ulcerativa (formação de úlceras no intestino delgado) e estreitamento e obstrução do intestino devido à cicatrização).
But when you're in a hurry or stressed out, that triggers something called the inflammatory response, which is associated with everything from Alzheimer's disease to cardiovascular disease.
Mas quando você está apressado ou estressado isso desencadeia algo chamado de resposta inflamatória, que está associada com várias coisas, da doença de Alzheirmer a doenças cardiovasculares.
People with milder coeliac disease may have symptoms that are much more subtle and occur in other organs than the bowel itself.
As pessoas com doença moderada podem manifestar sintomas muito mais subtis e em outros órgãos para além do próprio intestino.
Diagnosis is based on a number of findings including biopsy and appearance of the bowel wall, medical imaging and description of the disease.
O diagnóstico é baseado numa série de observações, entre as quais biópsia e aparência da parede intestinal, imagiologia médica e descrição da doença.
A more controversial area is a group of diseases in which antigliadin antibodies (an older and nonspecific test for coeliac disease) are sometimes detected but no small bowel disease can be demonstrated.
Uma associação mais controversa está relacionada com um grupo de doenças nas quais são detetados anticorpos anti gliadina, mas não é possível demonstrar qualquer doença do intestino delgado.
In many cases, it is unclear whether the gluten induced bowel disease is a causative factor or whether these conditions share a common predisposition.
Em muitos casos, não é ainda claro se a causa destas condições é a própria doença induzida pelo glúten ou se têm todas origem numa predisposição comum.
Upon exposure to gliadin, and specifically to three peptides found in prolamins, the enzyme tissue transglutaminase modifies the protein, and the immune system cross reacts with the small bowel tissue, causing an inflammatory reaction.
Quando exposta à gliadina, e especificamente aos três peptídeos presentes nas prolaminas, a enzima transglutaminase tecidular modifica a proteína e o sistema imunitário reage com o tecido do intestino delgado, causando uma reação inflamatória.
Coeliac disease leads to an increased risk of both adenocarcinoma and lymphoma of the small bowel (enteropathy associated T cell lymphoma (EATL) or other non Hodgkin's lymphomas).
A doença celíaca aumenta o risco de adenocarcinoma e linfoma do intestino delgado (linfoma de células T associado a enteropatia (EATL) ou outros linfomas não Hodgkin).
Colectomy (partial or total removal of the large bowel through surgery) is occasionally necessary if the disease is severe, does not respond to treatment, or if significant complications develop.
A colectomia (remoção parcial ou total do intestino grosso através de cirurgia) às vezes é necessária, sendo possível a cura da doença.
When you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti inflammatory state.
Quando você vai mais devagar 15 minutos por dia você transforma esse estado inflamatório em um estado mais anti inflamatório.
It was then introduced as a treatment in Wilson's disease, a hereditary copper metabolism disorder in humans it acts both by competing with copper absorption in the bowel and by increasing excretion.
Foi então introduzido como forma de tratamento para doença de Wilson, uma desordem metabólica do cobre que é hereditária em humanos o composto age tanto pela competição na absorção do cobre no intestino e no aumento da excreção do elemento.
The clinical manifestations of Chagas disease are due to cell death in the target tissues that occurs during the infective cycle, by sequentially inducing an inflammatory response, cellular lesions, and fibrosis.
As manifestações clínicas da doença de Chagas se devem à morte de células nos tecidos envolvidos no ciclo infeccioso do parasita, induzindo a respostas inflamatórias, lesões celulares e fibrose.
Do you take any anti inflammatory medicine, Lady Isilda?
A senhora toma algum anti inflamatório, dona Isilda?
Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state.
Pessoas que tiveram tuberculose também podem desenvolver a doença.
Nonsteroidal anti inflammatory drugs may be used to treat musculoskeletal symptoms.
Antiinflamatórios não esteróides podem ser usados para tratar os sintomas musculoesqueléticos.
Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics.
Porém, hoje os economistas entregam se rotineiramente a ataques ad hominem e a polémicas inflamatórias.
That these inflammatory net users were labeled as trolls was no accident.
Não é por acaso que estes usuários inflamados da rede são conhecidos como trolls .
Other histological changes include astrogliosis and the absence of an inflammatory reaction.
Outras mudanças histológicas incluem a astrogliose e a ausência de uma reação inflamatória.
Anti inflammatory drugs are often used to control the effects of inflammation.
Os fármacos anti inflamatórios são regularmente usados para controlar os efeitos da inflamação.
contrast media for imaging of the bowel ophthalmic drugs eye drops (onto the conjunctiva), e.g.
meio de contraste para imagem digestiva colírios (sobre a conjuntiva), p. ex.
See also Dietary fiber Transanal irrigation ATC code A06 Cathartic Enema Bowel Management References External links
Laxante, purgante ou purgativo é uma substância que provoca contrações intestinais, que levam o indivíduo a defecar.
Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too.
As estatinas, fármacos anti inflamatórios não esteróides, e alguns outros, também inibem a angiogênese.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.
Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease
Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand.
One was growing out the front and it had already erupted, and it latched onto the bowel.
Uma delas crescia na parte da frente e já tinha entrado em erupção, e se agarrou ao intestino.
Disorders of the immune system can result in autoimmune diseases, inflammatory diseases and cancer.
Os transtornos do sistema imunitário podem levar ao aparecimento de doenças autoimunes, inflamações e cancro.
In addition to these functions, mast cells produce cytokines that induce an inflammatory response.
Adicionalmente a estas funções, os mastócitos produzem citocinas que induzem uma resposta inflamatória.
Disease.
Doença.
Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others.
Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração.
Growth failure and or pubertal delay in later childhood can occur even without obvious bowel symptoms or severe malnutrition.
Durante a infância, pode ocorrer atraso no crescimento e ou na puberdade, mesmo perante a inexistência de sintomas intestinais óbvios ou má nutrição grave.
In the United Kingdom, the National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) recommends screening for coeliac disease in people with newly diagnosed chronic fatigue syndrome and irritable bowel syndrome, as well as in type 1 diabetics, especially those with insufficient weight gain or unexplained weight loss.
No Reino Unido recomenda se o rastreio de doença celíaca em pessoas a quem foi recentemente diagnosticada síndrome da fadiga crónica, e síndrome do intestino irritável, assim como a diabéticos do tipo 1, em particular daqueles com pouco ganho de peso ou perda de peso inexplicável.
Second, bacteria can suppress the inflammatory response without this response to infection phagocytes cannot respond adequately.
Segundo, as bactérias podem suprimir a resposta inflamatória sem esta resposta à infecção, os fagócitos não conseguem responder adequadamente.
It may be used topically for allergic rashes, eczema, psoriasis, and certain other inflammatory skin conditions.
Pode ser usado de forma tópica por seu efeito antiinflamatório em rashes alérgicos (eczema) e em certas outras condições inflamatórias.
Selectins are cell adhesion molecules that play an important role in the initiation of inflammatory processes.
Selectinas São moléculas de adesão celular que desempenham um papel importante na iniciação dos processos inflamatórios.
Renal Disease
Doença renal
Renal Disease
59 Doença renal
Hepatic Disease
Doença hepática
Renal Disease
71 Doença renal
Renal Disease
83 Doença renal
In large burns (over 30 of the total body surface area), there is a significant inflammatory response.
Em queimaduras de grande extensão (mais de 30 da superfície do corpo), verifica se uma resposta inflamatória significativa.

 

Related searches : Inflammatory Bowel - Bowel Disease - Inflammatory Disease - Inflammatory Bowel Syndrome - Irritable Bowel Disease - Infectious Bowel Disease - Inflammatory Skin Disease - Inflammatory Articular Disease - Inflammatory Rheumatic Disease - Inflammatory Heart Disease - Chronic Inflammatory Disease - Inflammatory Bowl Disease - Pelvic Inflammatory Disease - Inflammatory Lung Disease